Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad en la nueva ubicacion en el numero 18 de la calle Hoang Dieu se ha completado basicamente y esta listo para operar. Foto: Portal de Informacion Electronica de Hai Phong
El Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad en la nueva ubicacion en el numero 18 de la calle Hoang Dieu se ha completado basicamente y esta listo para operar. Foto: Portal de Informacion Electronica de Hai Phong

Hai Phong traslada la sede del Centro de Servicios Administrativos Publicos a partir del 10 de enero

HOÀNG KHÔI (báo lao động) 09/01/2026 08:24 (GMT+7)

Hai Phong - A partir del 10 de enero el Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad operara en un nuevo lugar: el numero 18 de la calle Hoang Dieu.

Implementando el objetivo de promover la reforma administrativa en la reunion de trabajo del Comite Popular de la ciudad de la semana 1 de 2026 el Presidente del Comite Popular de la ciudad Le Ngoc Chau dirigio resueltamente la transicion del Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad al funcionamiento en la nueva sede a partir del 10 de enero de 2026. La transicion de la sede del Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad a la nueva sede numero 18 de la calle Hoang Dieu (anteriormente Centro de Convenciones de la ciudad) muestra la determinacion de la ciudad

Can bo Trung tam tan tinh huong dan nguoi dan den lam thu tuc tai dia diem moi. Anh: Cong TTDT Hai Phong
Los funcionarios del Centro guian diligentemente a la gente para que realice los tramites en el nuevo lugar. Foto: Portal de Informacion Electronica de Hai Phong.

El Comite Popular de la ciudad ha emitido un documento solicitando a los jefes de los Departamentos departamentos y ramas junto con unidades como la Policia el Seguro Social y el Impuesto de la Ciudad que presidan la coordinacion para llevar el 100% de los procedimientos administrativos relacionados con las personas y las empresas a recibir y resolver en el nuevo lugar.

El 8 de enero todos los preparativos en la nueva sede se completaron basicamente listos para el dia de la operacion oficial. Las unidades relacionadas completaron la disposicion de instalaciones y equipos de trabajo garantizando que la recepcion y resolucion de expedientes se llevaran a cabo de manera sincronica unificada y sin retrasos. Las instalaciones estan espaciosas y los equipos estan sincronizados.

Ben ngoai sanh Trung tam duoc bo tri cac tram sac dien thoai cho nguoi dan den lam thu tuc. Anh: Cong TTDT Hai Phong
Fuera del vestibulo del Centro se disponen estaciones de carga de telefonos para que la gente venga a realizar los tramites. Foto: Portal de Informacion Electronica de Hai Phong

El Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad esta diseñado de manera cientifica con mesas de orientacion justo en la entrada y salida una estacion de carga de telefonos gratuitas un arbol de consulta de tramites administrativos y una maquina de numeracion automatica. Dentro de la sala de espera se han instalado unos 100 asientos junto con un sistema de ordenadores y escaneadoras para ayudar a las personas a digitalizar sus expedientes en linea.

El nuevo Centro de Servicios Administrativos esta diseñado con 18 mostradores de transacciones pertenecientes a 12 areas diferentes. El equipo de funcionarios que realizan las tareas esta listo para recibir expedientes resolver tramites administrativos para servir a las personas y las empresas. Junto con eso el departamento de Correos y Banca aqui ayudara a las personas a realizar facilmente sus obligaciones financieras y recibir resultados en casa a traves de los servicios postales publicos.

Nguoi den lam thu tuc duoc can bo huong dan tan tinh, chu dao. Anh: Cong TTDT Hai Phong
Las personas que vienen a realizar los tramites son guiadas diligentemente por los funcionarios. Foto: Portal TTDT Hai Phong.

Lea el original aqui

Same category