Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Resumen del proceso de formacion y desarrollo de la clase obrera y la organizacion sindical vietnamita (parte 4)

T.L.D 17/02/2025 15:47 (GMT+7)

IV. Clase de trabajadores y sindicatos vietnamitas en la causa de la construccion del socialismo en el norte y la lucha contra Estados Unidos la liberacion del sur y la unificacion del pais (1954–1975)

Bac Ho voi cong nhan Nha may Xe lua Gia Lam (Ha Noi) nam 1955. Anh: tuyengiao.vn
El tio Ho con los trabajadores de la Fabrica de Ferrocarriles Gia Lam (Hanoi) en 1955. Foto: tuyengiao.vn

1. Periodo 1954-1960

Despues de la victoria de Dien Bien Phu y el Acuerdo de Ginebra firmado el Norte fue completamente liberado y rapidamente comenzo a restaurar la economia.

En 1955 en el norte la fuerza de trabajadores y empleados publicos pertenecientes al sector de la manufactura material era de aproximadamente 76.000 personas. El numero de trabajadores y empleados publicos en las industrias estatales era de 21.200 personas de las cuales el numero de trabajadores directos en la produccion era de 17.000 personas y mas de 16.000 trabajadores contratados en empresas capitalistas y privadas pertenecientes a muchas industrias. La fuerza de artesanos era de aproximadamente 298.000 personas. TLDLD Vietnam tenia 1.100 sindicatos de base y 14.000 miembros sindicales.

La Conferencia de Funcionarios del Sindicato de todo el Norte en 1956 determino que el sindicato debia centrar gradualmente todas sus actividades en organizar y alentar a los trabajadores a participar en la restauracion de la produccion la estabilidad y la mejora de la vida al tiempo que apoyaba la lucha de los trabajadores del sur contra la represion y el terrorismo de Estados Unidos y Diem.

Las actividades positivas del movimiento obrero y sindical han contribuido a la recuperacion economica en el norte en general y la industria del norte en particular. A finales de 1957 la proporcion industrial todavia era baja pero representaba el 17 28% del ingreso nacional.

Para tener una base legal para las actividades sindicales el 5 de noviembre de 1957 el Presidente emitio el Decreto No. 108-SL/L10 promulgando el Codigo Sindical. Este evento marco un gran punto de inflexion en la consolidacion de la organizacion y la mejora de la posicion del Sindicato de Vietnam.

En 1960 el numero de miembros del sindicato era de 308.386 personas con 2.501 sindicatos de base asignados en la mayoria de las fabricas industriales agricolas y publicas. El numero de funcionarios sindicales especializados desde el nivel central hasta el central era de 2.653 personas. El equipo de funcionarios sindicales no solo se desarrollo en numero sino que tambien aumento rapidamente en calidad.

Durante el periodo 1954-1960 la Confederacion General del Trabajo de Vietnam fortalecio las actividades exteriores para intercambiar experiencias en muchos campos con organizaciones sindicales de paises de todo el mundo especialmente organizaciones sindicales de paises socialistas. A traves de las actividades internacionales se fortalecio la relacion de amistad comprension y ayuda mutua entre la clase obrera vietnamita y la clase obrera mundial creando condiciones para que nuestro pueblo llevara a cabo la revolucion socialista en el norte y luchara por la unificacion del pais.

En el sur los trabajadores continuaron la lucha contra Estados Unidos y los aliados de Ngo Dinh Diem en condiciones extremadamente dificiles. Los productos estadounidenses y algunos paises capitalistas invadieron el sur provocando el estancamiento de las industrias y la manufactura del sur. En 1958 mas del 80% de los trabajadores textiles fueron despedidos. En 1959 el numero de desempleados en todo el sur ascendio a 1 millon de personas.

Mientras tanto Estados Unidos y Diem hicieron todo lo posible para khung bo 'chong cong' 'thanh loc nghiep doan' implementando tacticas 'hoa hop giai cap' 'lao dong huong loi' 'nghiep doan khong lam chinh tri' para seguir dividiendo el movimiento obrero y limitar la influencia de la revolucion en los trabajadores.

