El significado historico de las primeras elecciones generales

Las bases para el sistema politico y la posicion legal del nuevo Estado

Inmediatamente despues del 2 de septiembre de 1945 el dia en que el Presidente Ho Chi Minh leyo la Declaracion de Independencia afirmando ante el mundo y ante todo el pueblo y la nacion el nacimiento del Estado de la Republica Democratica de Vietnam. El 3 de septiembre de 1945 en la primera reunion del Gobierno interino el Presidente Ho Chi Minh declaro la urgencia de llevar a cabo las elecciones generales con un regimen de votacion universal.

El 8 de septiembre de 1945 se publico el Decreto No. 14-SL firmado por el Presidente Ho Chi Minh que decia claramente: 'De acuerdo con la Resolucion del Congreso Nacional del 16 al 17 de agosto de 1945 en la zona de liberacion se establecio que el pais de Vietnam bajo la Republica Democratica y el Gobierno del Pueblo de todo el pais sera elegido por un Congreso Nacional de forma popular con un voto popular'.

El 5 de enero de 1946 el Presidente Ho Chi Minh hizo un llamamiento al pueblo para que votara: 'Mañana es un dia feliz para nuestros compatriotas porque mañana es el dia de las elecciones generales porque mañana es el primer dia en la historia de Vietnam en que nuestro pueblo comienza a disfrutar de sus derechos democraticos...'.

Siguiendo el llamamiento del Señor en todas las regiones de la Patria las fuerzas politicas junto con las organizaciones sociales han llevado a cabo actividades para movilizar a la gente a votar; las milicias de autodefensa estan de guardia para garantizar la seguridad de los colegios electorales; el equipo de la Prensa Revolucionaria publica continuamente articulos de propaganda y anima el espiritu democratico.

Superando las bombas y las balas el clima y las dificultades en todos los aspectos las elecciones generales se llevaron a cabo tanto en las zonas libres como en las zonas ocupadas. El 6 de enero de 1946 todas las 71 provincias y ciudades tenian el 89% del numero total de votantes y todo el pais habia elegido a 333 delegados que representaban las aspiraciones y aspiraciones de todo el pueblo. Entre ellos el 57% de los delegados pertenecian a diferentes partidos politicos; el 43% de los delegados no partidistas; el 87% de los delegados eran

Un salto de desarrollo hacia la democracia vietnamita

La victoria de las primeras elecciones generales tambien tiene un gran significado historico iniciando el proceso de construccion de un nuevo regimen democratico y sentando las bases institucionales para el sistema politico vietnamita. El nacimiento del Parlamento tras el exito de las elecciones generales es un hito brillante que marca el primer avance en el sistema democratico de Vietnam.

A partir de ahi se abre una nueva era de desarrollo una era en la que nuestro pais tiene una Asamblea Nacional un Gobierno unificado una Constitucion progresista y un sistema de gobierno completamente legalmente completo para representar al pueblo vietnamita en el escenario internacional tanto interna como externamente. Con la funcion de ser la maxima representacion del pueblo la maxima autoridad estatal del pais de la Republica Democratica de Vietnam ahora la Republica Socialista de Vietnam la Asamblea Nacional de Vietnam elegida por los representantes del pueblo.

El exito de las elecciones generales tambien tiene un significado decisivo para la causa revolucionaria de lucha por la independencia nacional la democracia la equidad y el progreso social de nuestro pueblo. Al mismo tiempo la victoria de las elecciones generales tambien ha demostrado el espiritu de unidad y la voluntad de independencia de todo el pueblo vietnamita contribuyendo asi a consolidar firmemente el gobierno joven que se encuentra en un contexto de lucha contra el 'espiritu interno' y el 'espiritu externo'.

En la primera sesion de la Asamblea Nacional el Presidente Ho Chi Minh declaro: 'Las elecciones generales son el resultado del sacrificio y la lucha de nuestros antepasados es el resultado de la unidad y el esfuerzo valiente de todos los compatriotas vietnamitas la unidad de todos los compatriotas sin importar ancianos jovenes adultos niños incluidos todas las religiones todas las naciones de la costa de Vietnam unidas estrechamente en un bloque de sacrificio sin miedo al peligro luchando por la independencia de la Patria'.

Han pasado casi 80 años pero la victoria de las primeras elecciones generales sigue siendo valida. La Asamblea Nacional de Vietnam hasta ahora tambien ha crecido y madurado continuamente siendo la encarnacion de la gran unidad nacional representativa de la voluntad y aspiraciones del pueblo. Entrando en una nueva era bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam con la coordinacion de las agencias estatales el Frente de la Patria y las organizaciones populares la Asamblea Nacional seguira siendo la maxima representacion del pueblo la maxima autoridad estatal.

Lea el original aqui