Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

SOC Trang anuncio y establecio 6 nuevos departamentos

PHƯƠNG ANH (BÁO LAO ĐỘNG) 20/02/2025 18:20 (GMT+7)

La provincia de SoC Trang acaba de llevar a cabo y establecio 6 nuevos departamentos, reduciendo 5 agencias especializadas bajo el Comite Popular Provincial.

El 20 de febrero, el Comite Popular de la Provincia de Soc Trang celebro una conferencia para anunciar las resoluciones del Consejo Popular Provincial (Consejo Popular) y las decisiones del Comite Popular Provincial (Comite Popular), presidente del Comite Popular Provincial sobre la organizacion de las agencias especializadas bajo el Comite Popular de la Provincia de Soc Trang.

En la conferencia, el Sr. Vuong Nam, vicepresidente del Comite Popular Provincial de SoC Trang, anuncio las resoluciones del Consejo Popular Provincial sobre el establecimiento de agencias especializadas bajo el Comite Popular de la Provincia de Soc Trang.

En consecuencia, establecer el Departamento de Finanzas sobre la base de consolidar el Departamento de Planificacion e Inversion y el Departamento de Finanzas. Establecer el Departamento de Construccion sobre la base de consolidar el Departamento de Transporte y el Departamento de Construccion. Establecer el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente sobre la base de consolidar el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural. Establecer el Departamento de Ciencia y Tecnologia sobre la base del Departamento de Informacion e Comunicaciones y del Departamento de Ciencia y Tecnologia. Establecer el Departamento de Asuntos Interiores sobre la base de consolidar el Departamento de Trabajo: Invalidos y Asuntos Sociales y el Departamento de Asuntos Interiores. Estableciendo el Departamento de Ethnic y Religion sobre la base del Comite de Minorias etnicas, recibiendo mas funciones y tareas de gestion estatal de la religion del Departamento de Asuntos Interiores.

Ong Lam Van Man - Uy vien Trung uong Dang, Bi thu Tinh uy va ba Ho Thi Cam Dao - Pho Bi thu Thuong truc Tinh uy, Chu tich HDND tinh Soc Trang - trao cac quyet dinh thanh lap cac So moi thuoc UBND tinh Soc Trang. Anh: Phuong Anh.
Sr. Lam Van Man - Miembro del Comite Central del Partido, Secretario del Comite del Partido Provincial y la Sra. Ho Thi Cam Dao - Secretario Permanente del Comite del Partido Provincial, Presidente del Consejo Popular Provincial de SOC Trang, otorgaron decisiones para establecer nuevos departamentos bajo el Comite Popular de la Provincia de Soc Trang. Foto: Phuong Anh.

Tambien en la conferencia, los lideres del Departamento del Interior anunciaron las decisiones del Presidente del Comite Popular Provincial de SOC Trang sobre el nombramiento del director y directores adjuntos de los departamentos recien establecidos.

Ong Tran Van Lau - Chu tich UBND tinh va ong Lam Hoang Nghiep - Pho Chu tich thuong truc UBND tinh Soc Trang trao quyet dinh bo nhiem Giam doc, Pho Giam doc So Tai chinh. Anh: Phuong Anh.
Sr. TRAN VAN LAU - Presidente del Comite Popular Provincial y el Sr. Lam Hoang Nghiep - Vicepresidente Permanente del Comite Popular Provincial de SoC Trang otorgaron la decision de nombrar al director, subdirector del Departamento de Finanzas. Foto: Phuong Anh.

En consecuencia, el Sr. Ngo Thai Chan ocupo el cargo de Director del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente. El Sr. Dang Thanh Quang ocupo el cargo de director del Departamento de Asuntos Interiores. El Sr. Nguyen Thanh Duy ocupa el cargo de Director del Departamento de Ciencia y Tecnologia. El Sr. Nguyen Minh Hoang ocupo el cargo de director del Departamento de Construccion. El Sr. Duong Van recurrio al director del Departamento de Finanzas. El Sr. Lam Hoang Mau ocupo el cargo de director del departamento etnico y religioso.

Chu tich UBND tinh Soc Trang Tran Van Lau phat bieu tai hoi nghi. Anh: Phuong Anh
El presidente del Comite Popular Provincial de SOC Trang, Tran Van Lau, hablo en la conferencia. Foto: Phuong Anh

Hablando en la conferencia, el Sr. Tran Van Lau - Secretario Adjunto del Comite del Partido Provincial, Presidente del Comite Popular de la Provincia de Soc Trang, solicito al liderazgo de los departamentos recien establecidos para garantizar que el trabajo se resolviera continuamente y sin problemas, no ocurrir la situacion de esperar a la transferencia, no para abandonar el area y el campo. Especialmente para no afectar la solucion de procedimientos administrativos para personas y empresas.

El Sr. Tran Van Lau tambien solicito a las unidades que organicen y reorganizaran urgentemente el contingente de cuadros y funcionarios, continuen implementando la hoja de ruta de la nomina, asegurando una reduccion minima del 20% de los funcionarios y funcionarios que disfrutan de los salarios del presupuesto. En el proceso de implementacion, se debe tener en cuenta que armoniza la relacion entre los intereses del estado, los colectivos e individuos.

Para las agencias y unidades que no estan organizadas, el Presidente del Comite Popular Provincial de SOC Trang propone completar urgentemente la organizacion de la organizacion interna, esforzandose por reducir aproximadamente el 15% de la organizacion interna, asegurando una operacion racionalizada, efectiva y efectiva.

Lanh dao tinh Soc Trang trao quyet dinh cho Giam doc, Pho Giam doc So Noi vu. Anh: Phuong Anh
Los lideres de la provincia de SoC Trang otorgaron la decision al director, subdirector del Departamento de Asuntos del Interior. Foto: Phuong Anh
Chu tich UBND tinh Soc Trang Tran Van Lau trao quyet dinh cho ong Nguyen Minh Hoang - Giam doc So Xay dung. Anh: Phuong Anh
El presidente del Comite Popular Provincial de SOC Trang, Tran Van Lau, entrego la decision al Sr. Nguyen Minh Hoang, director del Departamento de Construccion. Foto: Phuong Anh
Lanh dao So Xay dung. Anh: Phuong Anh
Departamento de Construccion Departamento. Foto: Phuong Anh
So Nong nghiep va Moi truong tinh Soc Trang co 1 Giam doc va 7 Pho Giam doc. Anh: Phuong Anh
El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente en la provincia de SoC Trang tiene 1 director y 7 directores adjuntos. Foto: Phuong Anh
Lanh dao UBND tinh chuc mung Lanh dao So Dan toc va Ton giao tinh Soc Trang. Anh: Phuong Anh
Los lideres del Comite Popular Provincial felicitaron a los lideres del departamento etnico y religioso de la provincia de Soc Trang. Foto: Phuong Anh
Lanh dao So Khoa hoc va Cong nghe tinh Soc Trang. Anh: Phuong Anh
Lideres del Departamento de Ciencia y Tecnologia de la Provincia de Soc Trang. Foto: Phuong Anh

Despues de completar el acuerdo, SOC Trang tiene 13 agencias especializadas bajo el Comite Popular Provincial con 92 organizaciones internas (incluidas 80 habitaciones, 12 sucursales/departamentos equivalentes y 87 unidades publicas de no ocupacion). En comparacion con antes de organizar, la provincia ha reducido 5 agencias especializadas y 21 organizaciones internas (15 habitaciones, 3 ramas/unidades equivalentes y 3 no empresas publicas).

Same category