Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Primer Ministro Pham Minh Chinh entrega la Medalla de Trabajo de Primera Clase al Banco Estatal de Vietnam. Foto: SBV.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh entrega la Medalla de Trabajo de Primera Clase al Banco Estatal de Vietnam. Foto: SBV.

El Primer Ministro entrega la Orden de Trabajo de Primera Clase al Banco Estatal

MINH ÁNH (báo lao động) 25/11/2025 09:36 (GMT+7)

El 24 de noviembre el Banco Estatal de Vietnam tuvo el honor de recibir la Medalla de Trabajo de Primera Clase. El Primer Ministro Pham Minh Chinh asistio y entrego directamente este prestigioso premio.

La huella del mandato de la prueba de fuego de oro

En la tarde del 24 de noviembre se llevo a cabo en Hanoi el IX Congreso de la Competencia del Sector Bancario para el periodo 2025-2030. El evento conto con la asistencia y direccion del miembro del Buro Politico el Primer Ministro Pham Minh Chinh Presidente del Consejo Central de Competencia y Recompensa.

En el congreso en nombre de los lideres del Partido y el Estado el Primer Ministro Pham Minh Chinh entrego la Medalla de Trabajo de Primera Clase al colectivo del Banco Estatal de Vietnam (NHNN).

Este es un reconocimiento especial del Partido y el Estado a los esfuerzos persistentes del sector bancario en el periodo 2020-2025 un mandato considerado como una 'prueba de oro' con fluctuaciones sin precedentes en la economia mundial y nacional.

Tambien en la ceremonia se entregaron muchos premios a destacados individuos de la Junta Directiva del NHNN que reconocieron su valentia para dirigir el barco de la moneda a traves de las tormentas:

Medalla de la Independencia de Segunda Clase: Entrega al camarada Dao Minh Tu ex Vicegobernador del NHNN.

Medalla de Trabajo de Primera Clase: Entrega a la camarada Nguyen Thi Hong - Gobernadora del NHNN y al camarada Pham Thanh Ha - Subgobernador del NHNN.

Titulo de 'Soldado de la Carrera Nacional': Entrega al camarada Doan Thai Son - Vicegobernador Permanente y al camarada Pham Tien Dung - Vicegobernador del NHNN.

Certificado de Merito del Primer Ministro: Entrega al camarada Pham Quang Dung - Vicegobernador del NHNN.

Mas de 96.000 billones de VND de reestructuracion de deuda y hogares de ensueño

Hablando en el Congreso la Gobernadora Nguyen Thi Hong enfatizo que el periodo de los ultimos 5 años es el momento en que el sector bancario se enfrenta a muchos desafios desde la pandemia de COVID-19 hasta los desastres naturales y las tormentas e inundaciones. Sin embargo precisamente en las dificultades el espiritu de 'La competencia es patriotismo' se ha promovido aun mas fuertemente.

Thong doc Nguyen Thi Hong phat bieu tai Dai hoi. Anh: SBV
La gobernadora Nguyen Thi Hong habla en el Congreso. Foto: SBV

Los datos del informe muestran que el sector bancario se ha convertido en un apoyo solido para la economia al reestructurar los plazos de pago de la deuda y mantener el grupo de deuda para casi 97.000 clientes con un valor total de alrededor de 96.000 billones de VND. En el periodo mas dificil de la epidemia todo el sector ha contribuido con casi 4.200 billones de VND al trabajo de prevencion y control de epidemias.

No solo son buenos profesionales sino que los 'corajos bancarios' tambien laten al mismo ritmo que las dificultades de la gente. En respuesta al movimiento para eliminar las casas temporales y destartaladas solo desde abril de 2024 hasta ahora el sector ha apoyado con 1.815 mil millones de VND equivalentes a mas de 30.000 casas nuevas construidas trayendo hogares a decenas de miles de hogares pobres.

Mensaje de 32 caracteres y orden de 'compartir'

Hablando de direccion en el congreso el Primer Ministro Pham Minh Chinh reconocio los esfuerzos persistentes del sector bancario en el turbulento periodo 2020-2025. Sobre los logros y las futuras orientaciones el Primer Ministro resumio en 32 palabras doradas: Estado abierto e inclusivo infraestructura pionera politica flexible gestion racional eficiencia bancaria desarrollo del pueblo y el pais autosuficiente.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh phat bieu chi dao tai Dai hoi. Anh: SBV
El Primer Ministro Pham Minh Chinh habla de direccion en el Congreso. Foto: SBV

En particular el jefe de Gobierno dedica mucho tiempo a hablar sobre la 'participacion' una cualidad necesaria de los profesionales financieros en el contexto actual.

El Primer Ministro exigio que el sector bancario reduzca los intereses y reduzca los costes de los insumos y reduzca las tasas de interes para la gente y las empresas. Al mismo tiempo el sector necesita practicar el ahorro para tener recursos para apoyar a las personas afectadas por las tormentas e inundaciones.

El espiritu de unidad crea fuerza la cooperacion crea beneficios el intercambio crea confianza. Todo por el unico objetivo de que el pais se estabilice y se desarrolle y el pueblo sea feliz y prospero' enfatizo el Primer Ministro.

Orientando el movimiento de carrera en el futuro el Primer Ministro sugiere 7 palabras clave importantes: Creatividad acompañamiento compartir flexibilidad por el pueblo eficiencia y estabilidad. Entre ellas la estabilidad macroeconomica y el control de la inflacion siguen siendo las principales prioridades creando una base para un crecimiento rapido y sostenible.

El Primer Ministro tambien señalo la coordinacion armoniosa entre las politicas fiscales y monetarias; fortalecer la transformacion digital supervisar estrictamente los flujos de credito para garantizar que el capital vaya a ser 'trung y correcto'; construir un equipo de funcionarios 'decentes honestos honestos y dedicados'.

Lea el original aqui

Same category