Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Advertencia sobre el riesgo de contraer tétanos cuando se lesiona durante el trabajo

MINH CHÂU (báo lao động) 01/07/2026 08:26 (GMT+7)

Al pisar un clavo mientras trabajaba en un sitio de construcción, un pintor masculino contrajo tétanos y tuvo que ser hospitalizado para recibir tratamiento.

Mientras trabajaba como pintor en un sitio de construcción, un paciente masculino de 50 años (originario de Hai Phong) accidentalmente pisó un clavo. Después de eso, fue a una clínica, el médico le recetó antibióticos pero no le indicó vacunar contra el tétanos. Unos 11 días después, la herida no mejoró, el paciente mostró una afección de mandíbula rígida, incapacidad para comer y beber.

Según la Sra. D. T. Y (esposa del paciente), cuando vieron que su esposo mostraba signos inusuales, la familia lo llevó a un hospital de base. Allí, los médicos trataron la herida y realizaron una cirugía para extraer una pequeña piedra que quedaba en el pie. Después de eso, la familia solicitó trasladar al paciente al Hospital Central de Enfermedades Tropicales para continuar el tratamiento.

Vết thương ở bàn chân của nam bệnh nhân sau khi dẫm phải đinh trong lúc làm việc tại công trường. Ảnh: Dương Anh
Herida en el pie de un paciente masculino después de pisar un clavo mientras trabajaba en la obra. Foto: Duong Anh

El médico residente Truong Tu The Bao, del Departamento de Emergencias del Hospital Central de Enfermedades Tropicales, dijo que al ingresar en el hospital, el paciente sufrió rigidez muscular en todo el cuerpo, afectando la respiración, por lo que tuvo que ser intubado y ventilado.

Según los médicos, las bacterias del tétanos a menudo ingresan a través de heridas sucias. Las personas con alto riesgo de lesiones y tétanos son agricultores, ganaderos, jardineros y trabajadores que trabajan regularmente en el sitio de construcción. Este grupo de personas debe recibir refuerzos de vacuna contra el tétanos cada 5-10 años para mantener su capacidad protectora.

Bác sĩ nội trú Trương Tư Thế Bảo thăm khám cho bệnh nhân. Ảnh: Dương Anh
El médico residente Trương Tư Thế Bảo examina a un paciente con tétanos. Foto: Dương Anh

Cuando se lesionan, las personas deben lavar la herida con agua limpia, no vendar demasiado o demasiado apretado para detener el sangrado, luego ir a un centro médico para desinfeccionar, evaluar el riesgo y asesorar sobre la vacunación contra el tétanos si es necesario. Las personas tampoco deben aplicarse arbitrariamente hojas, thuốc lào o medicamentos populares en la herida", dijo el médico residente Trương Tư Thế Bảo.

Los médicos dijeron que durante el tratamiento se han recibido no pocos casos de aplicar hojas, thuốc lào o vendar heridas, no limpiar adecuadamente, lo que aumenta el riesgo de tétanos, así como otras infecciones peligrosas.

Para los trabajadores, el uso completo de equipos de protección y el cumplimiento de las normas de seguridad laboral son muy necesarios, lo que ayuda a limitar las lesiones y reducir el riesgo de invasión de bacterias del tétanos a través de las heridas.

Ver la versión original aquí

Same category