Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Miembros del sindicato en circunstancias especialmente difíciles en Khanh Hoa reciben regalos de Tet Sum vay. Foto: Phuong Linh
Miembros del sindicato en circunstancias especialmente difíciles en Khanh Hoa reciben regalos de Tet Sum vay. Foto: Phuong Linh

Tet de reunión cálida llega a los miembros del sindicato en dificultades en Khanh Hoa

Phương Linh (báo lao động) 01/02/2026 14:20 (GMT+7)

Khanh Hoa - El 31 de enero, la Federación Provincial de Trabajo inauguró el Programa "Tet Sum vay - Primavera de gratitud al Partido" y el Mercado Tet Sindical 2026.

Tham dự chương trình có lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh và 350 đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn và đặc biệt khó khăn.

Mở đầu là không khí rộn ràng với màn múa lân, các tiết mục văn nghệ ca ngợi mùa xuân, Đảng, giai cấp công nhân Việt Nam, tạo không khí ấm áp, gắn kết trong những ngày cận Tết. Ảnh: Phương Linh
A large number of union members and workers participate in the program. Photo: Phuong Linh

Tại chương trình, ông Nguyễn Khắc Hà – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Khánh Hòa đã trao 95 suất quà Tết của Đảng, Nhà nước cho đoàn viên có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, mỗi suất trị giá 2,3 triệu đồng.

On this occasion, Mr. Phan Thanh Liem - Chairman of the Khanh Hoa Provincial Labor Federation presented 95 Tet gifts from the Vietnam General Confederation of Labor, each worth 1.3 million VND and 160 "Tet Sum vay" gifts from the Provincial Labor Federation, each worth 1 million VND to union members in difficult circumstances.

Những món quà Tết Sum vầy được lãnh đạo Tỉnh ủy, Ủy ban MTTQ tỉnh, Liên đoàn Lao động tỉnh trao tận tay đoàn viên khó khăn. Ảnh: Phương Linh
Những món quà Tết Sum vầy được lãnh đạo Tỉnh ủy, Ủy ban MTTQ tỉnh, Liên đoàn Lao động tỉnh trao tận tay đoàn viên khó khăn. Ảnh: Phương Linh

Sharing at the program, Mr. Phan Thanh Liem said that in 2025, the lives of a part of union members and workers in the province will still face many difficulties.

Đặc biệt, đợt mưa lũ lớn từ ngày 17 đến 21.11.2025 đã gây thiệt hại nghiêm trọng về nhà cửa, tài sản, việc làm và thu nhập của nhiều gia đình công nhân, người lao động.

“Khi Tết đến gần, những lo toan về cuộc sống càng trở nên cấp thiết. Chương trình Tết Sum vầy – Xuân ơn Đảng và Chợ Tết Công đoàn năm 2026 được tổ chức với mong muốn chia sẻ phần nào khó khăn, giúp đoàn viên, người lao động đón Tết đầm ấm, an tâm hơn”, ông Liêm nhấn mạnh.

Ảnh: Phương Linh
Theo ông Phan Thanh Liêm hưởng ứng chương trình Tết Sum vầy, các CĐCS trong tỉnh tổ chức nhiều hoạt động chăm lo Tết, khoảng 92.000 đoàn viên, người lao động được hỗ trợ với tổng kinh phí gần 47 tỉ đồng. Ảnh: Phương Linh

On the occasion of the Binh Ngo Lunar New Year 2026, the Khanh Hoa Provincial Labor Federation will support 10,540 union members and workers in difficult circumstances, each amount of 1 million VND in cash; give 5,080 online shopping vouchers (500,000 VND/voucher) from the support source of the Vietnam General Confederation of Labor.

LĐLĐ tỉnh phối hợp tổ chức 60 gian hàng 0 đồng và gian hàng giảm giá, tập trung tại 4 địa điểm là Nam Khánh Hòa, Bắc Khánh Hòa, vùng 4 Hải quân và Khu công nghiệp Suối Dầu.

Khai mạc Chợ Tết Công đoàn và trao những món quà Tết 0 đồng tặng đoàn viên khó khăn. Ảnh: Phương Linh
Opening of Trade Union Tet Market and giving 0 VND Tet gifts to union members in difficult circumstances. Photo: Phuong Linh

Lần đầu tham gia Tết Sum vầy, chị Nguyễn Thụy Kim Ngân, đoàn viên CĐCS Trung tâm Chất lượng, Chế biến và Phát triển thị trường vùng 3, xúc động nói: “Đợt mưa lũ vừa qua, gia đình tôi bị ngập nặng, thiệt hại lớn.

Hôm nay được nhận quà Tết và tham gia Chợ Tết Công đoàn với nhiều phần quà từ gian hàng 0 đồng, tôi rất trân trọng. Nhờ có công đoàn quan tâm, Tết này gia đình tôi sẽ ấm áp hơn”.

Chị K rất vui khi nhận món quà Tết sớm của công đoàn. Ảnh: Phương Linh
Ms. Kim Ngan is very happy to receive an early Tet gift from the union. Photo: Phuong Linh

Speaking at the program, Mr. Nguyen Khac Ha affirmed that "Tet Sum vay - Trade Union Tet Market" is an opportunity for Party committees, authorities and trade union organizations to meet and share directly with union members and workers - those who are working day and night, making important contributions to the development of the province.

He emphasized that the Party Committee and government of Khanh Hoa province always appreciate and recognize the contributions of workers and laborers.

Đoàn viên khó khăn trên địa bàn các xã phường khu vực bắc Khánh Hòa phấn khởi nhận quà Tết Sum vầy. Ảnh: Phương Linh
Difficult union members in communes and wards of Bac Khanh Hoa region excitedly receive Tet Sum vay gifts. Photo: Phuong Linh

Đồng thời sẽ tiếp tục đồng hành cùng tổ chức công đoàn trong việc chăm lo đời sống, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động, để “tất cả đoàn viên, người lao động đều có Tết, vui Tết”.

See the original here

Same category