Ante la situacion extremadamente dificil de la revolucion del Sur el Partido dirigio a las instalaciones dentro de la ciudad las aldeas a buscar todas las formas de aferrarse a la tierra aferrarse al pueblo desarrollar las fuerzas y organizar la lucha de los trabajadores. Desde 1954 hasta finales de 1960 todo el sur tuvo mas de 2.300 luchas de trabajadores populares tipicamente la manifestacion de casi 50 mil trabajadores de Saigon el 1 de mayo de 1958 la manifestacion de elogio de la fuerza de los trabajadores; el 1 de mayo de 1959

El movimiento de CNLD del Sur en los años 1954-1960 se desarrollo fuertemente por todas partes con muchas formas de lucha ricas y diversas que tuvieron un gran efecto en el movimiento de lucha comun de todos los estratos de la poblacion del Sur para derrocar al imperialismo estadounidense y a los tay sai. El movimiento ha vinculado a trabajadores de muchas industrias muchas localidades y muchas clases de la poblacion trabajadora. A traves de ello el equipo de CNLD del Sur ha sido entrenado y madurado.

Dong chi Hoang Quoc Viet doc dien van khai mac Dai hoi Cong doan toan quoc lan thu 2, Ha Noi thang 2- 1961- Anh: Bao tang Lich su quoc gia
El camarada Hoang Quoc Viet doc dien van khai mac Dai hoi Cong doan toan quoc lan thu 2 Ha Noi thang 2- 1961- Anh: Bao tang Lich su quoc gia

2. Periodo 1960 - 1975

Este es un periodo en el que la clase obrera en el norte compitio por la produccion y el combate movilizando activamente al sur contribuyendo a la implementacion de dos banderas: la Revolucion Socialista en el Norte y la Revolucion Nacional Socialista en el Sur establecida por el Bajo Congreso Nacional del Partido.

Del 23 al 27 de febrero de 1961 se celebro el II Congreso del Sindicato de Vietnam en Hanoi. El Congreso decidio cambiar el nombre de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam a el Sindicato General de Vietnam. El camarada Hoang Quoc Viet miembro del Comite Central del Partido fue reelegido como Presidente del Sindicato General del Trabajo de Vietnam; el camarada Tran Danh Tuyen fue reelegido como Secretario General.

Para lograr con exito los objetivos economicos y sociales el Sindicato General de Vietnam ha animado a los trabajadores y empleados a la carrera de 'esforzarse por convertirse en un equipo de trabajadores socialistas' en respuesta al movimiento '3 construir 3 luchar' 'cada persona trabaja por dos'. Estos movimientos han sido participados por un gran numero de trabajadores de fabricas y empresas. Ejemplos son: la Fabrica Mecanica Duyen Hai (Hai Phong) y la Cooperativa de Artesania Thanh Cong (Thanh Hoa).

Los sindicatos de todos los niveles organizan regularmente charlas de actualidad y mesas redondas para ayudar a los miembros del sindicato a comprender sus responsabilidades y a estar decididos a completar los planes del estado; movilizar a los trabajadores a promover iniciativas mejorar la tecnica y organizar la mejora de la productividad laboral. Los movimientos de carreras establecidos por los sindicatos de base son oportunos y practicos como: 'Tien quan gianh 3 diem cao' de la Fabrica de Mecanica de Hanoi' 'Todo para 91 dias de produccion segura' de la Fabrica de

Muchos funcionarios y empleados de los sectores de Ingenieria Mecanica Industria y Transporte... se registraron como voluntarios obteniendo tres puntajes altos que incluyen: productividad calidad y ahorro. El ambiente laboral en las fabricas fabricas y agencias es muy animado. Los movimientos de competencia no solo aportan eficiencia economica sino que tambien contribuyen a educar a los trabajadores y trabajadores del norte el sentimiento de unidad del Sur y del Norte.

Desde finales de 1964 hasta principios de 1965 el ritmo de la produccion en las obras de construccion las fabricas y las fabricas se ha vuelto aun mas animado y fuerte. Bajo la direccion de los comites del Partido los sindicatos de base se coordinan estrechamente con las organizaciones juveniles para animar al pueblo a impulsar la produccion mejorar la gestion tecnica y racionalizar la produccion. Los sindicatos de todos los niveles estan constantemente innovando el contenido y los metodos de operacion tomando la proteccion y promocion del derecho a la propiedad colectiva socialista de los trabajadores y empleados como motor para construir organizaciones.

Los nuevos avances del movimiento obrero y sindical en el primer plan quinquenal han contribuido a que la industria del norte tenga importantes transformaciones. En comparacion con 1960 el producto social total en 1965 aumento un 52 9% de los cuales la industria aumento un 84 6% y la construccion basica aumento un 72%. A finales de 1965 se construyeron las primeras instalaciones de mecanica fundicion metales y productos quimicos y gradualmente entraron en produccion. La industria desarrollo muchas industrias nuevas produciendo mas productos nuevos satisfaciendo el 90% de las necesidades de bienes

El 5 de agosto de 1964 Estados Unidos inicio una guerra para sabotear el norte con la fuerza aerea y la marina la tarea del norte es construir y luchar directamente protegiendo firmemente los logros revolucionarios y movilizando a las principales lineas del sur.

