Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Lideres de la Federacion Laboral de la provincia de Lao Cai visitan animan y dan regalos a los trabajadores. Foto: Thanh Phong
Lideres de la Federacion Laboral de la provincia de Lao Cai visitan animan y dan regalos a los trabajadores. Foto: Thanh Phong

El sindicato trae un Tet completo a los trabajadores

Thanh Phong (Báo Lao Động) 12/01/2026 11:45 (GMT+7)

El programa 'Tet Sum vay - Mercado de Tet del Sindicato' implementado por el Sindicato Provincial de Lao Cai ha ayudado a los trabajadores de las zonas montañosas a reducir la preocupacion por el Tet. Regalos de Tet billetes de autobus y articulos esenciales con precios preferenciales les ayudan a celebrar un Tet calido incluso lejos de casa.

Ya no luchando por el Tet

En una habitacion de alquiler de mas de 10m2 cerca del Parque Industrial Dong Pho Moi (Lao Cai) la Sra. Giang Thi Hong (31 años de la etnia H'Mong trabajadora de la confeccion) confeso: 'El Tet es muy importante para nosotros los compatriotas pero hace unos años estaba muy preocupada porque tenia poco dinero y el camino a casa era largo. Este año cuando el sindicato me ha preocupado me siento mas aliviada' compartio la Sra. Hong.

Su ciudad natal es la region montañosa de Bac Ha. Hace 6 años fue a la ciudad a trabajar como obrera con el deseo de tener ingresos estables para criar a sus hijos pequeños y ayudar a sus padres ancianos. Su salario es de mas de 7 millones de VND al mes tiene que cubrir los alquileres las necesidades de manutencion y los envios a su ciudad natal por lo que cada vez que llega el Tet las preocupaciones se acumulan.

El dinero de los billetes de autobus el dinero para comprar regalos de Tet para padres hermanos... con la gente de las montañas no es sencillo. Hubo un año en que planee quedarme y no volver por miedo a los gastos' dijo la Sra. Hong.

Este año ademas de los regalos de Tet tambien fue presentada por el sindicato para comprar articulos esenciales a precios preferenciales en el Mercado de Tet del Sindicato.

El arroz el aceite de cocina y los dulces son mas baratos que en el mercado. Estos articulos esenciales ayudan a mi familia a no tener que luchar por el Tet' dijo con ojos llenos de alegria.

En el Parque Industrial Au Lau el Sr. Lo Van Thang (27 años de la etnia Thai trabajador de procesamiento de madera) dijo que este es el primer año que participa en el programa 'Tet Sum vay'.

He estado lejos de casa durante varios años cada Tet dudo en volver a casa. Este año el sindicato me apoya con regalos y billetes de autobus estoy mucho mas tranquilo' compartio el Sr. Thang.

La familia del Sr. Thang vive en Mu Cang Chai donde la mayoria de la gente vive de las tierras de cultivo. Los ingresos de los trabajadores le ayudan a tener una vida mas estable pero es muy dificil tener suficiente.

Los tailandeses valoramos mucho el Tet. Al tener regalos para llevar a mis padres me siento mas cumplido con mi deber' dijo el Sr. Thang.

Foco en el cuidado del Tet para los trabajadores lejos de casa

En una entrevista con Lao Dong la Sra. Dinh Thi Hong Lan - Subdirectora del Comite Sindical de los Parques Industriales de la provincia de Lao Cai - dijo: Despues de implementar el modelo de gobierno local de dos niveles y la unificacion provincial el comite sindical de los parques industriales de la provincia de Lao Cai se asigno directamente para gestionar 91 sindicatos de base con 14.560 trabajadores incluidos 14.028 miembros del sindicato.

En poco mas de 6 meses de implementacion del nuevo modelo el Comite Sindical ha guiado a 6 sindicatos de base para firmar convenios colectivos de trabajo con muchas clausulas beneficiosas para los trabajadores como aumentar el nivel de apoyo a la comida del dia de 25.000 a 30.000 VND; apoyar con 500.000 VND/mes a las parejas que trabajan juntos en la empresa; apoyar con gasolina y automoviles salarios mensuales y 13 bonificaciones profesionales. Junto con eso el trabajo de desarrollo de los miembros del sindicato continua impulsado con 1.800 nuevos miembros del sindicato

Segun la Sra. Lan en el futuro el enfoque inmediato es cuidar el Tet Nguyen Dan 2026 para los miembros del sindicato y los trabajadores; revisar los casos dificiles y los hijos de los miembros del sindicato que padecen enfermedades graves para visitar y alentar oportunamente. Al mismo tiempo continuar promoviendo el trabajo de desarrollo de los miembros del sindicato y el establecimiento de organizaciones sindicales en las empresas garantizar los regimenes salariales y de bonificaciones para que los trabajadores esten tranquilos se sientan comprometidos y regresen al trabajo despues del Tet.

Durante el Tet Nguyen Dan las actividades de cuidado se centran en los trabajadores en circunstancias dificiles los trabajadores lejos de casa los trabajadores de minorias etnicas los trabajadores con accidentes laborales o reduccion de horas de trabajo. Ademas de los regalos de Tet muchas unidades tambien organizan autobuses para llevar a los trabajadores a casa apoyar la compra de bienes a precios preferenciales creando un espacio de reunion justo en el lugar de trabajo. Para los trabajadores de minorias etnicas el Tet esta ligado a la identidad cultural y la familia. Por lo tanto el sindicato se esfuerza por

Ver el original aqui

Same category