Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Director del Departamento de Finanzas de An Giang - Pham Minh Tam informa sobre el trabajo de gestion de los activos excedentes despues de la fusion y reorganizacion. Foto: Nguyen Anh
El Director del Departamento de Finanzas de An Giang - Pham Minh Tam informa sobre el trabajo de gestion de los activos excedentes despues de la fusion y reorganizacion. Foto: Nguyen Anh

An Giang: Plan para tratar 476 instalaciones de viviendas y terrenos excedentes tras la fusion

NGUYÊN ANH (báo lao động) 30/12/2025 16:28 (GMT+7)

An Giang - Despues de la fusion y la reorganizacion de los bienes publicos incluidos las casas y terrenos que no tienen necesidad de uso en toda la provincia hay 476 instalaciones de viviendas y terrenos excedentes.

El 30 de diciembre el Consejo Popular Provincial (HDND) de An Giang continuo el segundo dia de trabajo de la septima sesion (sesion ordinaria de finales de 2025). En la sesion los delegados del HDND hicieron preguntas y cuestionaron temas en muchos campos.

El diputado Doan Ngoc Anh planteo la cuestion: Implementar la politica de reorganizar la organizacion del aparato de gobierno de acuerdo con el modelo de gobierno local de 2 niveles reorganizar las unidades administrativas a nivel provincial y municipal en la direccion de la expansion es una politica correcta que ha logrado resultados muy positivos inicialmente. Sin embargo despues de la reorganizacion los activos publicos incluidos las casas y el terreno excedente no tienen mucha demanda de uso (hay 476 instalaciones de casas y terrenos excedentes). Actualmente el trabajo de gestion de estos activos publicos es inadecuado lo que lleva al deterior

Respondiendo a las preguntas de los delegados el Sr. Pham Minh Tam - Director del Departamento de Finanzas de An Giang - dijo: Despues de reorganizar la organizacion del aparato de acuerdo con el modelo de gobierno local de 2 niveles: central y local el Ministerio de Finanzas el Comite Provincial del Partido el Consejo Popular y el Comite Popular Provincial prestaron especial atencion y dirigieron el trabajo de organizacion y disposicion del uso de los bienes publicos para lograr la eficiencia evitando perdidas y desperdicios. El Departamento de Finanzas asesoro al Comite Popular Provincial para que decidiera asignar bienes publicos a las agencia

Al mismo tiempo organizar 3 rondas de capacitacion y capacitacion para equipar con conocimientos y habilidades sobre gestion de activos publicos al equipo de funcionarios publicos que realizan tareas de gestion de activos publicos de los departamentos y sectores a nivel provincial y municipal los Comites Populares de las comunas barrios y zonas especiales para comprender las nuevas regulaciones organizar la gestion y el uso de los activos publicos de acuerdo con las regulaciones vigentes y llevar a cabo la inspeccion general de activos publicos a las 0h del 1 de enero de 2026 de acuerdo con las instrucciones del Primer Ministro.

Sobre las soluciones para gestionar y utilizar los activos de manera efectiva y aumentar los recursos para el desarrollo de la provincia en el futuro el Sr. Tam dijo que para las instalaciones de vivienda y terrenos entregados a las agencias y unidades deben elaborar planes de gestion y uso eficientes evitando perdidas y desperdicios.

Para las instalaciones de viviendas y terrenos excedentes el Comite Popular Provincial asigno al Departamento de Finanzas para coordinar con el Departamento de Construccion el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente el Centro de Desarrollo del Fondo de Tierras Provincial y las agencias y localidades con activos para intercambiar y encontrar soluciones para explotar y utilizar eficazmente e informar al Comite Popular Provincial para solicitar la opinion del Comite Permanente del Comite Provincial del Partido.

Entre ellos revisar las necesidades de uso de las agencias y unidades priorizar la conversion de funciones para servir como instalaciones medicas y educativas y utilizarlas para otros fines publicos de la localidad. Las instalaciones de viviendas y tierras pequeñas y pequeñas (como puntos de escuelas sede de aldea...) asignadas al Comite Popular de la comuna para su gestion para la asignacion de tierras a hogares sin tierra para construir casas de gratitud hogares de gran unidad y politicas de tierras para las minorias etnicas.

Para las parcelas de tierra vacias o con activos que han expirado de acuerdo con la planificacion de la tierra residencial proponerlas como areas de reasentamiento para servir al trabajo de despeje de terrenos de proyectos de inversion publica en las comunas barrios y zonas especiales. Si se ajusta a las condiciones de desarrollo socioeconomico la planificacion del uso de la tierra y la planificacion urbana y rural procedan a invitar a los inversores a subastar los derechos de uso de la tierra de acuerdo con las regulaciones.

El Centro de Desarrollo del Fondo de Tierras de la provincia en coordinacion con las agencias y localidades con activos lleva a cabo la revision el plan la hoja de ruta y el tiempo especificos para cada area de tierra ajustando las funciones y ajustando la planificacion para que se ajusten a las condiciones de desarrollo de la localidad y la provincia; al mismo tiempo invitando a la promocion de la inversion para lograr la eficiencia evitar perdidas y desperdicios y aumentar los recursos para el desarrollo de la provincia.

Lea el original aqui

Same category