Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Vietnam y Brasil fortalecen la cooperacion energetica

thạch lam (báo lao động) 31/03/2025 10:07 (GMT+7)

Segun el ministro Nguyen Hong Dien, Vietnam esta en el proceso de mover energia poderosa, por lo que la oportunidad de cooperar con Brasil en este campo es muy grande.

Con motivo de la visita estatal a Vietnam del presidente brasileño Lula da Silva y la delegacion de alto riesgo brasileño del 27 a 29.29.29.2025, el ministro de la industria y el comercio Nguyen Hong Dien tuvieron una reunion con el Sr. Alexandre Silveira -Ministro de Mina y Energia; Sr. Marcio Elias Rosa - Viceministro de Desarrollo, Industria, Comercial y Servicio Brasil.

En la reunion, el ministro Nguyen Hong Dien afirmo que, aunque Brasil es ahora el socio comercial mas grande de Vietnam en America del Sur, Vietnam es el socio comercial mas grande de Brasil en la ASEAN, pero la ubicacion y el potencial de explotacion entre los dos paises aun son muy grandes.

El ministro sugirio que en el proximo tiempo, las dos partes se centraron en fortalecer la cooperacion en los siguientes 6 contenidos clave:

En primer lugar, sobre el procedimiento de reconocimiento de la economia de mercado de Vietnam: Vietnam da la bienvenida y agradecio la buena voluntad de Brasil por reconocer la regulacion de la economia de mercado de Vietnam y los niveles tecnicos propuestos para continuar trabajando para completar pronto los procedimientos de reconocimiento necesarios en el segundo trimestre de 2025.

En segundo lugar, las dos partes continuaron abriendo el mercado para los productos clave del otro. En consecuencia, Vietnam abrira el mercado en el futuro inmediato y continuara abriendo el mercado de productos que Brasil tiene ventajas y necesidades de Vietnam. En la direccion opuesta, se sugiere que Brasil esta abierto a productos como camarones, Pangasius y Ba Sa Fish of Vietnam.

Tercero, fortalezca la cooperacion en el campo de la produccion de etanol. Esta es una cooperacion altamente factible porque Brasil es un pais con experiencia en la produccion de etanol. Mientras que Vietnam tiene muchos potenciales y demanda de cambiar y usar combustible limpio como el etanol la proxima vez tendra lugar con fuerza.

En cuarto lugar, fortaleciendo la cooperacion industrial y energetica, Vietnam se ha convertido en un centro de produccion del mundo, por lo que es necesario tener materiales para la produccion. Mientras tanto, Brasil es un pais muy rico en recursos, los minerales pueden satisfacer esta demanda. Ademas, Vietnam esta en el proceso de mover energia poderosa, por lo que las oportunidades de cooperacion entre las dos partes en esta area en el futuro cercano son muy grandes.

Quinto, mejorando al presidente del comite mixto de los dos paises con el Ministro, para que coincida con la asociacion estrategica y, al mismo tiempo, realice la tercera reunion del comite mixto este año.

Sexto, en su papel clave, Brasil y Vietnam promueven el inicio de las negociaciones para los acuerdos de libre comercio entre Vietnam y Mercosur.

Brazil hien da la doi tac thuong mai lon nhat cua Viet Nam tai Nam My. Trong khi do, Viet Nam la doi tac thuong mai lon nhat cua Brazil tai khu vuc ASEAN. Anh: Bo Cong Thuong
Brasil es ahora el mayor socio comercial de Vietnam en America del Sur. Mientras tanto, Vietnam es el socio comercial mas grande de Brasil en la ASEAN. Foto: Ministerio de Industria y Comercio

En el lado brasileño, el Ministro y Energia Acordo con el ministro Nguyen Hong Dien, dijo que la cooperacion de energia es uno de los campos de los dos paises que necesitan concentrarse para promover aun mas en el futuro cercano. Las empresas brasileñas estan dispuestas a aprender oportunidades y cooperar con socios vietnamitas en estos campos.

Hablando en la reunion, el Sr. Marcio Elias Rosa - Viceministro de Desarrollo, Industria, Comercio y Servicios Brasil sugirio que las dos partes continuan promoviendo los mecanismos de cooperacion actuales, centrandose en los objetivos prioritarios para las relaciones economicas y comerciales entre los dos paises.

Marcio Elias Rosa agradecio la buena voluntad de Vietnam en la apertura de la carne de res para Brasil, e informo la decision del presidente Lula de levantar la prohibicion de la tilapia y abrir el mercado brasileño para algunos tipos de camarones, segun los estandares internacionales. Con respecto a Pangasius, Ba Sa Fish, el gobierno brasileño se compromete a realizar una evaluacion tecnica lo antes posible.

Al final de la reunion, las dos partes se comprometieron a desplegar rapidamente el grupo de trabajo para promover el comercio y la industria entre el Ministerio de Industria y el Comercio de Vietnam y el Ministerio de Desarrollo, Industria, Comercio y Servicios Brasil. Teniendo en cuenta esto como un mecanismo mas importante y practico para promover contenidos y campos especificos en la cooperacion economica entre los dos paises.

Lea el original aqui

Same category