Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung solicitó la elaboración de un plan para reestructurar el sistema de negocios y distribución de gasolina y petróleo. Foto: VGP
El miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung solicitó la elaboración de un plan para reestructurar el sistema de negocios y distribución de gasolina y petróleo. Foto: VGP

Primer Ministro: Reestructurar el sistema de negocios y distribución de gasolina y petróleo, reducir los intermediarios

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 22/04/2026 14:47 (GMT+7)

El Primer Ministro Le Minh Hung solicitó la construcción urgente de un plan para revisar y reestructurar el sistema de negocios y distribución de gasolina y petróleo en la dirección de reducir los intermediarios.

El 22 de abril, en la sede del Gobierno, el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung presidió una reunión de trabajo con el Ministerio de Industria y Comercio sobre la situación de la implementación de las tareas asignadas en 2026, las dificultades, los obstáculos y los problemas candentes e importantes que surgen en la práctica.

En su discurso de conclusión, el Primer Ministro declaró claramente que los requisitos y tareas para el desarrollo del país en la nueva etapa son muy claros, pero la responsabilidad de la implementación es grande y pesada, especialmente para garantizar el objetivo de crecimiento sostenible de 2 dígitos.

La implementación de los objetivos establecidos, incluido el objetivo de crecimiento de dos dígitos, depende en gran medida de la calidad y la eficiencia de las operaciones del sector.

El Ministerio y el sector de Industria y Comercio deben asumir la tarea central, ser pioneros en el manejo de las deficiencias y promover las actividades de producción y negocios para lograr los objetivos establecidos", señaló el Primer Ministro.

Los líderes del Gobierno dirigieron al Ministerio de Industria y Comercio para que coordinara con los ministerios relacionados para revisar y completar las regulaciones sobre las funciones y tareas del Ministerio de Industria y Comercio en la dirección de definir claramente la autoridad de los ministerios y agencias, evitando la superposición de acuerdo con el espíritu de la directiva en la Conclusión 18 de la 2a Conferencia del Comité Central.

Tenga en cuenta que debe garantizarse "un trabajo - una agencia principal, responsable", especialmente en la gestión y explotación de minerales, la gestión de parques industriales, zonas francas, corporaciones y empresas estatales en el campo de la Industria y el Comercio.

El Ministerio continúa implementando de manera resuelta y seria las directivas del Comité Permanente del Gobierno sobre la descentralización, reducción y simplificación de los procedimientos administrativos, las condiciones comerciales y las industrias comerciales condicionales, completadas en abril; promover la descentralización y delegación de poderes sustanciales a las localidades, continuar revisando y simplificando la organización del aparato.

Bộ trưởng Bộ Công Thương Lê Mạnh Hùng báo cáo tại cuộc làm việc. Ảnh: VGP
El Ministro de Industria y Comercio, Le Manh Hung, informa en la reunión de trabajo. Foto: VGP

El Primer Ministro exige garantizar la seguridad energética y la transición energética justa; el Ministerio y el sector de Industria y Comercio son responsables de no permitir la escasez de electricidad y gasolina en ninguna situación.

Revisar, actualizar y complementar urgentemente la planificación eléctrica VIII, complementar los proyectos de energía base según nuevas tecnologías, acelerar el progreso de los proyectos de energía; coordinar estrechamente con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente en la operación eficiente y optimización de los embalses hidroeléctricos.

Desarrollar urgentemente un plan para revisar y reestructurar el sistema de negocios y distribución de gasolina y petróleo en la dirección de reducir los intermediarios y reducir los costos; implementar urgentemente la construcción de un almacén nacional de gasolina y petróleo; acelerar el uso de gasolina E10.

Junto con eso, promover la reestructuración de la cadena industrial y la cadena de suministro, promover la producción industrial en profundidad, mejorar la capacidad de producción nacional autónoma; contribuir a establecer un nuevo modelo de crecimiento. Acelerar la implementación de proyectos industriales a gran escala. Construir cadenas de vinculación entre empresas nacionales y empresas de IED, promover la participación profunda de las empresas vietnamitas en las cadenas de suministro estratégicas de los países.

Mejorar la eficiencia de las actividades de importación y exportación, diversificar los mercados de exportación; preparar cuidadosamente el contenido y los planes de negociación de impuestos correspondientes a Estados Unidos; optimizar y explotar eficazmente los TLC firmados, negociar nuevos TLC; organizar la evaluación, innovar las operaciones, mejorar la eficiencia de las operaciones comerciales de Vietnam en el extranjero con el lema de tener productos y contribuciones específicas.

Lee el original aquí

Same category