Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El miembro del Buro Politico y Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno Nguyen Hoa Binh - Presidente del Consejo Asesor de Execucion asistio y dirigio la conferencia sobre el trabajo de execucion. Foto: Nguyen Hoang
El miembro del Buro Politico y Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno Nguyen Hoa Binh - Presidente del Consejo Asesor de Execucion asistio y dirigio la conferencia sobre el trabajo de execucion. Foto: Nguyen Hoang

En caso de que se cumplan las condiciones se debe elaborar un expediente solicitando la libertad condicional para no quedarse atras

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 09/07/2025 14:22 (GMT+7)

El Viceprimer Ministro Permanente solicito que los casos que cumplan con las condiciones se elaboren expedientes para solicitar el indulto de acuerdo con las regulaciones evitando que se produzcan errores y fugas.

El 8 de julio el miembro del Buro Politico el Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno Nguyen Hoa Binh - Presidente del Consejo Asesor de Execucion asistio y dirigio la conferencia de resumen del trabajo de execucion (sesion 30.4) y la implementacion de la Decision del Presidente del Estado sobre execucion en 2025 (sesion 2 con motivo del Dia Nacional del 2 de septiembre).

La conferencia se conecta en linea desde el Ministerio de Seguridad Publica hasta la Policia de las provincias y ciudades dependientes del Gobierno Central.

Segun el informe el numero total de personas indultadas (la ronda del 30 de abril) es de 8.055 personas de las cuales 8.054 son presos y 1 persona esta siendo suspendida temporalmente de cumplir condenas de prision.

La tasa de reincidencia despues del indulto es baja hasta ahora solo se han registrado 4 personas indultadas en la ronda del 30.4 que cometieron actos ilegales lo que representa el 0 5% de la tasa de procesamiento penal de 3 personas y el procesamiento administrativo de 1 persona.

Cac dai bieu du hoi nghi ve cong tac dac xa. Anh: Nguyen Hoang
Los delegados asisten a la conferencia sobre el trabajo de exencion. Foto: Nguyen Hoang

Al dirigir la conferencia el Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno Nguyen Hoa Binh enfatizo que heredando y promoviendo la tradicion humanitaria de la nacion vietnamita durante casi 80 años con la politica de clemencia del Partido y el Estado de Vietnam ha habido casi 40 indultos y liberaciones anticipadas para decenas de miles de presos que han regresado a sus familias y comunidades sociales.

Solo desde 2009 hasta ahora el Gobierno ha presentado al Presidente la decision de indultar y liberar preventivamente a mas de 90.000 personas.

Debido a la naturaleza y el significado muy especiales de la ronda de exenciones durante el 2 de septiembre el alcance la escala las condiciones y el alcance de los sujetos se han ampliado y el trabajo que se tiene que resolver tambien es mayor mientras que el tiempo desde ahora hasta el dia de la publicacion de la Decision de Exencion es muy corto menos de 2 meses.

Para continuar implementando y llevando a cabo bien el trabajo de exencion en la segunda fase de 2025 el Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno propuso elaborar un plan un plan un calendario de trabajo y implementar seria y sistematicamente los pasos y tareas especificas preparar y llevar a cabo el trabajo de exencion.

El Consejo Asesor de Extension coordina con los departamentos ministerios y localidades para promover la responsabilidad por la tarea comun por los requisitos internos y externos del pais para implementar bien las politicas y regulaciones sobre extension.

Los casos que cumplen con las condiciones deben presentar un expediente solicitando el indulto de acuerdo con las regulaciones para evitar que se produzcan errores o fugas.

Los miembros del Consejo Asesor Especializado y los jefes de agencias y unidades deben inspeccionar guiar supervisar prevenir detectar y prevenir oportunamente los errores para rectificarlos de inmediato y manejar severamente a los colectivos e individuos infractores.

Las localidades agencias organizaciones empresas y organizaciones sociales toman la iniciativa de elaborar planes y medidas para recibir y crear condiciones para ayudar a las personas indultadas a regresar a sus localidades de residencia y estabilizar sus vidas pronto.

El trabajo de indulto debe resumirse resumirse aprender de la experiencia y motivar y recompensar oportunamente a colectivos e individuos con muchos logros con formas de recompensa dignas y adecuadas para el publico objetivo.

Lea el original aqui

Same category