Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La Sra. Dinh Thi Lien - Presidenta del Sindicato de la comuna de Thuan An (segundo desde la derecha) entrega regalos y anima a las empresas de la comuna a participar en la Feria de Productos Vietnamitas. Foto: Kieu Vu
La Sra. Dinh Thi Lien - Presidenta del Sindicato de la comuna de Thuan An (segundo desde la derecha) entrega regalos y anima a las empresas de la comuna a participar en la Feria de Productos Vietnamitas. Foto: Kieu Vu

La feria de productos vietnamitas difunde el bienestar y reduce la carga de gasto de los trabajadores

Linh Nguyên (báo lao động) 01/12/2025 09:54 (GMT+7)

Espero que el Sindicato organice regularmente una feria como esta para que tengamos las condiciones para comprar productos de calidad a precios preferenciales' - ese es el deseo comun de los trabajadores y la poblacion local de visitar y comprar en la Feria de Productos Vietnamitas 2025 organizada por la Federacion Laboral de la ciudad de Hanoi el fin de semana pasado.

Feria para trabajadores y ciudadanos

La Feria de Productos Vietnamitas para servir a los trabajadores y a la poblacion de la capital en 2025 fue organizada por la Federacion Laboral de la ciudad de Hanoi en el Centro de Cultura Informacion y Deportes de la comuna de Dong Anh. La feria tiene una escala de 51 stands con la participacion de casi 40 empresas y establecimientos de produccion de renombre en la zona de la capital.

Todos los productos de la Feria tienen un descuento minimo del 10% en comparacion con el mercado muchos articulos tienen un descuento profundo del 30 al 40% junto con programas promocionales y regalos de agradecimiento especiales para miembros del sindicato trabajadores y ciudadanos.

El Sr. Nguyen Van Tan - Compañia de Responsabilidad Limitada de Produccion de Accesorios Yamaha Motor Vietnam junto con sus colegas llegaron a la feria desde bastante temprano. El Sr. Tan es originario de Bac Giang y vino a Hanoi a trabajar alquilo una habitacion en Hau Duong Dong Anh. Su esposa tambien es trabajadora. Tienen 2 hijos un niño de 7 años y un niño de menos de un año. Los ingresos de la pareja son de unos 20 millones de VND al mes por lo que los gastos de la familia deben calcularse cuidadosamente.

Al llegar a la feria el Sr. Tan fue a un puesto de venta de ropa para elegir ropa para sus hijos y luego fue a ver algunos puestos de articulos para el hogar alimentos y dulces. '3 productos de ropa/camiseta para niños por 100.000 VND son baratos materiales hermosos lineas de costura directas' dijo el Sr. Tan. El Sr. Tan tambien dijo que en la familia los asuntos del mercado y el arroz son a cargo de su esposa recientemente vio que los precios de las verduras estaban subiendo por lo que tambien tenia la intencion de aprender y comprar

Tambien llegando temprano a la Feria la Sra. Do Thi Khanh Vi profesora de la escuela secundaria Mai Lam (Dong Anh) tenia la intencion de inspeccionar los precios de los productos y luego decidio comprar algunos articulos que su familia necesitaba. Despues de pasar por algunos puestos la Sra. Vi dijo que los productos son ricos y los precios son preferenciales porque todos son unos 10% mas bajos que fuera del mercado algunos articulos incluso tienen descuentos de hasta el 30%.

Para la Sra. Vi y sus colegas que vienen a la Feria esta no es solo una oportunidad para que los trabajadores compren sino tambien una oportunidad para que la gente local compre las cosas necesarias. Porque la Feria tiene cientos de articulos esenciales diversos y de calidad para servir a la vida de los trabajadores como ropa y calzado articulos para el hogar electrodomesticos alimentos de consumo rapido productos para el cuidado de la salud productos para la higiene ambiental... que se venden y se propagan y promocionan.

Anh Tan cung cac dong nghiep tai Hoi cho. Anh: Kieu Vu
Anh Tan y sus colegas en la Feria. Foto: Kieu Vu

El sindicato anima a las empresas justo en el stand

Segun la Sra. Nguyen Thi Thu Thuy - Vicepresidenta de la Federacion Laboral de la ciudad de Hanoi no solo es un espacio de compras con precios preferenciales sino que la Feria tambien es un punto culminante importante en el trabajo de propaganda de la campaña 'Los vietnamitas dan prioridad al uso de productos vietnamitas' contribuyendo a aumentar la conciencia social despertar el orgullo y la responsabilidad al elegir productos vietnamitas construir una nueva cultura de consumo - civilizada saludable y priorizar los productos nacionales.

A traves de la Feria la Federacion de Trabajo de la Ciudad quiere crear condiciones para que los miembros del sindicato los empleados publicos los trabajadores y la poblacion tengan acceso a productos vietnamitas de alta calidad a precios preferenciales reduciendo la carga de gasto y mejorando el bienestar.

Al mismo tiempo contribuye a promover el consumo de productos nacionales apoyar a las empresas a superar las dificultades estabilizar la produccion mantener los empleos y los ingresos de los trabajadores. Esta es tambien una actividad para crear un foro para que las empresas promocionen la marca expandan el mercado y fortalezcan la conexion con los trabajadores los clientes mas leales de los productos vietnamitas.

Lo especial aqui es el acompañamiento del Sindicato a las empresas y los agradecimientos de las empresas a los sindicatos. Justo en la Feria la Sra. Dinh Thi Lien presidenta del Sindicato de la comuna de Thuan An y los lideres del Sindicato de la comuna visitaron los stands de 2 empresas en la zona de Thuan An para entregar directamente regalos y alentar a las empresas. Los articulos de las 2 empresas aqui incluyen ropa ceramica.

La feria de productos vietnamitas que sirve a los trabajadores y al pueblo de la capital en 2025 termino con mas de 2.000 visitantes y compras. Los trabajadores y el pueblo estan contentos de comprar productos de calidad a precios preferenciales mientras que las empresas estan contentas de tener la oportunidad de servir y promover la calidad de los productos vietnamitas.

Huong Viet Sinh Co. Ltd. una de las empresas participantes en la Feria envio un profundo agradecimiento a la Federacion Laboral de la ciudad de Hanoi la Federacion Laboral de la comuna de Dong Anh la Federacion Laboral del barrio de Phuc Loi por crear las mejores condiciones para que la empresa participe en este programa muy significativo y espera acompañar a las Federaciones Laborales en las proximas actividades.

El representante de Nam Son Co. Ltd. tambien agradecio respetuosamente a la Federacion Laboral de la ciudad de Hanoi la Federacion Laboral de la comuna de Dong Anh la Federacion Laboral de la comuna de Thuan An y al comite organizador de la feria por crear las mejores condiciones para que la empresa participe en un programa muy significativo. Nam Son Co. Ltd. participa en la Feria de acuerdo con el espiritu de vender buenos productos a los trabajadores a los precios mas baratos.

Representantes de la empresa expresaron su deseo de que el Sindicato de la Ciudad y el Sindicato de las comunas organicen muchos programas similares para que la empresa asi como las empresas puedan servir y promover productos vietnamitas a los trabajadores y la poblacion...

Ver el original aqui

Same category