Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Primer Ministro Lê Minh Hưng habla y dirige en la ceremonia de aniversario. Foto: T.Trung
El Primer Ministro Lê Minh Hưng habla y dirige en la ceremonia de aniversario. Foto: T.Trung

Primer Ministro: C06 continúa manteniendo su papel pionero y central en la transformación digital nacional

VIỆT DŨNG (báo lao động) 12/04/2026 14:52 (GMT+7)

El Primer Ministro Lê Minh Hưng dio instrucciones en la Ceremonia de Conmemoración del 80o Aniversario del Día Tradicional de la Fuerza de Policía de Gestión Administrativa para el Orden Social, en la mañana del 12 de abril.

En la mañana del 12 de abril, en Hanoi, el miembro del Buró Político y Primer Ministro Le Minh Hung asistió a la ceremonia de conmemoración del 80 aniversario del Día Tradicional (18 de abril de 1946 - 18 de abril de 2026) y entregó la Orden de Ho Chi Minh a la fuerza policial de gestión administrativa del orden social, la Orden de Protección de la Patria de Primera Clase al Departamento de Policía de Gestión Administrativa del Orden Social (C06).

Reconociendo y elogiando los logros y hazañas particularmente sobresalientes, el Primer Ministro declaró claramente que, en la nueva era de desarrollo, la fuerza necesita concentrarse en implementar bien seis enfoques, pioneros en la transformación del pensamiento de gestión nacional moderna, tomando la eficiencia del servicio a las personas y las empresas como la medida más alta.

Primero, continuar comprendiendo y concretando las políticas, directrices, políticas y estrategias del Partido y el Estado sobre la garantía de la seguridad y el orden, la transformación digital nacional, la reforma administrativa, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la innovación. Mantener firme el objetivo de garantizar la seguridad y el orden como núcleo; la creación de desarrollo como foco; las personas y las empresas como centro de servicio; ser pioneros en la transformación de la mentalidad de gestión nacional moderna.

Segundo, investigar y proponer la mejora de las instituciones sobre la gestión del orden social, implementar el lema de ir por delante, allanar el camino para la innovación, garantizar la disciplina, la seguridad y la protección; centrarse en eliminar los cuellos de botella, crear un corredor legal sincrónico para la gestión administrativa y la gestión de datos, la transformación digital; vinculado a la reforma de los procedimientos administrativos, tomando la eficiencia del servicio a las personas y las empresas como la medida más alta.

Toàn cảnh lễ kỷ niệm sáng 12.4. Ảnh: Quang Việt
Vista general de la ceremonia de conmemoración en la mañana del 12 de abril. 4. Foto: Quang Viet

Tercero, continuar manteniendo el papel pionero y central en la transformación digital nacional; asegurar que los datos sean siempre "correctos, suficientes, limpios, vivos, unificados, compartidos"; y al mismo tiempo promover la integración, conexión y intercambio de datos, formando un ecosistema de datos para servir a la gestión estatal y proporcionar servicios públicos a personas y empresas. Continuar mejorando el sistema de identificación y autenticación electrónica, desarrollando VNeID en una plataforma nacional, un canal de comunicación, seguro y preciso entre el Estado y las personas y empresas.

Promover activamente el papel del Organismo Permanente que ayuda al Grupo de Trabajo a implementar el Proyecto 06, la reforma de los procedimientos administrativos, la transformación digital vinculada al Proyecto 06 del Gobierno; especialmente recientemente, el Gobierno asignó al Ministerio de Seguridad Pública como Organismo Permanente del Comité Directivo del Gobierno para el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la innovación, la transformación digital, debe asesorar urgentemente a los líderes del Ministerio de Seguridad Pública para informar al Gobierno y al Primer Ministro sobre programas, planes y contenidos específicos para implementar de manera cualitativa, eficaz y a tiempo las directivas del Comité Directivo Central sobre la implementación de la Resolución 57.

El Primer Ministro dijo que la próxima semana, el Comité Permanente del Gobierno y el Primer Ministro trabajarán directamente con varios ministerios, especialmente el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Seguridad Pública, el Ministerio del Interior y algunos ministerios y sectores relacionados para implementar resueltamente las directivas del Comité Ejecutivo Central, el Politburó, el Secretariado, el camarada Secretario General y Presidente Tô Lâm sobre la reforma y reducción de los procedimientos administrativos, las industrias y ocupaciones comerciales condicionales y las condiciones comerciales, para asegurar que en abril, los ministerios y sectores deben reducir proactivamente los procedimientos y condiciones comerciales de acuerdo con las conclusiones y directivas del Comité Central.

Como uno de los organismos asesores del Ministerio de Seguridad Pública y del Gobierno, la fuerza debe revisar y asesorar proactivamente al Gobierno y al Primer Ministro para que dirijan a los ministerios y sectores a implementar urgentemente esto, creando condiciones favorables y reduciendo los costos para las personas y las empresas.

Cuarto, continuar innovando aún más el pensamiento y los métodos de trabajo, pasando fuertemente de la "gestión" a la "gestión nacional moderna", de la gestión administrativa a un estilo de trabajo profesional, moderno, científico, basado en datos. Construir una fuerza verdaderamente limpia, fuerte, revolucionaria, regular, de élite, moderna; competente en negocios, derecho, conocedora de la tecnología, con pensamiento digital, habilidades digitales, con espíritu de innovación y capacidad de trabajo en un entorno de gestión moderno.

Quinto, fortalecer la cooperación internacional en el campo de la gestión administrativa del orden social; participar de manera proactiva y activa en la elaboración de normas y estándares especializados; promover las actividades de transferencia de tecnología, adquisición y dominio del conocimiento y la tecnología avanzada.

Sexto, dar especial importancia y promover la tarea de proteger la seguridad de la red, la seguridad del sistema, la seguridad de los datos, proteger los datos personales, proteger los secretos de estado, los derechos e intereses legítimos de organizaciones e individuos; tanto desarrollar fuertemente las utilidades digitales, los servicios digitales, como mantener la seguridad, la protección, el orden y la soberanía nacional en el espacio digital.

Lee el original aquí

Same category