Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Primer Ministro dirige la eliminacion de obstaculos para la exportacion de thanh long y ho tieu. Foto: Duy Tuan
El Primer Ministro dirige la eliminacion de obstaculos para la exportacion de thanh long y ho tieu. Foto: Duy Tuan

El Primer Ministro dirige la eliminacion de obstaculos relacionados con las exportaciones de thanh long y ho tieu

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 25/07/2025 18:00 (GMT+7)

El Primer Ministro Pham Minh Chinh ha dado instrucciones para manejar la informacion de la prensa sobre la industria de exportacion de thanh long y ho tieu pidiendo ayuda.

El 25 de julio la Oficina del Gobierno informo que acaba de emitir el documento numero 6931/VPCP-NN transmitiendo la opinion del Primer Ministro Pham Minh Chinh sobre el manejo de la informacion del periodico sobre la industria de exportacion de thanh long y ho tieu.

Anteriormente la prensa y la opinion publica estaban involucrados en el trabajo de direccion y gestion incluido el contenido de que el sector de las exportaciones de thanh long y ho tieu pidio ayuda.

Segun los informes desde principios de julio hasta ahora las actividades de exportacion de frutas y verduras a la Union Europea (UE) han encontrado grandes obstaculos cuando muchos lotes como thanh long y ot se han atascado debido a la falta de documentos segun los estandares de la UE.

Durante mas de 20 dias en el antiguo Binh Thuan la situacion de congestion prolongada ha provocado que cientos de toneladas de thanh long llenas en almacenes frigorificos esten dañadas y huelen mal porque no pueden exportarse. La razon es que ninguna agencia estatal ha firmado un certificado de seguridad alimentaria para las plantas de exportacion.

La Asociacion Thanh Long Binh Thuan ha enviado una peticion escrita al Comite Popular Provincial de Lam Dong con el deseo de que las agencias funcionales resuelvan rapidamente las dificultades para el sector. Esta situacion si se prolonga hara que las empresas no se atrevan a comprar y los agricultores temen que la produccion no pueda venderse.

Mientras tanto los mercados de importacion como la UE donde se consumen platanos de alta calidad a buenos precios han advertido que se trasladaran a otros proveedores si Vietnam no cumple con el plazo de entrega.

No solo thanh long sino que la industria de la pimienta tambien se pronuncia con alarma. Segun la Asociacion de Pimienta y Arroz de Vietnam solo la cantidad de productos de pimienta que estan esperando la licencia ha alcanzado las 250 toneladas por valor de unos 2 4 millones de dolares. Si se retrasa mas las consecuencias financieras seran muy graves.

Sobre este asunto el Primer Ministro Pham Minh Chinh dio la siguiente directiva:

El Ministro de Agricultura y Medio Ambiente y el Presidente del Comite Popular Provincial de Lam Dong ordenaron a las agencias y unidades especializadas que resuelvan inmediatamente la exportacion de thanh long y ho tieu a la Union Europea.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente promulgara urgentemente y guiara completamente las regulaciones sobre los expedientes y procedimientos para la emision de certificados de productos agricolas de exportacion (especialmente thanh long y ho tieu) de acuerdo con los requisitos de los mercados de importacion especialmente la UE.

Investigar y proponer oportunamente soluciones para eliminar las dificultades y obstaculos para las empresas y las localidades al llevar a cabo los procedimientos de exportacion de productos agricolas.

Coordinar proactivamente con los Ministerios agencias y localidades pertinentes para garantizar que los productos agricolas cumplan las condiciones para ser exportados de manera oportuna sin causar deficiencias desperdicio interrupciones en la cadena de suministro y afectar la reputacion de los socios internacionales.

El Presidente de los Comites Populares de las provincias y ciudades dependientes del Gobierno Central implementa inmediatamente las tareas asignadas en la Circular No. 12/2025/TT-BNNMT de fecha 19 de junio de 2025 del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

Lea el original aqui

Same category