Personas que tienen derecho a una prestación única al jubilarse en 2026

Respondiendo al periódico Lao Dong, la Sra. Vu Thuy Trang, Subdirectora de YouMe Law Company Limited, dijo que los siguientes sujetos en el Artículo 2 de la Ley de Seguro Social de 2024 recibirán un subsidio único al jubilarse cuando cumplan con las condiciones según lo estipulado en el Párrafo 1 del Artículo 68, Párrafo 1 del Artículo 100 de la Ley de Seguro Social de 2024, incluyendo:

(1) Los trabajadores que son ciudadanos vietnamitas que están sujetos a la participación en el seguro social obligatorio incluyen:

Personas que trabajan bajo contratos laborales indefinidos, contratos laborales de duración determinada con una duración de 1 mes o más,... ;

Funcionarios, empleados públicos, empleados públicos;

Trabajadores y funcionarios de defensa nacional, trabajadores de la policía, personas que realizan otros trabajos en la organización de criptografía;

Oficiales, militares profesionales del ejército popular; oficiales, suboficiales profesionales, oficiales, suboficiales técnicos profesionales de la policía popular; personas que realizan trabajos clave que reciben salarios como los militares;

Suboficiales, soldados del ejército popular; suboficiales, soldados del servicio obligatorio de la policía popular; estudiantes del ejército, policía, criptografía que están estudiando reciben gastos de manutención;

Milicia permanente;

Los trabajadores que van a trabajar al extranjero bajo contrato estipulado en la Ley de Trabajadores de Vietnam van a trabajar en el extranjero bajo contrato, excepto en los casos en que los tratados internacionales de los que la República Socialista de Vietnam es miembro tengan otras disposiciones;

Los cónyuges que no reciben salario del presupuesto estatal que son enviados a trabajar por un período de tiempo junto con miembros de la oficina de representación de la República Socialista de Vietnam en el extranjero tienen derecho a las cuotas de manutención;

Los gerentes de empresas, los inspectores, los representantes de la parte del capital estatal, los representantes de la parte del capital de las empresas de acuerdo con las disposiciones de la ley;... ;

Personas que trabajan a tiempo parcial a nivel comunal, en aldeas y grupos residenciales;

Los sujetos especificados en el punto a de este apartado trabajan a tiempo parcial, con un salario mensual igual o superior al salario base para las cotizaciones obligatorias al seguro social más bajo;

El propietario del hogar de negocios del hogar de negocios registrado participa de acuerdo con las regulaciones del Gobierno;

Los gerentes de empresas, los supervisores, los representantes de la parte del capital estatal, los representantes de la parte del capital de las empresas de acuerdo con las disposiciones de la ley; miembros del Consejo de Administración, Directores Generales, Directores, miembros de la Junta de Supervisión o supervisores y otros cargos de gestión elegidos de cooperativas, uniones de cooperativas de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Cooperativas no reciben salario.

(2) Los trabajadores que son ciudadanos extranjeros que trabajan en Vietnam están sujetos a la participación en el seguro social obligatorio cuando trabajan bajo contratos laborales de duración determinada con un plazo de 12 meses o más con los empleadores en Vietnam, excepto en los siguientes casos:

Moverse dentro de la empresa de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre trabajadores extranjeros que trabajan en Vietnam;

En el momento de la celebración del contrato laboral, se ha alcanzado la edad de jubilación según lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 169 del Código Laboral de 2019;

Los tratados internacionales de los que la República Socialista de Vietnam es miembro tienen otras disposiciones.

(3) Personas que participan en el seguro social voluntario:

Ciudadanos vietnamitas de 15 años o más que no estén sujetos a la participación obligatoria en el seguro social y no sean personas que estén recibiendo pensiones, subsidios de seguro social, subsidios mensuales;

Personas que trabajan bajo contratos laborales indefinidos, contratos laborales de duración determinada con una duración de 1 mes o más, incluso en el caso de que el empleado y el empleador acuerden un nombre diferente pero que contenga información sobre el trabajo remunerado, el salario,... ;

Los funcionarios, empleados públicos y empleados públicos están suspendiendo temporalmente la implementación de contratos laborales y contratos de trabajo, a menos que las dos partes acuerden pagar el seguro social obligatorio durante este tiempo.

Ver la versión original aquí