Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Ministerio del Interior ha respondido a las regulaciones sobre la recepcion de funcionarios publicos para trabajar como funcionarios publicos a nivel comunal despues de la fusion. Foto: Hai Nguyen
El Ministerio del Interior ha respondido a las regulaciones sobre la recepcion de funcionarios publicos para trabajar como funcionarios publicos a nivel comunal despues de la fusion. Foto: Hai Nguyen

Regulacion sobre la recepcion de funcionarios publicos para trabajar como funcionarios publicos a nivel comunal despues de la fusion

HƯƠNG NHA (báo lao động) 26/12/2025 16:20 (GMT+7)

Los funcionarios que cumplan las condiciones segun las regulaciones pueden considerar la posibilidad de ser admitidos para trabajar como funcionarios publicos a nivel comunal de acuerdo con el Decreto 170/2025/ND-CP.

El Sr. Nguyen Van Quang (nombre del personaje cambiado) dijo que actualmente es funcionario que trabaja en una unidad de servicio publico a nivel provincial.

Fue contratado en la plantilla desde 2006 con el puesto de funcionario; en 2012 despues de obtener un titulo de ingeniero de tecnologia de la informacion fue transferido al puesto de especialista.

Segun el Sr. Quang durante todo su proceso de trabajo estuvo principalmente a cargo de los campos de la gestion de redes la gestion de sistemas la programacion y la digitalizacion en la agencia.

Despues de llevar a cabo la reorganizacion del gobierno en dos niveles expreso su deseo de trabajar a nivel comunal en un contexto en el que la localidad carece de personal a cargo de la tecnologia de la informacion.

Citando las regulaciones del Decreto No. 170/2025/ND-CP el Sr. Quang dijo que el mismo cumple plenamente las condiciones de tiempo de trabajo de 5 años o mas trabajando de acuerdo con su especialidad y pagando el seguro social obligatorio de acuerdo con las regulaciones.

A partir de ahi planteo la cuestion: En caso de ser aceptado para trabajar en la comuna ¿tendra que participar en el examen de admision o el examen de contratacion de funcionario a funcionario publico o no?

Tambien se pregunto sobre las regulaciones en el punto b y el apartado 2 del articulo 14 del Decreto 170/2025/ND-CP que establecen claramente que no se establecera un Consejo de Inspeccion y Examen para los casos de recepcion de acuerdo con los puntos b y c del apartado 1 del articulo 13 que no ocupan cargos de liderazgo y gestion.

Por lo tanto el Sr. Quang espera aclarar si la recepcion en su caso significa que se considerara el traslado directo de funcionarios publicos a funcionarios publicos de nivel comunal o todavia debe someterse a un examen o examen de acuerdo con las regulaciones.

En relacion con las quejas y recomendaciones del Sr. Quang el Ministerio del Interior ha respondido en el Portal de Informacion Electronica.

El Ministerio del Interior dijo que el parrafo 2 del articulo 14 del Decreto No. 170/2025/ND-CP de 30 de junio de 2025 del Gobierno que regula la contratacion el uso y la gestion de funcionarios publicos no establece el establecimiento de un Consejo de Inspeccion y Examen para admitir en los casos estipulados en los puntos b c y d del articulo 13 a funcionarios publicos que no ocupan cargos de liderazgo y gestion.

Basandose en lo dispuesto en el articulo 67 del Decreto No. 170/2025/ND-CP el Ministerio del Interior le solicita que intercambie con la agencia competente para contratar funcionarios publicos donde se solicita la contratacion para que se resuelva.

Lea el original aqui

Same category