El Ministerio de Construcción decidirá nombrar y cambiar el nombre de las líneas y estaciones ferroviarias nacionales

El Gobierno acaba de emitir el Decreto No. 16/2026/ND-CP que detalla algunos artículos de la Ley de Ferrocarriles.

El artículo 6 se refiere al nombramiento y cambio de nombre de líneas y estaciones de ferrocarril:

- Principios para nombrar y renombrar líneas y estaciones de ferrocarril:

El nombre de la línea ferroviaria se nombra de acuerdo con el nombre del punto de inicio y el punto final de la línea o se nombra de acuerdo con el número de orden o el carácter continuo. El punto de inicio y el punto final son los nombres de los lugares donde se encuentran las estaciones de inicio y final de la línea;

Si una rama de ferrocarril está conectada a una línea de ferrocarril principal, el punto de inicio de esta rama de ferrocarril se calcula en la ubicación de conexión con la línea de ferrocarril principal;

Los nombres de las estaciones se establecen según los nombres de los lugares, los nombres de personajes históricos, héroes nacionales, los nombres de los sitios históricos y culturales en la ubicación de la estación, según el número de orden o el carácter;

Los nombres de las líneas no deben coincidir con otros nombres de líneas en el sistema ferroviario vietnamita. Los nombres de las estaciones de ferrocarril en la misma línea de ferrocarril no deben coincidir entre sí. Los nombres de las líneas y estaciones de ferrocarril deben ser consistentes con la identidad cultural nacional, las buenas costumbres y tradiciones de la localidad donde se ubica la línea, la estación y el país; asegurar que sean concisos, fáciles de entender y fáciles de recordar.

El nombramiento de líneas y estaciones de ferrocarril de nueva construcción se determina en la etapa de planificación de líneas y estaciones de ferrocarril o en la etapa de preparación del Informe de estudio de prefactibilidad del proyecto o el Informe de estudio de factibilidad del proyecto.

- Autoridad para nombrar y renombrar líneas y estaciones ferroviarias existentes:

El Ministerio de Construcción decide nombrar, cambiar el nombre de la línea, estación de ferrocarril nacional sobre la base de la propuesta del inversor del proyecto o del propietario de la obra;

El Consejo Popular Provincial decide nombrar y renombrar las líneas y estaciones de ferrocarril locales dentro del ámbito de gestión basándose en la propuesta del inversor del proyecto o del propietario de la obra;

El inversor decide nombrar, cambiar el nombre de la línea, la estación de ferrocarril especializada en la que invierte.

El artículo 7 estipula la puesta en funcionamiento de líneas ferroviarias y estaciones ferroviarias:

Las líneas de ferrocarril y las estaciones de ferrocarril cuando se ponen en funcionamiento deben ser inspeccionadas y las obras de construcción deben ser entregadas de acuerdo con las regulaciones de la ley de construcción.

Los ferrocarriles de alta velocidad, los ferrocarriles de nivel 1 y los ferrocarriles urbanos de nueva construcción o mejora antes de su puesta en funcionamiento deben ser evaluados y certificados como seguros del sistema de acuerdo con las regulaciones de la ley ferroviaria.

El propietario, la organización encargada de gestionar los activos de la infraestructura ferroviaria decide poner en funcionamiento la línea, la estación de ferrocarril en el ferrocarril en el que invierte y gestiona.

Lee el original aquí