Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Director del Departamento de Planificación y Arquitectura de Hanoi, Nguyen Trong Ky Anh, responde a las preguntas. Foto: Consejo Popular de la ciudad de Hanoi
El Director del Departamento de Planificación y Arquitectura de Hanoi, Nguyen Trong Ky Anh, responde a las preguntas. Foto: Consejo Popular de la ciudad de Hanoi

Hanoi tendrá 8.000 hectáreas de lagos reguladores

HOÀI ANH (báo lao động) 15/07/2026 16:50 (GMT+7)

Hanoi - Según la nueva orientación de planificación, la superficie total de los lagos reguladores de Hanoi alcanzará más de 8.000 hectáreas, un aumento de alrededor del 20-25% en comparación con la planificación anterior.

El nuevo sistema de drenaje satisface alrededor del 20%.

En la mañana del 15 de julio, en el marco de la quinta sesión (sesión ordinaria a mediados de 2026) del XVII Consejo Popular de la ciudad de Hanoi, mandato 2026-2031, se llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas sobre el grupo de temas que preocupan especialmente a los votantes, que es el trabajo de prevención y control de inundaciones en áreas urbanas.

El delegado Le Van Duc (Grupo de delegados No. 9) preguntó al Director del Departamento de Planificación y Arquitectura de Hanoi sobre la planificación y el desarrollo del sistema de drenaje en la ciudad.

El delegado Duc dijo que la Planificación de Drenaje de la Capital fue aprobada hace 13 años con parámetros de diseño basados en una precipitación de unos 310 mm en 2 días.

Sin embargo, en realidad, en los últimos años han aparecido muchas lluvias extremas, en algunos lugares la cantidad de lluvia alcanza de 500 a 600 mm en un día, superando con creces la capacidad de diseño del sistema de drenaje existente, lo que lleva a inundaciones prolongadas en muchas áreas. Sin embargo, estos nuevos factores aún no se han actualizado en la planificación.

El delegado solicitó al Director del Departamento de Planificación y Arquitectura que aclarara el progreso y la responsabilidad por la demora en la actualización de la Planificación de Drenaje de la Capital; la base para determinar la ubicación, escala y altitud de los embalses reguladores; planes de contingencia cuando la planificación de drenaje cambie; junto con soluciones para desarrollar una infraestructura de drenaje respetuosa con el medio ambiente y adaptada al cambio climático.

Respondiendo a las preguntas, el Director del Departamento de Planificación y Arquitectura de Hanoi, Nguyen Trong Ky Anh, dijo que la implementación de la Planificación del Drenaje de la Capital se ha llevado a cabo durante los últimos 13 años y siempre está vinculada al proceso de ajuste y finalización del sistema de planificación general de la ciudad.

La Planificación de Drenaje se construyó sobre la base de la especificación de la Planificación General de Construcción de la Capital de Hanoi en 2011; luego fue aprobada de acuerdo con la Decisión No. 725 de 2013.

Posteriormente, en el período 2023-2024, junto con el proceso de ajuste de la Planificación General de la Capital aprobada por el Primer Ministro en la Decisión No. 1668, los contenidos sobre la planificación del drenaje también continúan siendo investigados y actualizados.

En el período anterior, la planificación ha cumplido con los requisitos establecidos para el trabajo de drenaje de la capital y se ha integrado en el sistema de planificación del desarrollo urbano", dijo el Sr. Ky Anh.

Sin embargo, a través del proceso de implementación real, la ciudad también registró muchas limitaciones.

Según la evaluación actual, el sistema de drenaje solo satisface alrededor del 20% de la capacidad requerida, mientras que el sistema de lagos reguladores y las obras de drenaje en el área solo se han invertido alrededor del 20%, solo el área de los lagos reguladores alcanza alrededor del 18% en comparación con la planificación.

Este es uno de los "cuellos de botella" que los delegados del Consejo Popular de la ciudad, así como los líderes centrales y de la ciudad, han señalado muchas veces.

El Director del Departamento de Planificación y Arquitectura dijo que la unidad se ha coordinado con el Departamento de Construcción para revisar los contenidos relacionados.

Próximamente habrá una planificación de drenaje y drenaje de aguas residuales

Para la Planificación General de la Capital con una visión de 100 años, el Departamento de Planificación y Arquitectura ha emitido un plan de implementación.

Según la nueva orientación de planificación, la superficie total de los lagos reguladores de Hanoi alcanzará más de 8.000 hectáreas, un aumento de alrededor del 20-25% en comparación con la planificación anterior para mejorar la capacidad de drenaje, adaptándose al cambio climático y a las lluvias extremas.

Además, la planificación general de visión de 100 años también investiga por primera vez la sincronización del sistema de infraestructura técnica subterránea según el modelo de desarrollo urbano moderno.

En consecuencia, junto con el sistema de transporte y ferrocarril urbano, la ciudad planificará un sistema de tanques de almacenamiento de agua subterránea y obras de drenaje subterránea para mejorar la eficiencia de la regulación y el drenaje de agua urbana.

Este es un nuevo contenido que seguirá concretandose en el proceso de implementación de la planificación.

Con respecto al progreso del ajuste de la planificación del drenaje, el Director del Departamento de Planificación y Arquitectura dijo que la unidad se había puesto de acuerdo con el Departamento de Construcción sobre las tareas y la hoja de ruta de implementación.

Se espera que en septiembre de 2026, la planificación del drenaje y las aguas residuales de Hanoi se apruebe y se anuncie públicamente para que los delegados del Consejo Popular de la ciudad, así como la gente de la capital, la sigan y supervisen.

El Sr. Nguyen Trong Ky Anh también dijo que la ciudad se está centrando en la implementación de proyectos clave de drenaje.

En consecuencia, actualmente hay 13 proyectos urgentes que se están acelerando, incluidos 6 proyectos de lagos reguladores, junto con proyectos para mejorar la red de canales, alcantarillas y estaciones de bombeo.

Paralelamente, la ciudad está implementando la renovación y rectificación de las rutas fluviales que desempeñan un papel importante en el drenaje de agua, como los ríos Tô Lịch, Kim Ngưu, Nhuệ y Đáy. Cuando estas rutas fluviales se despejen y se reduzca el nivel del agua, contribuirá a mejorar la capacidad de drenaje y, al mismo tiempo, servirá eficazmente al trabajo de riego en la ciudad.

El Director del Departamento de Planificación y Arquitectura también dijo que los departamentos y sectores continúan revisando para superar las deficiencias en la gestión de la elevación del terreno y la planificación del drenaje. En el proceso de ajuste de la planificación, la ciudad actualizará los nuevos factores, incluida la recalculación de la frecuencia de lluvia diseñada para el sistema de drenaje; revisar la escala de las estaciones de bombeo, ríos, canales, lagos reguladores; y al mismo tiempo integrar escenarios de cambio climático para el período a partir de 2025 en adelante.

Lee el original aquí

Same category