Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Como directora de la empresa la Sra. Ngoc esta dispuesta a sentarse a la mesa de costura para ayudar a los trabajadores con los productos. Foto: Hung Tho
Como directora de la empresa la Sra. Ngoc esta dispuesta a sentarse a la mesa de costura para ayudar a los trabajadores con los productos. Foto: Hung Tho

Directora que solia ser trabajadora constructora de un taller de costura feliz en la zona rural

HƯNG THƠ (báo lao động) 14/10/2025 08:33 (GMT+7)

Quang Tri - Habiendo sido trabajadora de la confeccion la Sra. Tran Thi My Ngoc comprende claramente las dificultades para ganarse la vida de los trabajadores. Esto la impulso a regresar a su ciudad natal para establecer una fabrica de confeccion creando empleos para docenas de mujeres pobres.

De soldador a director que sabe compartir

Despues de terminar el grado 12 en 1998 la Sra. Ngoc (nacida en 1981 residente en la aldea de Dai Hao comuna de Trieu Binh provincia de Quang Tri) dejo su ciudad natal para establecerse en la ciudad de Ho Chi Minh. Un año como trabajadora de la confeccion la ayudo a acumular experiencia y luego se le confio la gestion de un taller de 10 piezas con 300 trabajadores. Durante seis años dedicados a la profesion entendio profundamente las dificultades y desventajas de los trabajadores en el extranjero: la nostalgia por la casa los altos costos de vida

En 2004 regreso a su ciudad natal para formar una familia y luego trabajo como gerente en la Fabrica de Confeccion Hoa Tho (Distrito Industrial Nam Dong Ha) durante 10 años. Pero todavia pensaba con dolor: '¿Que mejor que en mi ciudad natal haya un pequeño taller de costura para que la gente especialmente las mujeres tengan trabajo cerca de casa?'.

Tet Trung thu, cong nhan o xuong may cung co qua. Anh: Hung Tho
Tet Trung thu los trabajadores de la fabrica de costura tambien tienen regalos. Foto: Hung Tho

En 2019 la Sra. Ngoc dejo su trabajo en la fabrica y comenzo a abrir una fabrica de confeccion familiar con 10 maquinas y 10 trabajadores. Todos trabajaban de forma flexible: 'cuando tenian tiempo venian y cuando estaban ocupados venian a terminar los productos'. La fabrica abre temprano y cierra tarde para que todos puedan organizar el tiempo de acuerdo con sus trabajos agricolas e hijos.

A medida que el numero de trabajadores aumentaba decidio alquilar terrenos cerca de su casa para establecer Dai Song Tien Import-Export Co. Ltd. y construir un taller espacioso. Desde entonces la fuente de mercancias siempre ha sido estable los trabajadores no tienen que trabajar ni un solo dia.

Actualmente la empresa tiene 50 empleados y ha establecido un sindicato de base desde 2020. El ingreso promedio es de 4 a 10 millones de VND/mes con un apoyo para el almuerzo de 18.000 VND/comida. En las festividades y Tet la empresa tiene bonificaciones que ayudan a los trabajadores a sentirse tranquilos y comprometidos.

Aunque es directora la Sra. Ngoc todavia se toma de la mano con los trabajadores de corte de telas que son los encargados de las entregas. “Aqui somos como una familia dispuestas a apoyarnos mutuamente en el trabajo y en la vida” compartio.

Donde las mujeres debiles dependen

Gracias a politicas flexibles y humanas el taller de costura de la Sra. Ngoc se ha convertido en un apoyo para muchas circunstancias dificiles. La Sra. Nguyen Thi Thuy (nacida en 1983 en la aldea de Bac Phuoc comuna de Nam Cua Viet) tuvo una situacion dificil cuando su esposo murio criando sola a 3 hijos. Sabiendo la situacion de la Sra. Thuy cuando entro a trabajar en el taller de costura la empresa le creo las condiciones para ir tarde a casa temprano para cuidar a su hijo pero cada mes tambien ganaba 5 millones de VND suficiente

Cong nhan lam viec o xuong may khong bi ap dat ve gio giac, ai co hoan canh kho khan deu duoc cong doan ho tro. Anh: Hung Tho
Los trabajadores que trabajan en el taller de costura no estan obligados a cumplir horarios nadie en circunstancias dificiles recibe apoyo del sindicato. Foto: Hung Tho

Del mismo modo la Sra. Nguyen Thi Hue (nacida en 1992 en la aldea de Dai Hao) madre soltera con una anciana madre y un hijo pequeño fue aceptada para trabajar en el taller. “Gracias a este trabajo tengo ingresos estables no tengo que ir lejos y el sindicato me anima regularmente” confeso la Sra. Hue.

La Sra. Le Thi Thanh Tuyet presidenta del Sindicato de Dai Song Tien Import-Export Co. Ltd. dijo: 'El sindicato siempre acompaña a los trabajadores no solo cuidando las cosas materiales sino tambien animando el espiritu. Quien tenga asuntos personales otras hermanas estan dispuestas a ayudar para completar los productos juntos'.

La Sra. Nguyen Thi Minh Tuyet Subdirectora del Comite de Trabajo del Sindicato de la Federacion Laboral de la provincia de Quang Tri dijo que Dai Song Tien Company es un modelo tipico para cuidar la vida de los trabajadores en las zonas rurales. No solo crea empleos la Sra. Ngoc tambien siembra un espiritu de bondad y solidaridad entre los trabajadores.

De una trabajadora de la confeccion ordinaria a una directora bondadosa la Sra. Tran Thi My Ngoc ha encendido la llama de la profesion y la bondad en el pueblo rural de Trieu Binh para que cada linea de hilo no solo haga productos sino que tambien conecte los destinos de las personas para que puedan superarse.

Ver el original aqui

Same category