Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
General Luong Tam Quang - Ministro de Seguridad Pública. Foto: Pham Dong
General Luong Tam Quang - Ministro de Seguridad Pública. Foto: Pham Dong

El General Luong Tam Quang recibe una nueva tarea

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 21/04/2026 14:38 (GMT+7)

El General Luong Tam Quang - Ministro de Seguridad Pública es el Jefe del Comité Directivo para la implementación del Proyecto de Transformación Digital en las actividades de litigio penal y ejecución de sentencias penales.

El Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno, Pham Gia Tuc, acaba de firmar la Decisión No. 702/QD-TTg estableciendo el Comité Directivo para la implementación del Proyecto "Transformación digital en el procedimiento penal y la ejecución de sentencias penales" (Comité Directivo).

El Comité Directivo es una organización de coordinación intersectorial, que desempeña la función de ayudar al Primer Ministro a investigar, dirigir y coordinar la resolución de trabajos importantes e intersectoriales en la implementación del proyecto.

El Comité Directivo está compuesto por los siguientes miembros:

General Luong Tam Quang - Ministro de Seguridad Pública, Jefe del Comité Directivo.

Teniente General Nguyen Van Long - Viceministro de Seguridad Pública, Subdirector del Comité Directivo.

El Teniente General Tran Minh Tien - Jefe de la Oficina de la Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública es el Secretario del Comité Directivo.

Los miembros del Comité Directivo incluyen representantes y líderes de muchos ministerios y ramas como el Ministerio de Defensa Nacional; el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente; el Ministerio de Finanzas; el Ministerio de Ciencia y Tecnología; el Comité Gubernamental de Criptografía...

El Comité Directivo tiene la tarea de dirigir la revisión y proponer la finalización de mecanismos, políticas, estándares, normas técnicas y procedimientos profesionales para servir a la digitalización de expedientes, la firma digital y el intercambio y la compartición de datos para servir a las actividades de litigio penal y ejecución de sentencias penales de acuerdo con las regulaciones.

Dirigir la construcción, organización e implementación de planes, proyectos y tareas de transformación digital de ministerios, ramas y agencias relevantes para garantizar la conexión, interconexión y intercambio de datos para servir a la implementación del proyecto; limitar la duplicación y el despilfarro.

Monitorear, instar y evaluar los resultados de la implementación del Proyecto; eliminar oportunamente las dificultades y obstáculos; coordinar la movilización de recursos y la coordinación intersectorial de acuerdo con la autoridad.

Dirigir la garantía de la seguridad y protección de la información; proteger los secretos de Estado; gestionar, explotar y utilizar documentos de acuerdo con la autoridad y las regulaciones; organizar la inspección, supervisión y evaluación cuando sea necesario.

El Comité Directivo y los miembros del Comité Directivo trabajan a tiempo parcial, utilizando el aparato existente, sin aumentar la plantilla; el Comité Directivo se disuelve por sí mismo después de completar la tarea.

El Ministerio de Seguridad Pública utiliza el aparato existente para llevar a cabo las tareas del organismo permanente. El organismo permanente es responsable de garantizar las condiciones de funcionamiento del Comité Directivo, organizar la implementación de las tareas del Comité Directivo de acuerdo con las regulaciones.

Lee el original aquí

Same category