Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El sindicato XIII Congreso de Vietnam para el termino 2023-2028 tiene como objetivo construir una organizacion sindical fuerte e integral

TLĐ 02/06/2025 12:58 (GMT+7)

El XIII Congreso de Sindicato de Vietnam, termino 2023-2028 tuvo lugar del 01-03/12/2023 en el Centro Nacional de Convenciones, Hanoi Capital, con 1.095 representantes que representan a mas de 11 millones de miembros sindicales en todo el pais. Despues de 3 dias habiles, con el espiritu de promover la democracia, la concentracion de inteligencia, la alta responsabilidad, el Congreso completo todo el contenido del programa.

Ban Chap hanh Tong Lien doan Lao dong Viet Nam khoa XIII, nhiem ky 2023-2028 ra mat Dai hoi.
El Comite Ejecutivo de la Confederacion General de Vietnam de la Sesion de Trabajo XIII, termino 2023-2028 lanzo el Congreso.

Asistir a la reunion fueron el secretario general Nguyen Phu Trong; Miembro del Politburo, el presidente Vo Van Thuong; Miembro de Politburo, presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue; lideres, ex lideres del partido, estado, Comite Central del Frente de Patricas de Vietnam; lideres y ex lideres de la Confederacion General de Trabajo de Vietnam; lideres de comites, ministerios, ramas, organizaciones de masas y agencias centrales; Lideres de localidades. Hay 5 delegaciones internacionales que asisten al Congreso, incluida la Union Mundial sindicato; Consejo Sindical de la ASEAN (ATUC); Central Lao Union Union (LFTU); Asociacion General de China; Centro de trabajadores de Cuba.

Tong Bi thu Nguyen Phu Trong phat bieu chi dao dai hoi. Anh: BLD.
El secretario general Nguyen Phu Trong hablo para dirigir al Congreso. Foto: Bld.

A traves de 10 foros tematicos y 10 centros de discusion en el Congreso, los delegados discutieron emocionantes y responsables de los resultados de las actividades sindicales para el plazo de 2018-2023; Determinacion de los objetivos generales del movimiento de trabajadores, funcionarios, laborales y actividades sindicales para el termino 2023-2028: renovando la organizacion y operacion de los sindicatos, construyendo un sindicato de Vietnam fuerte e integral, centrandose en implementar bien las funciones e tareas, cumplir con los requisitos de la nueva situacion, enfocarse en representar, cuidar, proteger los derechos legitimos y legitimos e intereses de la Union; Participar activamente, de manera proactiva en la gestion estatal, gestion socioeconomica. Completando el modelo organizacional, atrayendo y reuniendo a una gran cantidad de trabajadores para unirse al sindicato; Construyendo un contingente de funcionarios sindicales con inteligencia, valentia, dedicacion, responsabilidad, prestigio y buen metodo de trabajo. Innovar y fortalecer la propaganda, la movilizacion y la mejora de la valentia politica, el nivel de educacion, las habilidades profesionales, el estilo industrial, la disciplina laboral, la conciencia legal de los miembros sindicales y los trabajadores; Construyendo una clase trabajadora moderna y fuerte, contribuyendo a la realizacion del deseo de desarrollar un pais prospero y feliz. En el final del termino, hacia el centenario de su fundacion, el sindicato vietnamita es fuerte e integral, es un apoyo confiable de los trabajadores, es la solida base sociopolitica de nuestro partido y estado.

Ong Nguyen Dinh Khang, Uy vien Trung uong Dang, Chu tich Tong LDLD Viet Nam trinh bay Bao cao tom tat Bao cao cua Ban Chap hanh Tong LDLD Viet Nam (khoa XII) trinh Dai hoi XIII Cong doan Viet Nam.
El Sr. Nguyen Dinh Khang, miembro del Comite Central del Partido, Presidente de la Confederacion General de Trabajo de Vietnam, presento un informe resumido del Comite Ejecutivo de la Confederacion General de Trabajo de Vietnam (Sesion XII) sometida al XIII Congreso del Sindicato de Vietnam.

