Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El miembro del Buro Politico y Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man en nombre del Comite Permanente de la Asamblea Nacional firmo y emitio la Resolucion 96/2025/UBTVQH15 sobre el ajuste del Programa de Leyes de 2025. Foto: Quochoi.vn
El miembro del Buro Politico y Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man en nombre del Comite Permanente de la Asamblea Nacional firmo y emitio la Resolucion 96/2025/UBTVQH15 sobre el ajuste del Programa de Leyes de 2025. Foto: Quochoi.vn

Presentar a la Asamblea Nacional la Ley de Tribunal Especial en el Centro Financiero Internacional

ANH HUY (báo lao động) 30/08/2025 09:14 (GMT+7)

El Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man en nombre del Comite Permanente de la Asamblea Nacional firmo y emitio la Resolucion 96/2025/UBTVQH15 sobre el ajuste del Programa de Leyes de 2025.

En consecuencia el Comite Permanente de la Asamblea Nacional decidio complementar el programa de legislacion de 2025 presentarlo a la Asamblea Nacional para su opinion y aprobarlo en la 10a Sesion (octubre de 2025) de acuerdo con el procedimiento y procedimiento simplificados para los 2 proyectos.

Especificamente la Ley de Transformacion Digital y la Ley de Tribunales Especiales en el Centro Financiero Internacional.

Segun la resolucion de la Ley de Transformacion Digital presentada por el Gobierno el Comite de Ciencia Tecnologia y Medio Ambiente sera el organismo rector de la inspeccion.

Mientras tanto la Ley de Transformacion Digital y la Ley de Tribunales Especiales en el Centro Financiero Internacional seran presentadas por el Tribunal Popular Supremo y el Comite de Derecho y Justicia sera el organismo rector de la inspeccion.

Ambos proyectos de ley seran presentados a la Comision Permanente de la Asamblea Nacional para su consideracion en septiembre de 2025.

Ademas el Comite Permanente de la Asamblea Nacional tambien ha emitido la Resolucion No. 97/2025/UBTVQH15 sobre el ajuste del Programa de Leyes de 2025.

La Resolucion del Comite Permanente decidio agregar al Programa de Leyes de 2025 para su consideracion y aprobacion por la Asamblea Nacional en la 10a Sesion (octubre de 2025) de acuerdo con el procedimiento y procedimiento simplificados para los 3 proyectos.

Especificamente la Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de la Ley de Transferencia de Tecnologia; Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de la Ley de Propiedad Intelectual; Ley de Alta Tecnologia (modificada).

La resolucion solicita al Gobierno que dirija la investigacion y revision de politicas ajuste el alcance de la enmienda y complementacion de la Ley de Transferencia de Tecnologia para que se ajuste a las disposiciones de la Ley de Emitir documentos normativos legales sobre leyes enmendadas y complementadas.

Segun la resolucion los tres proyectos de ley mencionados anteriormente son presentados por el Gobierno al Comite Permanente de la Asamblea Nacional para su consideracion y su opinion en la sesion de septiembre de 2025.

Lea el original aqui

Same category