El acto de revelar información sobre la vida privada y los secretos personales será severamente castigado

Según la investigación del periodista de Lao Dong, el Decreto No. 282/2025/ND-CP del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la seguridad, el orden y la seguridad social; prevención y lucha contra los males sociales; prevención y lucha contra la violencia doméstica establece regulaciones relacionadas con las sanciones por el acto de revelar o difundir información sobre la vida privada, los secretos personales, los secretos familiares de los miembros de la familia.

El artículo 38 establece los actos de abandono, indiferencia; no criar, no cuidar a miembros de la familia que son mujeres embarazadas, mujeres que crían niños menores de 36 meses, personas discapacitadas, ancianos, personas mayores, personas que no pueden cuidarse por sí mismas; no educar a miembros de la familia que son niños:

1. Multa de 10. 000. 000 VND a 20. 000. 000 VND por uno de los siguientes actos:

Abandonar, no preocuparse; no criar, no cuidar a miembros de la familia que son mujeres embarazadas, mujeres que crían niños menores de 36 meses, personas discapacitadas, ancianos, personas mayores, personas que no pueden cuidarse por sí mismas;

No educar a los miembros de la familia que son niños.

2. Los actos de infracción administrativa: abandonar, no prestar atención; no criar, no cuidar a los miembros de la familia que son niños que no están regulados en este Decreto se manejan y sancionan de acuerdo con las regulaciones del Decreto del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la protección, asistencia social y niños y documentos legales normativos relacionados.

Medidas para superar las consecuencias:

Obligado a disculparse públicamente cuando la víctima de violencia doméstica lo solicite en su casa, lugar de trabajo, otro lugar o en los medios de comunicación por el acto que viole las disposiciones del apartado 1 de este artículo.

El artículo 39 establece el acto de insultar el honor y la dignidad de los miembros de la familia:

1. Multa de 5.000.000 VND a 100.000.000 VND por actos de insulto, reproche u otros actos intencionales que insulten el honor y la dignidad de los miembros de la familia, excepto en los casos previstos en el apartado 2 de este artículo.

2. Multa de 10. 000. 000 VND a 20. 000. 000 VND por el acto de revelar o difundir información sobre la vida privada, el secreto personal, el secreto familiar de los miembros de la familia con el fin de insultar el honor y la dignidad.

3. Medidas para superar las consecuencias:

Obligar a disculparse públicamente cuando la víctima de violencia doméstica lo solicite en su casa, lugar de trabajo, otro lugar o en los medios de comunicación por el acto que viole las disposiciones de los apartados 1 y 2 de este artículo;

Obligar a la recuperación de documentos, materiales, folletos, artículos e imágenes por actos que violen las disposiciones del apartado 2 de este artículo.

Ver la versión original aquí