Objetivos anuales: (1) El 85% o mas de los miembros del sindicato y los empleados se propagan, difunden, estudian, comprenden a fondo las pautas y resoluciones del partido, las politicas y leyes del estado relacionadas con el trabajo y los sindicatos; Los sindicatos participan en la promocion de al menos el 65% de los trabajadores en empresas que participan en el aprendizaje para mejorar sus habilidades y habilidades profesionales. (2) El 100% de los sindicatos de base, la falta de negocios publica, las empresas estatales, al menos el 85% de los sindicatos y unidades de base fuera del sector estatal que participan con empleadores emitidos e implementando regulaciones democraticas a nivel de base. (3) En promedio, cada sindicato de base presenta al menos 01 miembros de la Union Elite para que el partido considere y fomente la admision. (4) El 100% de los recien elegidos presidentes sindicales de base estan capacitados y fomentados con formas apropiadas. (5) Al menos el 80% de los sindicatos superiores clasificaron directamente las tareas; Al menos el 80% de los sindicatos de base y el 55% de los sindicatos de base fuera del sector estatal se clasificaron bien. (6) Al menos el 80% de los sindicatos de base fuera del sector estatal son elegibles para establecer un comite femenino masivo de conformidad con las disposiciones de la Carta sindical de Vietnam. (7) El 100% de los sindicatos superiores organizan directamente la inspeccion financiera del mismo nivel a tiempo; Al menos el 10% de los sindicatos de base son inspeccionados y supervisados ​​por el sindicato superior.

1.100 dai bieu dai dien cho y chi, nguyen vong va tri tue cua hon 11 trieu doan vien cong doan ca nuoc ve du dai hoi. Anh: Hai Nguyen.
1.100 representantes que representan la voluntad, las aspiraciones e inteligencia de mas de 11 millones de miembros sindicales en todo el pais para asistir al Congreso. Foto: Hai Nguyen.

Objetivo hasta el final del plazo: todo el pais tiene 15 millones de miembros sindicales, estableciendo organizaciones de base en el 100% de las empresas con 25 o mas trabajadores. Al menos el 83% de las empresas y unidades con sindicatos son elegibles de conformidad con la ley, que son negociadas y firmadas por el sindicato con el acuerdo laboral colectivo de acuerdo con la ley. Se esfuerza por el 90% o mas del caso de demandas laborales en el tribunal respaldado por el sindicato, participando en los procedimientos de proteccion cuando los miembros del sindicato solicitaron.

El Congreso identifico 3 etapas de avance que incluyen: Promocion del dialogo, negociacion colectiva, centrado en el salario, el bono, el tiempo de trabajo, el tiempo de descanso, la seguridad ocupacional e higiene. Construyendo un equipo de sindicatos de base para cumplir con los requisitos de la tarea, especialmente el presidente sindical en empresas fuera del sector estatal.

Dong chi Phan Dinh Trac - Uy vien Bo Chinh tri, Bi thu Trung uong Dang, Truong Ban Noi chinh Trung uong; dong chi Dai tuong Phan Van Giang - Uy vien Bo Chinh tri, Bo truong Bo Quoc phong; dong chi Nguyen Sinh Hung – nguyen Chu tich Quoc hoi du Dai hoi XIII Cong doan Viet Nam.
Sr. Phan Dinh Trac - miembro del Politburo, Secretario del Comite Central del Partido, Jefe del Comite Central de Asuntos Internos; General Phan Van Giang - Miembro del Politburo, Ministro de Defensa; El Sr. Nguyen Sinh Hung - El ex presidente de la Asamblea Nacional asistio al XIII Congreso del Sindicato de Vietnam.

