Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

El primer ministro Pham Minh Chinh mantuvo conversaciones con el primer ministro de Singapur

khánh minh (báo lao động) 26/03/2025 15:04 (GMT+7)

En la mañana del 26 de marzo, justo despues de la ceremonia oficial de bienvenida, el miembro del Politburo y el primer ministro Pham Minh Chinh mantuvieron conversaciones con el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong.

El Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que en las conversaciones, el primer ministro Pham Minh Chinh enfatizo que la visita oficial a Vietnam por parte del primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, era importante, que fue la primera actividad de intercambio de delegacion de alto nivel despues de que los dos paises establecieron una asociacion estrategica integral en la visita oficial a Singapur de Secretario General de Lam; Es un punto culminante para 2025 para celebrar el 80 aniversario del Dia Nacional de Vietnam, 60 años de Singapur del Dia Nacional, ayudando a enviar el mensaje sobre la determinacion de los dos paises para concretizar el contenido del nuevo marco de cooperacion.

El primer ministro Lawrence Wong enfatizo el establecimiento de una asociacion estrategica integral historica en las relaciones bilaterales, especialmente, Vietnam es el primer socio estrategico integral de Singapur en la ASEAN, que refleja la confianza, la intimidad y la aspiracion de los lideres y personas de los dos paises para traer las relaciones de Vietnam -Singapore ampliamente y efectivamente.

Los dos lideres estan satisfechos con los fuertes desarrollos en las relaciones bilaterales. Singapur mantuvo la segunda posicion de inversionista del mundo en Vietnam; 2 Parques mas industriales en Vietnam - Singapur se les otorga la politica de aprobar la inversion, creando una red de 20 areas VSIP en 14 provincias y ciudades de Vietnam, la facturacion comercial crece de manera estable, llegando a US $ 10.3 mil millones en 2024; Vietnam se ha convertido en el mayor exportador de arroz para Singapur.

Las dos partes tambien registraron un progreso positivo en la defensa nacional y la cooperacion de seguridad, la educacion - capacitacion, ciencia - tecnologia, turismo, trabajo e intercambio de personas.

Los dos lideres acordaron medidas "asertivas y oportunas" para aumentar la confiabilidad politica, creando un nuevo avance para una asociacion estrategica integral.

Quang canh buoi hoi dam. Anh: Hai Nguyen
La escena de la reunion. Foto: Hai Nguyen

Los dos primeros ministros estan comprometidos a fortalecer la cohesion economica mediante la promocion de la efectividad de 5 pilares del acuerdo sobre la conexion de dos economias, las asociaciones economicas ecologicas verdes, lo que hace que la cooperacion de Vietnam - Singapur se convierta en una cooperacion tipica en la region.

El primer ministro Pham Minh Chinh sugirio que Singapur facilita el sistema de distribucion agricola, forestal, pesquera y procesada de Vietnam en el sistema de distribucion de Singapur; Desarrollo de la red VSIP 2.0 de una manera sostenible e inteligente, aplicando tecnologia de produccion inteligente para optimizar la efectividad de atraer capital de alta calidad a Vietnam.

El primer ministro Singapur acordo que los dos paises deben aclarar el contenido principal para actualizar el sistema VSIP actual a VSIP 2.0, cumpliendo con los requisitos de desarrollo mas verde, mas inteligente y mas eficiente.

El primer ministro Singapur acordo proponer "6 6 mas" por el primer ministro Pham Minh Chinh, promoviendo asi una confianza mas profundamente politica, mas cooperacion de defensa y seguridad real, conectando dos economias mas eficientes, mas personas que interactuan, cooperacion cientifica y tecnologica, innovacion mas innovadora y una cooperacion internacional mas cercana; Se sugiere que los dos paises pronto se han desarrollado realmente en la exportacion de energia eolica en alta mar, intercambiando el credito de carbono, cooperando en el campo de la tecnologia financiera a traves del proyecto de conectar el pago minorista de transmision cruzada utilizando codigos QR, transmitir datos de abordador cruzado, creando asi condiciones mas favorables para la produccion y actividades comerciales de las empresas de los dos paises.

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh va Phu nhan don Thu tuong Singapore Lawrence Wong va Phu nhan. Anh: Hai Nguyen
El primer ministro Pham Minh Chinh y su esposa dieron la bienvenida al primer ministro de Singapur Lawrence Wong y su esposa. Foto: Hai Nguyen

Los dos primeros ministros acordaron mantener la posicion general de la ASEAN en el tema del Mar del Este; enfatizar la importancia de la libertad, la seguridad maritima y de la aviacion; garantizar la implementacion adecuada y efectiva del comportamiento de las partes en el Mar del Sur de China (DOC); Cree un entorno favorable, esforzarse por construir un codigos de conducta en el Mar del Sur de China (COC) esencial y efectivamente, de acuerdo con el derecho internacional y la Convencion de las Naciones Unidas sobre la Ley del Mar (UNCLOS) 1982.

Despues de las conversaciones, los dos primeros ministros fueron testigos de la ceremonia de firma de los documentos cooperativos entre los dos paises, incluida la intencion de una carta de cooperacion en el desarrollo del programa de accion para desplegar asociaciones estrategicas y acuerdos estrategicos integrales en el campo del comercio eolico, el pago fronterizo y el pago fronterizo utilizando codigos QR, desarrollo digital e innovacion, intercambio de personas.

Lea el original aqui

Same category