Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Las personas que tienen la obligación de declarar bienes son destituidas cuando declaran de manera deshonesta bienes e ingresos que deben declararse con un valor total de más de 20 mil millones de VND. Gráfico: Nam Duong
Las personas que tienen la obligación de declarar bienes son destituidas cuando declaran de manera deshonesta bienes e ingresos que deben declararse con un valor total de más de 20 mil millones de VND. Gráfico: Nam Duong

Destituido si declara deshonestamente bienes e ingresos superiores a 20 mil millones de VND

Nam Dương (báo lao động) 24/05/2026 08:18 (GMT+7)

El lector daiducxxx@gmail pregunta: ¿En qué casos se destituye a una persona obligada a declarar bienes según las nuevas regulaciones?

La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El artículo 36 del Decreto 164/2026/ND-CP que regula el control de bienes e ingresos de personas con cargos y poderes en agencias, organizaciones y unidades (vigente a partir del 1 de julio de 2026), regula el manejo de actos de violación para los declarantes de la siguiente manera:

En función del contenido, la naturaleza, la gravedad, las consecuencias de la conducta infractora; el motivo, el propósito, la causa, las condiciones y circunstancias de la infracción; las circunstancias agravantes y atenuantes; la persona obligada a declarar se aplicará una de las siguientes formas específicas de disciplina:

3. El manejo de la destitución se aplica a las personas que declaran tener cargos cuando:

a) Declaración falsa de bienes e ingresos que deben declararse con un valor total de más de 20 mil millones de VND;

b) Explicación deshonesta del origen de los activos e ingresos adicionales para activos e ingresos con un valor total superior a 20 mil millones de VND.

Por lo tanto, a partir del 1 de julio de 2026, las personas obligadas a declarar bienes serán destituidas cuando declaren de manera incorrecta bienes e ingresos que deben declararse con un valor total de más de 20 mil millones de VND.

Asesoramiento jurídico

Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.

Ver la versión original aquí

Same category