Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Miembro del Buro Politico el Presidente Luong Cuong y el Presidente de Angola Joao Manuel Goncalves Lourenco. Foto: TTXVN
Miembro del Buro Politico el Presidente Luong Cuong y el Presidente de Angola Joao Manuel Goncalves Lourenco. Foto: TTXVN

Vietnam - Angola emiten una declaracion conjunta firman 7 documentos de cooperacion

THANH HÀ (báo lao động) 08/08/2025 08:41 (GMT+7)

El 7 de agosto (hora local) el miembro del Buro Politico y Presidente Luong Cuong mantuvo conversaciones con el Presidente de Angola Joao Manuel Goncalves Lourenco.

Segun el Ministerio de Asuntos Exteriores en la reunion el Presidente Luong Cuong afirmo que la relacion de hermanos y amigos cercanos Vietnam - Angola es un valioso activo comun una base solida para que los dos paises abran una nueva etapa de desarrollo.

Apreciando el papel y las fortalezas de Vietnam el Presidente Joao Manuel Goncalves Lourenco tambien solicito a Vietnam que apoye a Angola en el desarrollo agricola especialmente en el cultivo de arroz y arboles frutales contribuyendo a garantizar una seguridad alimentaria sostenible para Angola.

Destacando la prioridad de promover el intercambio comercial bilateral el Presidente espera tener mas productos vietnamitas presentes en el mercado de Angola y pidio a las empresas vietnamitas que inviertan y produzcan en Angola.

El presidente de Angola tambien pidio a los dos paises que fortalezcan la cooperacion en los campos de la seguridad y la defensa nacional la mineria y la metalurgia...

Destacando que Angola es un socio importante y lider de Vietnam en Africa el Presidente Luong Cuong dijo que los dos paises todavia tienen mucho margen para promover la cooperacion y construir juntos una relacion de'sociedad de cooperacion para el desarrollo mutuo' Vietnam - Angola se convierte en un modelo para la cooperacion sur-sur.

El Presidente del Estado Luong Cuong solicito a ambas partes que fortalezcan la cooperacion en areas clave como la defensa y la seguridad promoviendo y diversificando las formas de cooperacion en areas tradicionales como la cooperacion en expertos en salud educacion y agricultura.

El Presidente Luong Cuong solicito a las agencias de Angola que creen condiciones y den incentivos para que las empresas vietnamitas puedan concretar pronto proyectos y planes de inversion en los campos del petroleo y el gas la energia la explotacion y el procesamiento de minerales la industria de la mineria...

Chu tich nuoc Luong Cuong va Tong thong Angola chung kien le ky van kien hop tac. Anh: TTXVN
El presidente Luong Cuong y el presidente de Angola presencian la ceremonia de firma del documento de cooperacion. Foto: TTXVN

El Presidente del Estado tambien solicito a ambas partes que fortalezcan las actividades de promocion comercial la conexion comercial el fortalecimiento de la cooperacion entre los sistemas bancarios de ambos paises y promuevan las negociaciones y la firma de documentos de cooperacion economica fundamental con el objetivo de elevar el volumen de comercio bilateral a mil millones de dolares en el futuro.

Al final de las conversaciones el Presidente Luong Cuong y el Presidente Joao Manuel Goncalves Lourenco emitieron la Declaracion Conjunta Vietnam - Angola expresando el compromiso y la determinacion de ambas partes de abrir una nueva etapa en las relaciones de cooperacion bilateral copresidiendo reuniones de prensa y presenciando la ceremonia de firma de documentos de cooperacion.

Los documentos firmados incluyen: (i) Acuerdo de transferencia de personas condenadas a prision entre la Republica Socialista de Vietnam y la Republica de Angola; (ii) Acuerdo de asistencia judicial sobre asuntos penales entre la Republica Socialista de Vietnam y la Republica de Angola; (iii) Memorando de Entendimiento sobre cooperacion en la prevencion y lucha contra el crimen entre la Fiscalia Popular Suprema de Vietnam y la Oficina del Fiscal General de Angola; (iv) Carta de Intencion de Cooperacion entre el Ministerio de Defensa de Vietnam y el Ministerio de Defensa de Angola; (

En el marco de la visita la Federacion de Comercio e Industria de Vietnam y la Camara de Industria y Comercio de Angola firmaron un Memorando de Entendimiento sobre cooperacion.

Lea el original aqui

Same category