Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Resolución No. 66. 22/2026/NQ-CP que estipula que los ciudadanos completan la integración de 5 tipos de información y documentos básicos en la aplicación VNeID. Foto: Van Thang
Resolución No. 66. 22/2026/NQ-CP que estipula que los ciudadanos completan la integración de 5 tipos de información y documentos básicos en la aplicación VNeID. Foto: Van Thang

Los documentos e información esenciales que los ciudadanos deben integrar y actualizar en VNeID

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 16/07/2026 09:06 (GMT+7)

Resolución No. 66. 22/2026/NQ-CP del Gobierno que regula los tipos de información y documentos básicos en la aplicación VNeID y gestión ministerial.

Este contenido está regulado en la Resolución No. 66. 22/2026/NQ-CP sobre el desarrollo de ciudadanos digitales. Esta Resolución entra en vigor el 15 de agosto de 2026 al 28 de febrero de 2027.

Los ciudadanos disfrutan de las políticas de exención y reducción de tasas y cargos al utilizar servicios públicos en línea y otras políticas de acuerdo con las disposiciones legales.

La Resolución estipula que los ciudadanos que completen la integración de tipos básicos de información y documentos en la aplicación VNeID y realicen trámites administrativos que cumplan con las condiciones prescritas estarán exentos o se les reducirán las tasas y cargos correspondientes de ese trámite administrativo.

La lista de documentos e información esenciales de los ciudadanos integrada y actualizada en la aplicación de identificación nacional (VNeID) se especifica en el Apéndice I adjunto a la Resolución.

En consecuencia, en el campo del registro civil, el Ministerio de Justicia gestiona la emisión de documentos/información, incluidos los certificados de nacimiento; certificados de matrimonio, información de antecedentes penales.

En el sector bancario, el Banco Estatal de Vietnam gestiona la emisión de documentos/información: Información de tarjetas bancarias/cuenta de pago/billete electrónico/cuenta de dinero móvil.

En el campo de la seguridad social, el Ministerio de Seguridad Pública gestiona la emisión de documentos: Información de la cuenta de seguridad social;

En el campo de la gestión de vehículos de transporte por carretera, el Ministerio de Seguridad Pública gestiona la emisión de documentos: Permiso de conducir; Certificado de registro del vehículo.

En el campo de las telecomunicaciones y la tecnología, el Ministerio de Ciencia y Tecnología gestiona la emisión de documentos: Información del número de abonado móvil.

En el campo de la atención médica, el Ministerio de Salud gestiona la emisión de documentos: Libro electrónico de salud.

En el campo de la educación y la formación, el Ministerio de Educación y Formación gestiona la emisión de documentos: Información sobre diplomas y certificados del sistema educativo nacional;

En el campo de la tierra, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente gestiona la emisión de documentos: Certificados de derecho de uso de la tierra, derechos de propiedad de bienes vinculados a la tierra.

En el campo de los impuestos, el Ministerio de Finanzas gestiona la emisión de documentos: Información del código de identificación fiscal personal.

La Resolución estipula que la aplicación de identificación nacional se desarrolla y amplía para proporcionar utilidades digitales a los ciudadanos, con muchas funciones principales.

Entre ellos, acceso a datos digitales de ciudadanos; identificación y autenticación electrónica; prestación gratuita de servicios de certificación pública de firma digital para individuos que prestan servicios públicos en línea, trámites administrativos;

Es una plataforma para apoyar la implementación de servicios públicos en línea y la presentación de expedientes de procedimientos administrativos en el entorno electrónico; vincular cuentas de pago, billeteras electrónicas, tarjetas bancarias, cuentas de dinero móvil en aplicaciones de identificación nacional para apoyar el pago de servicios públicos, el pago de seguridad social y otras transacciones de pago legales.

Al mismo tiempo, proporcionar un canal de comunicación oficial, garantizando la seguridad, la protección y la eficiencia entre la gente y el Estado, la gente y las empresas y la gente y la gente.

El organismo gestor, que opera el sistema de identificación y autenticación electrónica y gestiona y desarrolla la aplicación nacional de identificación, es el Departamento de Policía de Gestión Administrativa del Orden Social - Ministerio de Seguridad Pública.

El sistema de identificación y autenticación electrónica, la aplicación nacional de identificación se invierte y opera para garantizar la continuidad y la fluidez, cumpliendo con los requisitos de procesamiento de grandes volúmenes de transacciones.

El uso de cuentas de identificación electrónica, servicios de autenticación electrónica en la implementación de procedimientos administrativos, servicios públicos en línea tiene un valor legal que afirma que el sujeto ha realizado y aprobado esa transacción, procedimiento.

Lee el original aquí

Same category