Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El presidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Do Tran Thinh, entrega regalos a los miembros del sindicato y trabajadores en el programa Tet Sum vay. Foto: Nguyen Anh
El presidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Do Tran Thinh, entrega regalos a los miembros del sindicato y trabajadores en el programa Tet Sum vay. Foto: Nguyen Anh

Llevar el Tet Sum vay a los miembros del sindicato y a los trabajadores de An Giang

NGUYÊN ANH (Báo Lao Động) 08/02/2026 14:52 (GMT+7)

An Giang - 300 miembros del sindicato y trabajadores asistieron al programa Tet Sum vay en el barrio de Rach Gia.

El 8 de febrero, en el barrio de Rach Gia, la Federación Laboral de la provincia de An Giang organizó el Programa "Tet Sum vay - Primavera de gratitud al Partido" para miembros del sindicato y trabajadores en circunstancias difíciles en la provincia.

Según la Federación Laboral de la provincia de An Giang, el programa se organiza con muchas actividades prácticas, brindando beneficios materiales y fomentando valores espirituales para los miembros del sindicato y los trabajadores después de un año de arduo trabajo. Esta es también una oportunidad para que los líderes del Partido, el Estado y los dueños de negocios se reúnan, animen, feliciten el Tet y entreguen regalos a los miembros del sindicato y los trabajadores en circunstancias difíciles; creando un ambiente alegre de primavera y dando la bienvenida a un Tet cálido y significativo.

Chương trình diễn ra trong không khí vui tươi, ấm áp, khẳng định vai trò, trách nhiệm của tổ chức Công đoàn trong chăm lo cho đoàn viên, NLĐ. Ảnh: Nguyên Anh
El programa se desarrolló en un ambiente alegre y cálido, afirmando el papel y la responsabilidad de la organización sindical en el cuidado de los miembros del sindicato y los trabajadores. Foto: Nguyên Anh

La actividad tiene como objetivo concretar la dirección del Presidium de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, del Comité del Partido Provincial y del Comité Popular Provincial de An Giang sobre la organización del cuidado y la celebración del Tet Binh Ngo 2026 en el pueblo en general y entre los miembros del sindicato y los trabajadores en particular.

La Sra. Tran Cheo Luon, trabajadora de Hwaseung Rach Gia Co., Ltd., expresó: "Yo y otros trabajadores estamos muy contentos de que la empresa y la organización sindical se preocupen por crear condiciones para cuidar la vida y los regalos de Tet cuando llega el Tet. Todos están muy emocionados, todos se esfuerzan por trabajar mejor y dar la bienvenida al Año Nuevo felizmente".

Según la Federación Laboral de la provincia de An Giang, durante el Tet Nguyên Đán Bính Ngọ de este año, el Comité Permanente de la Federación Laboral de la provincia utilizó los recursos financieros del Sindicato para entregar 12,500 regalos de Tet a miembros del sindicato y trabajadores, con una cantidad total de 12,5 mil millones de VND. Solo en este programa, se entregaron regalos a 300 miembros del sindicato y trabajadores.

300 đoàn viên, NLĐ cùng tham dự chương trình Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng. Ảnh: Nguyên Anh
300 miembros del sindicato y trabajadores participan en el programa Tết Sum vầy - Primavera agradecida al Partido. Foto: Nguyên Anh
Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Nguyễn Nhật Tiến trao quà cho đoàn viên, NLĐ. Ảnh: Nguyên Anh
El vicepresidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Nguyen Nhat Tien, entrega regalos a los miembros del sindicato y los trabajadores. Foto: Nguyen Anh
Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Phạm Văn Đằng trao quà cho đoàn viên, NLĐ. Ảnh: Nguyên Anh
El vicepresidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Pham Van Dang, entrega regalos a los miembros del sindicato y los trabajadores. Foto: Nguyen Anh

El presidente de la Federación Laboral de la provincia de An Giang, Do Tran Thinh, dijo: "Los regalos, aunque no son de gran valor, son la sincera preocupación y el profundo agradecimiento de la organización sindical a los miembros del sindicato y a los trabajadores en circunstancias difíciles durante el Tet y la llegada de la primavera. La organización sindical siempre está al lado para compartir para que este Tet sea más completo. También pido a todos que compitan en el trabajo, la creatividad, el trabajo seguro y eficaz, y que trabajen con mayor responsabilidad. A través de eso, se difunde fuertemente el espíritu de emulación, superando las dificultades juntos para completar bien el trabajo".

Đoàn viên, NLĐ phấn khởi nhận quà Tết. Ảnh: Nguyên Anh
Miembros del sindicato y trabajadores reciben con entusiasmo regalos de Tet. Foto: Nguyên Anh

Anteriormente, el 6 de febrero, la Federación Laboral Provincial organizó el Programa Tết Sum vầy en la Casa de la Cultura Laboral, barrio de Long Xuyên, y entregó 300 regalos (cada regalo por valor de 1 millón de VND, incluyendo regalos y dinero en efectivo) a los miembros del sindicato y trabajadores.

Ver la versión original aquí

Same category