Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Miembro del Buro Politico Primer Ministro Pham Minh Chinh. Foto: VGP
Miembro del Buro Politico Primer Ministro Pham Minh Chinh. Foto: VGP

El Primer Ministro Pham Minh Chinh asume tareas adicionales

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 21/01/2026 08:24 (GMT+7)

El Primer Ministro Pham Minh Chinh es el Jefe del Comite Directivo para la Implementacion de las Resoluciones de la Asamblea Nacional sobre la prueba piloto de algunos mecanismos y politicas especificos para el desarrollo de la ciudad de Ho Chi Minh.

El 20 de enero la Oficina del Gobierno informo que el Primer Ministro Pham Minh Chinh acaba de firmar la Decision No. 138/QD-TTg que completa el Comite Directivo para la Implementacion de las Resoluciones de la Asamblea Nacional sobre la prueba piloto de algunos mecanismos y politicas especificos para el desarrollo de la ciudad de Ho Chi Minh (TPHCM).

La decision establece claramente que el Primer Ministro Pham Minh Chinh es el Jefe del Comite Directivo.

El Subjefe del Comite Permanente del Comite Directivo es el Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang.

El Subjefe del Comite Directivo es el Ministro de Finanzas Nguyen Van Thang.

Los miembros del Comite Directivo incluyen: Ministros y Jefes de Gabinete del Gobierno Tran Van Son; Presidente del Comite Popular de Ciudad Ho Chi Minh Nguyen Van Duoc; Ministro de Ciencia y Tecnologia Nguyen Manh Hung; Viceministro de Finanzas Nguyen Duc Tam; Viceministro del Interior Truong Hai Long; Viceministro de Justicia Nguyen Thanh Tu; Viceministro de Construccion Bui Xuan Dung; Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente Le Cong Thanh; Viceministro de Industria y Comercio Phan Thi Thang.

El Comite Directivo es una organizacion de coordinacion intersectorial que ayuda al Primer Ministro a investigar dirigir y coordinar la resolucion de tareas importantes y intersectoriales en el proceso de organizacion de la implementacion de la Resolucion No. 98/2023/QH15 de la Asamblea Nacional sobre la prueba piloto de algunos mecanismos y politicas especificos para el desarrollo de la ciudad de Ho Chi Minh y la Resolucion No. 260/2025/QH15 de la Asamblea Nacional que modifica y complementa algunos articulos de la Resolucion No. 98/2023/QH15.

Segun la decision el Comite Directivo tiene la tarea de ayudar al Primer Ministro a instar a los ministerios y agencias pertinentes a organizar la implementacion de la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260; investigar y proponer al Primer Ministro directrices y soluciones para resolver temas importantes y intersectoriales sobre la implementacion de la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260.

Dirigir y coordinar entre los ministerios agencias y organizaciones relevantes en la resolucion de problemas importantes y intersectoriales sobre la implementacion de la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260; dirigir a los ministerios agencias y organizaciones relevantes para que implementen el Reglamento de Organizacion y Funcionamiento del Comite Directivo el Plan de Implementacion de la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260 y otras tareas relacionadas en la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260 de acuerdo con las funciones y tareas asignadas.

Coordinar estrechamente y eficazmente en la asesoracion y propuesta de soluciones para implementar la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260; informar oportunamente de las dificultades y obstaculos que superan la autoridad y proponer soluciones para presentar a las autoridades competentes para su consideracion y manejo de las deficiencias que surjan en la practica (si las hay).

Llevar a cabo otras tareas especificas asignadas por el Primer Ministro relacionadas con la implementacion de la Resolucion No. 98 y la Resolucion No. 260.

Lea el original aqui

Same category