8 grupos y soluciones se centran principalmente en el termino de 2023-2028, incluyendo: (1) centrarse en realizar mejor la tarea de representar, cuidar, proteger los derechos e intereses legitimos y legitimos, contribuyendo a mejorar la vida material y espiritual de los miembros y trabajadores sindicales. (2) mejorar la efectividad de la propaganda y la defensa; Innovando movimientos de emulacion patriotica. (3) construir una organizacion sindical fuerte; Atraer y reunir a un gran numero de trabajadores para unirse al sindicato de Vietnam. (4) Participar en la construccion de una clase trabajadora moderna y fuerte, construir el partido, el estado, el sistema politico es limpio y fuerte. (5) Centrarse en establecer el sindicato de base, especialmente el masaje de las masas en las empresas no estatales. (6) Promover asuntos exteriores, expandir la cooperacion internacional. (7) Construir recursos financieros lo suficientemente fuertes como para realizar bien las tareas de los sindicatos. (8) Innovando el metodo de actividades sindicales en la direccion de la cientifica, cerca de la base, aplicando fuertemente la tecnologia de la informacion, el sindicato superior sirve al sindicato subordinado.

El Congreso acordo el Comite Ejecutivo de la Confederacion General de Sesion de XIII para desarrollar e implementar 04 programas y 01 resolucion tematica para implementar la resolucion del sindicato XIII del Congreso de Vietnam; acordado sobre el numero de comite ejecutivo de la Confederacion General de Vietnam de la Sesion de Trabajo XIII, el termino 2023 - 2028 fue de 177 camaradas, elegido en el Congreso 168 camaradas; Unificar el numero de miembros del Presidio de la Confederacion General de XIII es 31 camaradas, en la primera conferencia del Comite Ejecutivo de la Confederacion General, elegido 28 camaradas para unirse al Presidio de la Confederacion General XIII; Elegir el Sr. Nguyen Dinh Khang, miembro del Comite Central del Partido, Secretario del Comite del Partido de la Confederacion General de Trabajo de Vietnam, Sesion XII como Presidente de la Confederacion General de Vietnam de la Sesion de Trabajo XIII y 5 Vicepresidente de la Confederacion General de la Federacion General XIII; El numero de miembros de la Confederacion General del Comite Economico de la Sesion XIII fue de 19 camaradas, en la primera conferencia, el Comite Ejecutivo de la Confederacion General del Comisionado tiene el titulo de Presidente de la Confederacion General de Laborizacion de Vietnam de la Sesion de Trabajo XIII; En la primera conferencia, el Comite Popular eligio 02 camaradas para ocupar el cargo de vicepresidente del Comite Economico de la Confederacion General de XIII.

Hablando en el Congreso, el secretario general Nguyen Phu Trong elogio y aprecio mucho los esfuerzos, los logros y el progreso del movimiento de los trabajadores y las actividades sindicales en todo el pais en el ultimo periodo. El Secretario General enfatizo que los niveles sindicales del pais han superado todas las dificultades, innovar creatividad, implementacion integral con enfoque y campos clave, basicamente completado los objetivos principales establecidos. Las actividades sindicales han hacia el nivel de base, expandido e invertido mas en el sector empresarial no estatal, centrandose en atender, representantes de la proteccion de los derechos de los miembros y trabajadores sindicales. El modelo organizacional del aparato del sindicato se mejora cada vez mas, la calidad del personal sindical se ha mejorado gradualmente ...

With the motto of "Innovation - Democracy - Solidarity - Development", the Congress called on Trade Union, civil servants, officials, workers and workers nationwide to promote the glorious revolutionary tradition of the working class and organization of Vietnam Trade Union, upholding the spirit of innovation, creativity, self -reliance, self -resilience, determination to overcome all difficulties, challenges, organize the successful implementation of the Vietnam Union Resolution, implement La resolucion de la Union de Vietnam, para implementar la resolucion de la Union de Vietnam, para implementar la resolucion de la Union de Vietnam. El objetivo de construir un pais prospero y feliz, que se esfuerza a mediados del siglo XXI, nuestro pais se convierte en un pais desarrollado, siguiendo la orientacion socialista.