Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Vista de la reunion de trabajo del Equipo de Supervision e Inspeccion. Foto: Nguyen Hien
Vista de la reunion de trabajo del Equipo de Supervision e Inspeccion. Foto: Nguyen Hien

La delegacion de supervision del Comite Permanente de la Asamblea Nacional inspecciona el trabajo electoral en Lao Cai

BẢO NGUYÊN (báo lao động) 12/01/2026 16:38 (GMT+7)

Lao Cai - El equipo de supervision e inspeccion solicita a la comuna de Tran Yen que haga un buen trabajo de captacion de la opinion publica y garantice la seguridad el orden y la seguridad social durante todo el proceso electoral.

El 12 de enero la delegacion de supervision e inspeccion del Comite Permanente de la Asamblea Nacional y el Consejo Nacional Electoral encabezada por el Sr. Le Minh Hoan Vicepresidente de la Asamblea Nacional tuvo una reunion y inspeccion e inspeccion del trabajo de preparacion para las elecciones a diputados de la XVI Asamblea Nacional y diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el periodo 2026-2031 en la comuna de Tran Yen provincia de Lao Cai.

Informando a la Delegacion de Supervision los lideres de la comuna de Tran Yen dijeron que inmediatamente despues de que se estableciera el Comite Directivo del trabajo electoral la localidad organizo la comprension e implementacion seria de los documentos directivos y de orientacion del Gobierno Central de la provincia y los departamentos y sectores relacionados.

Al mismo tiempo centrarse en revisar y asignar tareas especificas a cada miembro asegurando el progreso y la calidad de las tareas segun el plan.

Pho Chu tich Quoc hoi Le Minh Hoan tang qua luu niem cho xa Tran Yen. Anh: Nguyen Hien
El vicepresidente de la Asamblea Nacional Le Minh Hoan entrega recuerdos a la comuna de Tran Yen. Foto: Nguyen Hien

El Comite del Partido de la comuna de Tran Yen ha emitido el Plan de Liderazgo para las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026-2031 de la comuna. Sobre esa base el Comite Popular de la comuna se coordina con el Comite Permanente del Consejo Popular y el Comite del Frente de la Patria de la comuna para elaborar y promulgar todos los documentos directivos y organizar la implementacion.

El trabajo de capacitacion profesional en materia electoral para el equipo de funcionarios publicos y personas no profesionales se implementa seriamente contribuyendo a garantizar la unidad en el proceso de organizacion y implementacion.

En consecuencia se establecio la Comision Electoral de la comuna de Tran Yen que se fortalecio oportunamente cuando hubo cambios de personal y al mismo tiempo establecio 1 grupo de ayudante y 4 subcomites de ayudante que incluyen: Subcomite de instalaciones materiales Subcomite de garantia de la seguridad el orden y la seguridad social Subcomite de resolucion de quejas y denuncias y Subcomite de informacion y propaganda.

Pho Chu tich Quoc hoi Le Minh Hoan phat bieu ket luan buoi lam viec. Anh: Nguyen Hien
El vicepresidente de la Asamblea Nacional Le Minh Hoan concluye la reunion de trabajo. Foto: Nguyen Hien

Al concluir la reunion de trabajo el Sr. Le Minh Hoan evaluo que el trabajo de preparacion para las elecciones a diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026-2031 de la comuna de Tran Yen es muy metodico y cuidadoso.

El Vicepresidente de la Asamblea Nacional propuso que la comuna de Tran Yen continue captando la opinion publica y prestando atencion al trabajo de informacion y propaganda sobre las elecciones con formas ricas y diversas; centrandose en la propaganda profunda sobre el significado y la importancia de las elecciones los derechos y obligaciones de los votantes.

Ademas existe un plan para garantizar la seguridad politica el orden y la seguridad social para servir a las elecciones que se implementa de manera sincronizada; se presta atencion a la inspeccion y supervision regulares; hacer bien el trabajo de capacitacion electoral; recibir a los ciudadanos y resolver las cartas de quejas (si las hay) de manera correcta y legal.

Lea el original aqui

Same category