Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Sr. Huynh Thanh Xuan Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega regalos de apoyo a miembros del sindicato y trabajadores de Quang Ngai afectados por las inundaciones y tormentas. Foto: Vien Nguyen
El Sr. Huynh Thanh Xuan Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega regalos de apoyo a miembros del sindicato y trabajadores de Quang Ngai afectados por las inundaciones y tormentas. Foto: Vien Nguyen

La Confederacion General del Trabajo de Vietnam apoya a los miembros del sindicato de Quang Ngai para superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 14/11/2025 09:42 (GMT+7)

La Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega 500 millones de VND para apoyar a los miembros del sindicato y trabajadores de Quang Ngai a superar las dificultades tras las tormentas e inundaciones.

En la tarde del 13 de noviembre en el auditorio de VSIP Quang Ngai Co. Ltd. la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrego dinero para apoyar a los miembros del sindicato y trabajadores afectados por las recientes tormentas e inundaciones en la provincia. Asistio al programa el Sr. Huynh Thanh Xuan - Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam.

Ong Huynh Thanh Xuan, Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam  trao bang tuong trung ho tro 500 trieu dong den Lien doan Lao dong tinh Quang Ngai. Anh: Vien Nguyen
El Sr. Huynh Thanh Xuan Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega una placa conmemorativa de apoyo de 500 millones de VND a la Federacion Laboral de la provincia de Quang Ngai. Foto: Vien Nguyen

Hablando en el programa el Sr. Huynh Thanh Xuan expreso que las continuas inundaciones y tormentas en Quang Ngai causaron graves daños a la economia de la provincia incluidos muchos miembros del sindicato que sufrieron daños en sus casas y propiedades arrastradas por las inundaciones y tormentas causando muchas dificultades en la vida de muchos miembros del sindicato y trabajadores. Esperando que los miembros del sindicato superen las dificultades e estabilicen sus vidas aumenten activamente la produccion y se esfuercen por participar en actividades sindicales.

Trao qua ho tro cho doan vien, nguoi lao dong bi thiet hai nang do lut bao. Anh: Vien Nguyen
Entrega de regalos y apoyo a miembros del sindicato y trabajadores gravemente dañados por las inundaciones y tormentas. Foto: Vien Nguyen

En el programa la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrego una placa conmemorativa de apoyo de 500 millones de VND a la Federacion Laboral Provincial. En esta ocasion 60 miembros del sindicato y trabajadores de la Zona Economica de Dung Quat y las Zonas Industriales de Quang Ngai recibieron regalos donados por la Confederacion General del Trabajo de Vietnam cada uno por valor de 2 millones de VND. El resto de los regalos se seguiran entregando en el futuro.

Ong Huynh Thanh Xuan, Pho Chu tich Tong Lien doan Lao dong Viet Nam trao tien ho tro gia dinh doan vien Le Ba Hieu, o xa Son Tinh bi nuoc lu cuon troi qua doi tren duong di lam ve. Anh: Vien Nguyen
El Sr. Huynh Thanh Xuan Vicepresidente de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam entrega dinero para apoyar a la familia del miembro del sindicato Le Ba Hieu en la comuna de Son Tinh que fue arrastrado por las inundaciones de camino al trabajo. Foto: Vien Nguyen

En el programa el Sr. Dinh Quoc Tuan Presidente de la Federacion Laboral de la provincia de Quang Ngai agradecio el interes de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam por los miembros del sindicato y los trabajadores en Quang Ngai. Los regalos no solo tienen valor material sino que tambien animan el espiritu contribuyendo a ayudar a los miembros del sindicato y los trabajadores a superarse en la vida y el trabajo.

Cong doan co so Cong ty CP Thep Hoa Phat Dung Quat trao so tien hon 46 trieu dong do doan vien, nguoi lao dong cong ty dong gop, nham gop phan chia se voi gia dinh doan vien Le Ba Hieu. Anh: Vien Nguyen
El Sindicato de Base de la Compañia Anonima de Acero Hoa Phat Dung Quat entrego mas de 46 millones de VND aportados por miembros del sindicato y empleados de la empresa para contribuir a compartir con la familia del miembro del sindicato Le Ba Hieu. Foto: Vien Nguyen

Tambien esta tarde el Sr. Huynh Thanh Xuan y los lideres de la Federacion Laboral de la provincia de Quang Ngai visitaron y entregaron la cantidad de apoyo de 10 millones de VND a la familia del miembro del sindicato Le Ba Hieu en la comuna de Son Tinh un trabajador de Hoa Phat Dung Quat Equipment Co. Ltd. que fue arrastrado por las inundaciones en su camino de regreso del trabajo recientemente.

Representantes del Sindicato de Base de la Compañia Anonima de Acero Hoa Phat Dung Quat tambien vinieron a visitar y entregar la cantidad de mas de 46 millones de VND aportados por miembros del sindicato y empleados de la empresa con el fin de contribuir a compartir con la familia del miembro del sindicato Le Ba Hieu.

Ver el original aqui

Same category