Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Las localidades de Hanoi están acelerando el progreso de la limpieza de la base de datos de tierras. Foto: Página de noticias electrónicas de la comuna de Thanh Oai
Las localidades de Hanoi están acelerando el progreso de la limpieza de la base de datos de tierras. Foto: Página de noticias electrónicas de la comuna de Thanh Oai

Los funcionarios de la comuna bajan a escanear los datos de la tierra, priorizando el tratamiento de los casos que cumplen con las condiciones

SÓNG HỮU (báo lao động) 15/07/2026 16:43 (GMT+7)

Hanoi - El gobierno local prioriza el procesamiento de los casos que cumplen con las condiciones, con información clara para acelerar el progreso de la limpieza de la base de datos de tierras.

Se espera que la campaña de 45 días para limpiar la base de datos de tierras en la comuna de Dai Thanh (Hanoi) finalice el 30 de agosto de 2026.

Actualmente, las 19 aldeas de la comuna de Đại Thanh están llevando a cabo la recopilación, revisión, comparación, verificación y actualización de información para las parcelas de tierra por grupo de datos.

Para el grupo 1, que incluye las parcelas de tierra que han asegurado los criterios "correcto - suficiente - limpio - vivo", continuar manteniendo, gestionando, explotando y compartiendo datos con los departamentos, juntas y sectores; conectarse con la base de datos nacional sobre tierras y la base de datos nacional sobre población.

Para el grupo 2, que son parcelas de tierra que ya están en el sistema VILIS pero que todavía tienen errores, carecen de información o no están vinculadas a datos espaciales, no han estandarizado la información de la tarjeta de identificación ciudadana, se seguirán revisando, enriqueciendo y limpiando los datos; sincronizando sincrónicamente los datos espaciales, los datos de atributos y los datos no atributos para garantizar el criterio de "correcto - suficiente - limpio - vivo".

Para el grupo 3, que incluye las parcelas de tierra que han sido medidadas y se les ha emitido un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra pero que aún no están en el sistema de base de datos, se procederá a crear y complementar datos de atributos, registros escaneados y verificar la información del usuario de la tierra para completar la base de datos.

El Comité Popular de la comuna de Đại Thanh solicita a las fuerzas que coordinen regularmente con la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras de Thanh Trì y la Policía Comunal para verificar y estandarizar la información del usuario de la tierra, el propietario de los activos vinculados a la tierra de acuerdo con los datos nacionales de población y el código de identificación personal, garantizando la precisión y la sincronización de los datos.

En la comuna de Phu Nghia, la comuna ha establecido 21 grupos de trabajo a cargo de cada área, cada grupo tiene funcionarios profesionales del Departamento de Economía participando directamente.

Después del período pico de 90 días de recopilación de datos, esta campaña de 45 días se centra en revisar y estandarizar toda la información catastral, asegurando que la base de datos de tierras se actualice de manera unificada, sincrónica y precisa.

Según el Sr. Le Anh Dung, jefe del Departamento de Economía de la comuna de Phu Nghia, la carga de trabajo es muy grande cuando cada parcela de tierra debe ser inspeccionada y comparada con muchos campos de información sobre el propietario, el estado actual, la ubicación y los documentos legales relacionados antes de actualizarlos al sistema.

El Sr. Dung solicitó a los grupos de trabajo que se pongan manos a la obra de inmediato para llevar a cabo las tareas después de la conferencia; dividir proactivamente en grupos por área, priorizar el manejo de casos que cumplan con las condiciones, información clara para acelerar el progreso, y al mismo tiempo centrarse en eliminar los casos complejos y los problemas que surjan. Los resultados de la implementación se actualizarán y mostrarán en la aplicación "Parcela de tierra digital", ayudando a los niveles de gestión a monitorear y supervisar el progreso y la calidad de la implementación en tiempo real.

La Sra. Kim Thi Ngoc Hang, Subdirectora de la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras de Chuong My, dijo que la Sucursal acompañará y coordinará estrechamente con el Comité Popular de la comuna en el proceso de implementación de la campaña; al mismo tiempo, desplegará funcionarios especializados para apoyar y guiar regularmente a los grupos de trabajo para manejar los problemas que surjan en las operaciones y el software.

Para los casos de parcelas de tierra que no tienen mapas precisos o que necesitan medición adicional, la Sra. Kim Thi Ngoc Hang solicitó al Comité Popular de la comuna que resumiera completamente para que la Sucursal elabore un plan para enviar unidades especializadas a implementar, asegurando que los datos se actualicen de acuerdo con el estado actual y las regulaciones.

Lee el original aquí

Same category