La 13a Conferencia del Comite Ejecutivo del Sindicato General de Vietnam (abril de 1965) determino que la clase obrera y las organizaciones sindicales deben elevar la voluntad revolucionaria junto con todo el pueblo decididos a luchar contra Estados Unidos y vencer a Estados Unidos para construir y proteger el socialismo en el norte y contribuir activamente a la revolucion del sur avanzando hacia la unificacion del pais.

En octubre de 1965 una delegacion del Sindicato General de Vietnam y representantes de la Union de Sindicatos de Liberacion del Sur de Vietnam asistieron al IV Congreso Mundial del Sindicato celebrado en Polonia. El Congreso aprobo una resolucion pidiendo a las organizaciones sindicales mundiales y al pueblo mundial que apoyaran y ayudaran a los trabajadores vietnamitas a luchar contra la invasion estadounidense.

Con el espiritu de 'Vung tay bua - chac tay sung' 'Dich den la danh' 'Dich di la san xuat' 'Tat ca cho tien tuyen' (Todo para el frente) los trabajadores y el pueblo del norte han promovido la tradicion de trabajo diligente y creativo luchando con valentia y valentia contribuyendo a proteger construir consolidar y consolidar firmemente una gran retaguardia y completar el deber para el gran frente del sur.

En los feroces años de guerra el equipo de trabajadores del sector del Transporte junto con las fuerzas de transporte militar y el trabajo del pueblo garantizaron el suministro al Sur segun el lema 'Cuando el enemigo nos golpee vamos'; 'Lucha contra el enemigo y adelante por el camino abierto'; 'No falta un kilogramo de mercancias no falta un soldado'; 'Vivir aferrarse a los puentes aferrarse al camino morir resueltamente valientemente'.

Bajo la direccion del Sindicato General de Vietnam los Sindicatos Sectores Centrales y las Federaciones Sindicales Locales han propuesto muchas medidas para movilizar a los trabajadores a aumentar la productividad laboral. Las Federaciones Sindicales de Hanoi Nghe An y Ha Tinh han lanzado campañas para que los trabajadores y empleados (CNVC) avancen hacia la ciencia y la innovacion tecnologica fomentando la autoconstruccion para aumentar la productividad laboral aumentar las horas utiles y ahorrar materiales. Las Federaciones Sindicales de Hai Phong khu Viet Bac

En el periodo 1965-1968 en el frente de la produccion aunque todavia surgieron muchas dificultades nuevas en condiciones de guerra en todo el pais los CNVC y la organizacion sindical han elevado el espiritu de autosuficiencia y autodefensa la valentia la creatividad en la produccion y la resiliencia en la lucha. Este es tambien el momento para asegurar la preservacion de la produccion industrial y artesanal la preservacion de la sangre del trafico tanto en la produccion como en la lucha. Miles de CNVC se han unido al ejercito

De 1969 a 1971 los CNVC hicieron muchas contribuciones importantes a la restauracion y el desarrollo economico y la estabilidad de la produccion. Los CNVC del sector del transporte repararon y abrieron 233.000 km de carreteras puentes ferries puertos fluviales transportando mas de 111.000 toneladas de mercancias y armas al campo de batalla. El Departamento General de Logistica y el Ejercito Popular de Vietnam han aumentado en mas de 10.000 funcionarios y soldados sirviendo a las carreteras. Los sectores de Agricultura Comercio Correos

El Sindicato General de Vietnam proactivo y oportunamente establecio objetivos contenidos y medidas para llevar a cabo la tarea central de impulsar la produccion cuidar y resolver los problemas urgentes de la vida y estar preparado para el combate. En abril de 1972 el imperio estadounidense volvio a atacar el norte con una escala mas feroz y brutal. El Sindicato movilizo a los trabajadores para asegurar horas de trabajo y dias laborables mantener y promover la produccion adherirse a los objetivos y estandares laborales mantener las normas de disciplina laboral y participar en la gestion de la produccion.

