Regimen de subsidios cuando los funcionarios se consideran para convertirse en funcionarios publicos de la comuna

El Ministerio del Interior ha emitido el Documento Oficial 11185 que guia sobre la asignacion de subsidios y la clasificacion salarial al organizar el gobierno local en 2 niveles enviado al Departamento del Interior de la provincia de Khanh Hoa.

El Departamento del Interior de la provincia de Khanh Hoa se pregunta en la Clausula 2 del Documento Oficial No. 16/CV-BCD de fecha 9 de agosto de 2025 del Comite Directivo para la reorganizacion de unidades administrativas de todos los niveles y la construccion de un modelo de organizacion del gobierno local de 2 niveles: Se estipula: Mantener sin cambios (garantizar y seguir disfrutando) subsidios de acuerdo con la orientacion en el punto 3.1 apartado 3 del Documento Oficial No. 03/CV-BCD y el punto 4.2 apartado 4 seccion B del Documento Oficial No.

En consecuencia antes de ser asignados y organizados que subsidio de los subsidios salariales en el punto 1 de este documento se recibira despues de la asignacion y se seguira disfrutando de ese subsidio.

Sin embargo hoy en dia para estabilizar la organizacion del aparato en el gobierno a nivel de base el Departamento de Asuntos Internos de la provincia de Khanh Hoa ha considerado la transferencia de casos de funcionarios que cumplen con los requisitos y estandares para ser funcionarios publicos de nivel comunal para llevar a cabo una serie de tareas en nuevas unidades administrativas.

Por lo tanto este Departamento se pregunta si los casos de funcionarios publicos despues de la consideracion para convertirse en funcionarios publicos a nivel comunal como el anterior pueden disfrutar de las prestaciones de servicio como se estipula o seguiran manteniendo el regimen salarial que recibieron anteriormente durante 6 meses hasta que haya un nuevo documento de orientacion de la autoridad competente.

En relacion con el contenido anterior el Ministerio del Interior respondio en el Documento Oficial 11185.

El Ministerio del Interior solicita al Departamento del Interior de la provincia de Khanh Hoa que implemente de acuerdo con las regulaciones del Decreto No. 34/2012/ND-CP de fecha 15 de abril de 2012 del Gobierno sobre el regimen de subsidios de servicio publico.

El Decreto No. 34/2012/ND-CP establece claramente los principios de aplicacion. Las prestaciones de servicio se pagan en el mismo periodo del salario mensual y no se utilizan para calcular los pagos de la seguridad social y el seguro medico.

El tiempo que no se incluye en el subsidio de servicio publico incluye:

Durante el tiempo de viaje de trabajo y estudio al extranjero se recibe el 40% del salario segun lo dispuesto en el Apartado 4 Articulo 8 del Decreto No. 204/2004/ND-CP de 14 de diciembre de 2004 del Gobierno sobre el regimen salarial para funcionarios publicos empleados publicos y fuerzas armadas;

Periodo de baja no remunerada continuo de 1 mes o mas; Periodo de baja para recibir subsidios de seguro social de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre seguro social;

Tiempo de suspension temporal del trabajo o detencion temporal o detencion preventiva.

Cuando deje de trabajar en las agencias del Partido Comunista de Vietnam el Estado las organizaciones politicas y sociales y las fuerzas armadas dejara de recibir subsidios de servicio publico a partir del proximo mes.

Los sujetos que reciben subsidios preferenciales por ocupacion profesional subsidios de responsabilidad profesional o subsidios especiales de acuerdo con las regulaciones de las autoridades competentes tambien reciben subsidios de servicio publicos estipulados en este Decreto.

Lea el original aqui