Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Lideres de la Inspeccion Gubernamental reciben a ciudadanos periodicamente en octubre Foto: Inspeccion Gubernamental
Lideres de la Inspeccion Gubernamental reciben a ciudadanos periodicamente en octubre Foto: Inspeccion Gubernamental

La Inspeccion General del Gobierno dirige la resolucion de la larga queja de 102 hogares

TRÍ MINH (báo lao động) 24/10/2025 08:26 (GMT+7)

La Inspeccion General del Gobierno dirige la resolucion de la prolongada queja de 102 hogares en Hanoi.

El 23 de octubre informacion de la Inspeccion del Gobierno informo que el Sr. Doan Hong Phong - Inspector General del Gobierno acaba de recibir a ciudadanos periodicamente en octubre para revisar el caso de la Sra. Pham Thi Ha (direccion: numero 136 grupo 10 calle Vinh Hung distrito de Hoang Mai (ahora barrio de Vinh Hung ciudad de Hanoi) junto con los hogares en el barrio de Vinh Hung ciudad de Hanoi).

En la recepcion de los ciudadanos el Inspector General del Gobierno Doan Hong Phong escucho las peticiones de los ciudadanos sobre la solicitud de la autoridad competente de asignar tierras a 102 hogares en el barrio de Vinh Hung ciudad de Hanoi de acuerdo con la Decision No. 4730/QD-UB de fecha 13 de agosto de 2003 del Comite Popular de la ciudad de Hanoi sobre la aprobacion de 8.600 m2 de tierra asignados a 102 hogares para construir viviendas para reducir la poblacion rural.

Segun la presentacion de los ciudadanos en 1994 despues de que el gobierno local planeara la distribucion de tierras y la flexibilizacion de la poblacion para construir viviendas los hogares habian cumplido con sus obligaciones financieras.

El 2 de febrero de 2010 el Comite Popular de la ciudad de Hanoi emitio la Decision No. 640/QD-UBND sobre la recuperacion de 14.121 m2 de tierra en el barrio de Vinh Hung distrito de Hoang Mai (antiguo) gestionado por el Comite Popular del barrio de Vinh Hung; asignada a la Compañia de Responsabilidad Limitada de Diseño y Construccion de Vivienda para llevar a cabo el Proyecto de construccion de la infraestructura tecnica del area de viviendas de reasentamiento.

El capital para la construccion de infraestructura fue aportado voluntariamente por 102 hogares y ha sido entregado por el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Hanoi (antiguo) al Comite Popular del distrito de Hoang Mai (antiguo) pero hasta ahora 102 hogares (incluidos hogares pertenecientes a familias de politicas sociales y familias con meritos revolucionarios) aun no han recibido tierras.

El 28 de abril de 2024 la Inspeccion de la ciudad de Hanoi emitio la Conclusion No. 4110/TTTP-P5 y el 13 de mayo de 2025 emitio el Documento No. 2554/TTTP-P5 informando al Comite Popular de la ciudad de Hanoi solicitando continuar implementando el proyecto de asignacion de tierras a 102 hogares.

El 21 de agosto de 2025 el Comite Popular del barrio de Vinh Hung presento un Informe solicitando al Comite Popular de la ciudad al Departamento de Finanzas al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente al Departamento de Construccion que consideraran la historia y la existencia del proyecto para tener un mecanismo especifico para eliminar a los 102 hogares mencionados anteriormente.

Despues de escuchar la presentacion de los representantes de los hogares y las opiniones de los departamentos y sectores relacionados el Inspector General del Gobierno Doan Hong Phong evaluo que este es uno de los casos masivos y complejos que se han prolongado desde 1994 hasta ahora. Los hogares han venido y enviado muchas peticiones a las agencias centrales y a la ciudad de Hanoi pero no han sido considerados ni resueltos por las agencias competentes de manera definitiva de acuerdo con las disposiciones de la ley los derechos de las personas segun la Conclusion de la Inspeccion de

En consecuencia el Inspector General del Gobierno Doan Hong Phong solicito al Presidente del Comite Popular de la ciudad de Hanoi que dirija a las agencias funcionales especialmente al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente para que inspeccionen verifiquen y resuelvan urgentemente el caso garantizando los derechos de las personas de acuerdo con las disposiciones de la ley evitando que las personas presenten quejas y denuncias complejas que superen el nivel a las agencias centrales.

Informar los resultados de la resolucion a la Inspeccion del Gobierno para informar al Primer Ministro antes del 31 de diciembre de 2025.

Al mismo tiempo el Inspector General del Gobierno Doan Hong Phong asigno al Departamento I para coordinar con el Comite Central de Recepcion de Ciudadanos para inspeccionar y supervisar directamente la resolucion de quejas y recomendaciones de los ciudadanos de acuerdo con las regulaciones.

Lea el original aqui

Same category