Le khai mac Dai hoi Cong doan Viet Nam lan thu III tai Ha Noi, ngay 11/4/1974 - Anh: TTXVN
Ceremonia de apertura del III Congreso Sindical de Vietnam en Hanoi el 11 de abril de 1974 - Foto: TTXVN

Del 11 al 14 de febrero de 1974 se celebro el III Congreso del Sindicato de Vietnam en Hanoi. El Congreso definio las orientaciones y tareas del trabajo sindical y el movimiento obrero en la nueva etapa. El camarada Ton Duc Thang fue elegido Presidente Honorario del Sindicato General de Vietnam. El camarada Hoang Quoc Viet fue reelegido Presidente Honorario del Sindicato General de Vietnam. El secretario general fue el camarada Nguyen Duc Thuan.

Implementando la Resolucion de la asamblea general los trabajadores del norte han participado con entusiasmo en la carrera laboral la produccion y la practica del ahorro para restaurar la economia del norte y apoyar eficazmente al sur. El movimiento de carrera laboral la produccion y la practica del ahorro ha atraido al 70% de los trabajadores y al 75% de los equipos y equipos de produccion; hay 2.018 instalaciones de las cuales 1.580 instalaciones de produccion y negocios se registraron para superar el plan asignado. A finales de 1973 habia 919 instalaciones que superaron el plan asignado.

Los movimientos de carrera para servir a la agricultura han progresado. Muchas localidades y sectores como Ha Tay Thanh Hoa Vinh Phuc Nam Dinh Thai Binh Industria de energia mecanica y quimica... han tenido muchos programas de carrera para servir a la produccion agricola y aumentar el rendimiento de los cultivos y animales. Los institutos de investigacion agricola han enviado tecnicos a cooperativas agricolas para guiar a los agricultores en tecnicas de cultivo y cria de animales...

Los logros alcanzados en la restauracion economica la promocion de la produccion y el ahorro en los años 1973-1975 en el norte han dado apoyo a la ofensiva general de la primavera de 1975 la liberacion del sur la unificacion de la Patria creando una premisa para que todo el pais avance hacia la CNXH.

Hao khi Nam bo khang chien - Ảnh tu lieu
Hao khi Nam bo khang chien - Foto de archivo

En el sur el 27 de abril de 1961 nacio la Union de Trabajadores de Liberacion del Sur de Vietnam que a partir del 1 de mayo de 1965 paso a llamarse Union de Trabajadores de Liberacion del Sur de Vietnam. La Union movilizo y reunio a los trabajadores para luchar contra Estados Unidos-Guerra en todos los frentes de muchas formas y medidas. En los primeros 2 años de la estrategia 'Guerra Especial' (1961-1962) los trabajadores del sur llevaron a cabo mas de 8.900 luchas con mas de 740.000 participantes. Un ejemplo tipico

En 1963 solo en la zona de Saigon-Cho Lon hubo 505 protestas que atrajeron a mas de 20 mil participantes. El 21 y 22 de septiembre de 1964 mas de 20 mil trabajadores de Saigon protestaron y bloquearon el trabajo en apoyo de la lucha de los trabajadores textiles que exigen el fin de la represion la libertad y la democracia. El bloqueo general de trabajo paralizado muchas actividades en la ciudad de Saigon. La lucha en las zonas urbanas tambien cuenta con la coordinacion y la vinculacion con trabajadores agricolas

Las contribuciones de los trabajadores del sur en la ofensiva general y el levantamiento de Mau Than de 1968 llevaron el movimiento de lucha a una nueva cima. Aunque todavia existen limitaciones los trabajadores del sur han superado el feroz terrorismo del enemigo; han mantenido y desarrollado el movimiento de lucha contribuyendo con el pueblo del sur a derrotar la estrategia de 'guerra local' del imperialismo estadounidense. Cuando el imperialismo estadounidense se vio obligado a negociar con el Gobierno de la Republica Democratica de Vietnam y representantes del Frente Nacional de Liberacion del Sur de Vietnam Lien

Doan xe tang lao qua cong chinh, tien vao san Dinh Doc Lap sang 30/4.
El convoy de tanques cruzo la puerta principal y entro en el patio del Palacio de la Independencia en la mañana del 30 de abril de 1975.

La ofensiva general y el levantamiento de nuestro ejercito y pueblo en la primavera de 1975 liberaron completamente el sur y unificaron la Patria. En esa victoria hubo apoyo y coordinacion armoniosa de las fuerzas laborales en las ciudades del sur. La Union del Sindicato de Liberacion ha guiado a los trabajadores a rebelarse proactivamente proteger fabricas y empresas transferir instalaciones y almacenes proteger y mantener las operaciones de las centrales electricas y hidraulicas y los medios de transporte e informacion y comunicacion contribuyendo a estabilizar la vida de las personas inmediatamente despues del dia