Vietnam le pidio que cooperara para prevenir y combatir delitos financieros

El 4.3, en Hanoi, el general Luong Tam Quang, miembro del Politburo, Ministro de Seguridad Publica, recibio el Departamento de Seguridad del Ministerio de Asuntos Interiantes de Inglaterra Simon Ridley para discutir y promover la cooperacion bilateral en el campo de la seguridad, la inmigracion y la prevencion del trafico de personas.

Asistieron el teniente general Pham el Tung - Viceministro de Seguridad Publica.

Segun el sitio web del Ministerio de Seguridad Publica, dando la bienvenida al Consejo de Estado y la Delegacion del Ministerio de Asuntos Interiores del Reino Unido para visitar y trabajar con el Ministerio de Seguridad Publica, el Ministro Luong Tam Quang expreso su alegria por los resultados de "el 3er Dialogo de migracion e inmigracion del Reino Unido".

"El mecanismo de dialogo entre las dos partes es muy importante para discutir cuestiones de preocupacion, aclarar las opiniones y la postura de los demas sobre los nuevos temas que surgen e identifican las medidas de cooperacion para llevar asociaciones estrategicas entre los dos paises a New Heights, incluidos los campos de seguridad nacional, mantener el orden social y la seguridad en cada pais", el ministro de Luong Tam, enfatizo los resultados de los dos lados y los resultados de los dos seses y los resultados de los resultados y los resultados. Los acuerdos han acordado satisfacer mejor los deseos y necesidades de los demas.

In order to continue cooperating between the two ministries in the fields, Minister Luong Tam Quang asked the two sides to deploy the signed cooperation documents, especially the memorandum of cooperation on the prevention and combat of human trafficking, the memorandum on the sharing of immigration information, the memorandum of memorandum on the issues of migration, general statement at "Migration and Immigration Dialogue of Vietnam - UK - the 3er Reino Unido ".

Fortalecer el intercambio de delegaciones en todos los niveles, especialmente los expertos para compartir la experiencia laboral y la informacion profesional en los campos de prevencion y combate de trata de personas y migrantes ilegales; Coordinar con las lineas de investigacion para los documentos de falsificacion para el asilo politico y las victimas de la trata para obtener ganancias ilicitas y llevar a los sujetos que violan la ley a juicio.

Ampliar la cooperacion en areas donde el Ministerio de Asuntos Interiores del Reino Unido tiene fortalezas como prevenir y combatir delitos utilizando alta tecnologia, delitos financieros, lavado de dinero, pasaportes, documentos falsos.

En esta ocasion, el ministro Luong Tam Quang le pidio al Ministerio del Interior que creara condiciones favorables para que los ciudadanos vietnamitas residan, trabajen y estudien legalmente en el Reino Unido, considerando esto como una medida para prevenir la migracion ilegal.

Sincerely thank Minister Luong Tam Quang for taking the next time, Mr. Simon Ridley affirmed: The Ministry of Home Affairs of the United Kingdom will continue to coordinate closely with the Ministry of Public Security of Vietnam to implement the signed agreements, including a memorandum of cooperation on human trafficking prevention and combat, the memorandum of memorandum of import and exit information and general statement at the 3rd UK - UK immigration dialogo; Dispuesto a ampliar la cooperacion con el Ministerio de Seguridad Publica de Vietnam en areas donde el Ministerio del Interior del Reino Unido tiene fortalezas.