Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La politica de recaudacion de impuestos para las transacciones de lingotes de oro de particulares recibe mucha atencion por parte de la gente. Foto: Hai Nguyen
La politica de recaudacion de impuestos para las transacciones de lingotes de oro de particulares recibe mucha atencion por parte de la gente. Foto: Hai Nguyen

Tasa del impuesto sobre la renta personal al transferir lingotes de oro

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 07/01/2026 08:12 (GMT+7)

Con los ingresos de la transferencia de lingotes de oro adicionales a la categoria imponible la tasa impositiva es del 0,1% sobre el precio de compra y venta de cada vez.

El 6 de enero la Oficina del Presidente del Estado celebro una conferencia de prensa para anunciar la Orden del Presidente del Estado sobre el anuncio de las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional en la reciente sesion 10.

Una de las leyes publicadas es la Ley de Impuestos sobre la Renta Personal de 2025 con una politica de recaudacion de impuestos sobre las transacciones de lingotes de oro de particulares.

En la rueda de prensa el Sr. Luu Duc Huy Subdirector del Departamento de Gestion y Supervision de Politicas Fiscales y Impuestos (Ministerio de Finanzas) informo sobre el umbral de valor del lingote de oro sujeto a impuestos y la hoja de ruta para la implementacion del impuesto sobre la renta personal sobre las transacciones de lingote de oro.

Segun el Sr. Huy la politica fiscal sobre los lingotes de oro en los ultimos tiempos es basicamente completa incluyendo el impuesto al valor agregado el impuesto a la importacion y el impuesto a las empresas.

En relacion con el impuesto sobre la renta personal en el decreto sobre el negocio del oro las personas no tienen permitido comerciar con lingotes de oro solo tienen derecho a comprar y revender. Solo los bancos y las empresas que cumplen con las condiciones y reciben una licencia pueden comerciar con oro.

Para gestionar el mercado del oro recientemente el Ministerio de Finanzas presento al Gobierno para que lo incorporara a la Ley de Impuestos sobre la Renta Personal (modificada) para que la Asamblea Nacional aprobara la regulacion del impuesto sobre la transferencia de lingotes de oro.

La Ley tambien asigno al Gobierno que regule el umbral de valor del lingote de oro sujeto a impuestos el momento de la aplicacion la recaudacion y el ajuste del tipo impositivo del impuesto sobre la renta personal para la transferencia de lingote de oro de acuerdo con la hoja de ruta de gestion del mercado del oro.

Actualmente somos la unidad que ayuda al Ministerio de Finanzas y presenta al Gobierno para que emita un decreto que guie la aplicacion de la Ley de Impuestos sobre la Renta Personal. En el se coordinara la elaboracion de regulaciones sobre el nivel del impuesto sobre la renta personal sobre la transferencia de lingotes de oro. El valor especifico del lingote de oro se especificara en el decreto de orientacion emitido en el futuro. En cuanto al progreso haremos un esfuerzo pronto' declaro el Sr. Huy.

La Ley de Impuestos sobre la Renta Personal de 2025 enmendada ha añadido regulaciones sobre otros grupos de ingresos sujetos al impuesto sobre la renta personal. Entre ellos se encuentran los ingresos por la transferencia de lingotes de oro; los ingresos por la transferencia de matriculas de coches subastados de acuerdo con las regulaciones de la ley; los ingresos por la transferencia de bienes digitales...

Con los ingresos de la transferencia de lingotes de oro adicionales a la categoria imponible la tasa impositiva es del 0,1% sobre el precio de compra y venta de cada vez.

Tambien segun las regulaciones de la nueva ley algunos ingresos estaran exentos de impuestos. Entre ellos la ley estipula la exencion de impuestos para los ingresos de salarios y horas de trabajo al realizar tareas de ciencia y tecnologia e innovacion; exencion de impuestos de 5 años para los ingresos de salarios y horas de trabajo de personas que son trabajadores de la industria de la tecnologia digital de alta calidad y trabajadores de alta tecnologia que realizan actividades de investigacion y desarrollo de alta tecnologia o tecnologia estrategica.

La Ley de Impuestos sobre la Renta Personal consta de 4 capitulos y 29 articulos que entran en vigor a partir del 1 de julio de 2026; solo las regulaciones relacionadas con los ingresos de los negocios los salarios y las remuneraciones de las personas residentes se aplican a partir del periodo de calculo de impuestos de 2026.

Lea el original aqui

Same category