Equipamiento de seguridad de agencias y empresas según las nuevas regulaciones

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El artículo 7 del Decreto 290/2026/ND-CP que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 06/2013/ND-CP que regula la protección de agencias y empresas (vigente a partir del 15 de septiembre de 2026) establece lo siguiente:

Artículo 7. Modificación y adición del nombre del Artículo 15 y algunos apartados del Artículo 15

1. Modificar el nombre del Artículo 15 de la siguiente manera:

Artículo 15. Equipamiento para las fuerzas de protección de agencias y empresas".

2. Modificación y adición del apartado 1 del artículo 15 de la siguiente manera:

“1. Las fuerzas de protección de agencias y empresas reciben uniformes, equipos y utilizan herramientas de apoyo y medios para servir al trabajo de protección de agencias y empresas de acuerdo con las regulaciones de la ley”

3. Modificación y adición del apartado 3 del artículo 15 de la siguiente manera:

3. El Ministro de Seguridad Pública regula y guía específicamente sobre el equipamiento de vehículos y la gestión y el uso de vehículos equipados para las fuerzas de protección de agencias y empresas de acuerdo con las disposiciones de este Artículo. El equipamiento, la gestión y el uso de herramientas de apoyo para las fuerzas de protección de agencias y empresas se llevan a cabo de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Gestión y Uso de Armas, Explosivos y Herramientas de Apoyo y los documentos que detallan y guían la implementación.

4. Adición del apartado 4 del artículo 15 de la siguiente manera:

Equipar tipos de vehículos para la fuerza de protección de agencias y empresas: De acuerdo con los requisitos reales, el jefe de la agencia o empresa decide el equipamiento y el uso de tipos de vehículos, incluidos los medios científicos y tecnológicos modernos para servir a la protección de la seguridad y el orden en la agencia o empresa, incluyendo: Vehículos de observación, máquinas de control de entrada y salida en la puerta de la sede de la agencia o empresa, escáneres, walkie-talkies, otros tipos de vehículos adecuados a las condiciones reales de la agencia o empresa. En el proceso de implementación, la agencia, la empresa y la fuerza de protección de la agencia o empresa deben garantizar el cumplimiento de las regulaciones legales vigentes sobre el presupuesto estatal y las regulaciones legales relacionadas.

Por lo tanto, a partir del 15 de septiembre de 2026, las fuerzas de seguridad de agencias y empresas estarán equipadas con las regulaciones anteriores.

Ver la versión original aquí