El Primer Ministro dirige el manejo de los problemas derivados de la determinacion de la soberania de la tierra y la emision de certificados de propiedad

El 17 de julio el Primer Ministro firmo la Correo Electronico No. 110/CD-TTg sobre la continuacion del enfoque en la implementacion de la Resolucion del Gobierno Central y las conclusiones del Ministerio de Politica y el Comite del Partido sobre la reorganizacion de la organizacion del aparato y las unidades administrativas.

En cuanto a la recepcion y resolucion de procedimientos administrativos relacionados con la tierra el Primer Ministro asigno al Ministro los ministros los jefes de los ministerios centrales y los presidentes de los Comites Populares de las provincias y ciudades dependientes del gobierno central para que continuen organizando la recepcion y resolucion de procedimientos administrativos en las provincias y ciudades.

Garantizar el mantenimiento y la mejora del nivel de satisfaccion de las personas y las empresas con la calidad del servicio de las agencias estatales.

Los Ministerios de Agricultura y Medio Ambiente y Justicia coordinaran urgentemente para enviar funcionarios a la base para comprender la situacion proponer soluciones para eliminar las dificultades resolver los problemas que surjan en funcion de las funciones y tareas especialmente los procedimientos administrativos relacionados con la administracion local la liberacion del terreno la determinacion de la propiedad de la tierra y la emision de certificados de propiedad... (terminado antes del 1 de agosto de 2025).

El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural revisa y estandariza los procedimientos administrativos sobre tierras que se han anunciado garantizando que la implementacion de los procedimientos administrativos no dependa de las fronteras administrativas dentro del ambito provincial en los Centros de Servicios Administrativos Publicos a nivel provincial y municipal de acuerdo con las instrucciones (terminado antes del 20 de julio de 2025).

Completar urgentemente la construccion de la base de datos nacional sobre la tierra conectando y interconectando sin problemas con el sistema tributario la base de datos nacional sobre la poblacion las empresas el Portal Nacional de Servicios Publicos y el Sistema de Informacion para la Resolucion de Procedimientos Administrativos a nivel provincial para servir a la resolucion de tramites administrativos.

Los Comites Populares de las provincias y ciudades dependientes del gobierno central revisan y garantizan los recursos humanos las instalaciones y el equipo en el Centro de Servicios Administrativos Publicos a nivel provincial y municipal especialmente los campos donde surgen grandes expedientes a nivel comunal como: registro de hogares tierras registro de hogares negocios construccion... y los nuevos campos que se asignan y delimitan.

Garantizar que la implementacion de los procedimientos administrativos no dependa de las fronteras administrativas dentro del ambito provincial para evitar congestion y retrasos en la resolucion de los procedimientos administrativos y los servicios publicos (terminado antes del 20 de julio de 2025).

Con respecto a las tareas asignadas a las localidades el Primer Ministro solicito a los ministerios y agencias centrales que inspeccionen regularmente monitoreen y guien la implementacion de las regulaciones sobre las funciones y tareas la organizacion del aparato de las agencias unidades y organizaciones en el sistema de agencias administrativas centrales y locales incluidas las tareas asignadas a las localidades.

Informar al Primer Ministro sobre los contenidos anteriores antes del jueves de cada semana a la Oficina del Gobierno y al Ministerio del Interior (para que el Ministerio del Interior los sintetice en el informe semanal del Gobierno enviado a las agencias de acuerdo con las regulaciones).

Sobre el suministro de electricidad y cobertura de tecnologia digital el Primer Ministro encomendo al Ministerio de Finanzas que dirigiera al Grupo Electrico de Vietnam en coordinacion con el Ministerio de Industria y Comercio y las partes interesadas para revisar y proporcionar urgentemente electricidad para eliminar los puntos de escasez de electricidad en las aldeas y pueblos de todo el pais (terminado antes del 1 de octubre de 2025).

El Ministerio de Ciencia y Tecnologia monitorea y supervisa el progreso asegurando la finalizacion de la 'eliminacion de puntos de rotura de olas' para que las aldeas y pueblos tengan condiciones para acceder a la transformacion digital (terminada antes del 1 de octubre de 2025).

Lea el original aqui