Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Banh chung que los profesores de la Universidad de Nha Trang envuelven para regalar a los miembros de la unión para celebrar el Tet tradicional. Foto: Phuong Linh
Banh chung que los profesores de la Universidad de Nha Trang envuelven para regalar a los miembros de la unión para celebrar el Tet tradicional. Foto: Phuong Linh

El Sindicato de la Universidad de Nha Trang trae el Tet a cada miembro del sindicato

Phương Linh (báo lao động) 09/02/2026 09:01 (GMT+7)

Khanh Hoa - El Sindicato de la Universidad de Nha Trang organiza el programa "Tet sum vay - Envolviendo banh chung verde" cálido para funcionarios, profesores y trabajadores.

En la mañana del 8 de febrero, más de 200 funcionarios, profesores y trabajadores de la Universidad de Nha Trang participaron juntos en el programa "Tet sum vay - Envolviendo banh chung verde 2026", trayendo un ambiente cálido y rico en identidad tradicional para dar la bienvenida a la primavera Binh Ngo.

Các thầy cô giáo Trường Đại học Nha Trang tham gia gói bánh chưng đón Tết sum vầy. Ảnh: Phương Linh
Los profesores de la Universidad de Nha Trang participan en la elaboración de bánh chưng para dar la bienvenida al Tết sum vầy. Foto: Phương Linh

El programa está organizado por el Sindicato de la Universidad de Nha Trang en el campus. Este es el segundo año que se implementa la actividad, con el objetivo de crear un espacio para la reunión durante el Tet Nguyen Dan, al tiempo que contribuye a preservar y difundir los valores del Tet tradicional vietnamita a los miembros del sindicato y estudiantes nacionales y extranjeros.

Según el Sr. Tran Trong Dao, Presidente del Sindicato de la Universidad de Nha Trang, actualmente toda la universidad tiene más de 700 miembros sindicales. Con motivo del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026, el Sindicato se coordina con la universidad para organizar muchas actividades para cuidar la vida de los miembros sindicales y los trabajadores.

Trao phần quà Tết của Công đoàn Giáo dục Việt Nam hỗ trợ đoàn viên khó khăn. Ảnh: Phương Linh
Entrega de regalos de Tết del Sindicato de Educación de Vietnam para apoyar a los miembros del sindicato en dificultades. Foto: Phương Linh

Específicamente, cada miembro del sindicato recibió un regalo de Tet que incluía artículos de primera necesidad para el Tet, por valor de 600.000 VND/regalo.

Además, el Sindicato de la escuela entregó 85 obsequios, cada uno de 1 millón de VND, a miembros del sindicato y trabajadores en circunstancias difíciles, gravemente afectados por las inundaciones de noviembre de 2025, con fondos del Sindicato de Educación de Vietnam.

Lo más destacado del programa es la actividad de envolver bánh chưng con la participación de todos los departamentos, oficinas y centros afiliados a la escuela. El sindicato de la escuela preparó suficientes ingredientes como hojas de dong, tiras de bambú, arroz glutinoso, frijol mungo y carne de cerdo.

Không khí Tết sum vầy cùng nhau gói bánh chưng của đoàn viên Trường Đại học Nha Trang. Ảnh: Phương Linh
Ambiente de Tet reunido juntos para envolver banh chung de los miembros de la Unión de la Universidad de Nha Trang. Foto: Phuong Linh

Este año, más de 200 funcionarios, profesores y personal, junto con un gran número de estudiantes vietnamitas e internacionales, participaron con entusiasmo en la elaboración de bánh chưng.

Se espera que alrededor de 500 bánh chưng se envuelvan, se cocinen y se entreguen directamente a los miembros del sindicato y a los trabajadores para celebrar el Tet.

Anh Phạm Thanh Bình tham gia gói bánh chưng đón Tết. Ảnh: Phương Linh
El Sr. Pham Thanh Binh participa en la elaboración de banh chung para recibir el Tet. Foto: Phuong Linh

Participando en el programa, el Sr. Pham Thanh Binh, del Sindicato Organizador y la Oficina de la Universidad de Nha Trang, compartió: "Cada vez que se acerca el Tet, el ambiente de envolver banh chung me evoca muchos recuerdos desde la infancia hasta la edad adulta.

Cada pastel es un cuidado cuidadoso para hacer que el pastel sea firme, hermoso, verde y delicioso y transmitir sentimientos y deseos de un año nuevo completo y pacífico a todos".

Các em sinh viên quốc tế cùng tham gia học gói bánh chưng với thầy cô để đón Tết Việt. Ảnh: Trọng Đạo
Estudiantes internacionales participan juntos en la práctica de envolver banh chung con los profesores para celebrar el Tet vietnamita. Foto: Trong Dao

El programa no solo trae un ambiente de reunión de Tet para funcionarios, profesores y trabajadores, sino que también contribuye a presentar y difundir la belleza de la cultura tradicional vietnamita del Tet a los estudiantes internacionales a través de la imagen de los pasteles de arroz glutinoso verde, un símbolo indispensable en el día de Tet del pueblo vietnamita.

Ver la versión original aquí

Same category