Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Viceprimer Ministro Tran Hong Ha (extremo izquierdo) es el Subjefe del Comite Permanente del Comite Directivo Nacional de Defensa Civil. Foto: TTXVN
El Viceprimer Ministro Tran Hong Ha (extremo izquierdo) es el Subjefe del Comite Permanente del Comite Directivo Nacional de Defensa Civil. Foto: TTXVN

Establecer un Comite Directivo Nacional de Defensa Civil sobre la base de la unificacion de 3 Comites Directivos

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 24/07/2025 08:39 (GMT+7)

El Primer Ministro Pham Minh Chinh decidio reorganizar 3 Comites Directivos a nivel nacional en Comites Directivos Nacionales de Defensa Civil.

El miembro del Buro Politico y Primer Ministro Pham Minh Chinh firmo la Decision No. 1585/QD-TTg de 23 de julio de 2025 reorganizando el Comite Directivo Nacional de Defensa Civil; el Comite Directivo Nacional para la Prevencion y Control de Desastres Naturales; el Comite Directivo Nacional para la Respuesta a Desastres Naturales y Busqueda y Rescate en un Comite Directivo Nacional de Defensa Civil.

La Decision No. 1585/QD-TTg establece claramente: El Comite Directivo Nacional de Defensa Civil (Ban Directivo) es una organizacion de coordinacion intersectorial que tiene la funcion de asesorar y ayudar al Gobierno y al Primer Ministro en la organizacion direccion y gestion de las actividades de defensa civil en todo el pais; dirigir directamente el Comite Directivo de Defensa Civil de los ministerios y ramas centrales y el Comite Directivo de Defensa Civil a nivel provincial.

El Comite Directivo asesora al Primer Ministro para que construya e implemente politicas leyes estrategias proyectos planes y documentos directivos y operativos del Primer Ministro sobre operaciones de defensa civil respuesta a desastres naturales y desastres y busqueda y rescate.

El Comite Directivo tiene la tarea de dirigir y coordinar entre los ministerios ramas superiores y agencias dependientes del Gobierno agencias organizaciones relevantes y localidades para llevar a cabo actividades de defensa civil; promulgar y abolir el nivel de defensa civil.

Coordinar las fuerzas de defensa civil responsables y responsables de garantizar las actividades de prevencion respuesta y superacion de las consecuencias de incidentes y desastres en todo el pais y estar dispuestas a participar en actividades internacionales de ayuda humanitaria y rescate de desastres.

Promover la divulgacion y educacion de la ley y los conocimientos; organizar capacitacion entrenamiento y ejercicios; construir obras y garantizar equipos; cooperacion internacional; resumir resumir y recompensar las actividades de defensa civil.

Segun la decision el Primer Ministro Pham Minh Chinh es el Jefe del Comite Directivo.

Los Subjefes del Comite Directivo incluyen: el Viceprimer Ministro del Gobierno Tran Hong Ha (Subjefe del Comite Permanente); el Ministro de Defensa Nacional el General Phan Van Giang; el Ministro de Seguridad Publica el General Luong Tam Quang; el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural Tran Duc Thang; la Ministra de Salud Dao Hong Lan.

Los miembros del Comite Directivo incluyen: El General Nguyen Tan Cuong - Jefe del Estado Mayor General del Ejercito Popular de Vietnam; Viceministro de Defensa (subdirector permanente); Ministro titular de la Oficina del Gobierno Tran Van Son; Ministro de Industria y Comercio Nguyen Hong Dien; Ministro de Construccion Tran Hong Minh; Ministro de Ciencia y Tecnologia Nguyen Manh Hung; Ministro de Cultura Deportes y Turismo Nguyen Van Hung; Ministro de Finanzas Nguyen Van Thang; Ministro de Educacion y Formacion Nguyen Kim Son; Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh

Lea el original aqui

Same category