La Asamblea Nacional aprueba la ley sobre la organizacion del gobierno local (enmendado)

En la mañana del 19 de febrero, la Asamblea Nacional celebro una sesion plenaria en la votacion para aprobar el proyecto de ley sobre la organizacion del gobierno local (enmendado).

Antes de la votacion, el miembro del Comite Permanente de la Asamblea Nacional (CPVT), presidente del comite legal y judicial, Hoang Thanh Tung presento a la Asamblea Nacional un resumen de explicacion, adquisicion y revision del proyecto de ley sobre la organizacion de gobiernos locales (modificados).

El informe muestra que, despues de adquirir y revisar, el borrador de la ley tiene 50 articulos, manteniendo el numero de articulos, pero ha habido un ajuste en 41/50 articulos en comparacion con el proyecto de ley que el gobierno presenta a la Asamblea Nacional al comienzo de la sesion.

Con respecto a la delineacion de la autoridad, descentralizacion, descentralizacion y autorizacion entre las autoridades locales en todos los niveles, segun el Sr. Tung, existe una opinion que propone la institucionalizacion de la direccion de la direccion en "decisiones locales, localidades, responsabilidades locales" en el proyecto de ley.

The Standing Committee received the above opinions and revised the provisions of the Draft Law, ensuring the Party's guiding viewpoints on promoting decentralization, decentralization, promoting the initiative and creativity of the locality, ensuring the motto "local determination, localities, local responsibilities", "any more effective settlement, assign tasks and authority to the provisions of the provisions of the provisions of the provisions of the provisions of the provisions of the provisions de las disposiciones de la autoridad local).

Segun el Sr. Tung, existe una sugerencia para agregar una explicacion de los terminos descentralizados, descentralizados y autorizados. Una serie de sugerencias para revisar y ajustar las regulaciones del proyecto de ley para garantizar de acuerdo con la Ley de Organizacion del Gobierno (enmendada).

El Comite Permanente recibio las opiniones anteriores y reviso y reviso las disposiciones de los articulos 12, 13 y 14 del proyecto de ley para garantizar la unidad, de acuerdo con el papel y las propiedades de cada sujeto, claramente sobre las condiciones de garantia y el mecanismo de responsabilidad en la implementacion de la descentralizacion, la descentralizacion y la autorizacion. Con respecto al concepto de descentralizacion, descentralizacion y autorizacion, la ley sobre la organizacion del gobierno acaba de ser aprobada por la Asamblea Nacional, que ha especificado, por lo que el permiso no debe repetirse en esta ley para evitar la duplicacion.

Con respecto a la sugerencia de complementar las disposiciones que permiten al Comite Popular Provincial emitir un documento ajustar la orden, los procedimientos y la autoridad cuando la descentralizacion conduce a cambios en el orden administrativo y los procedimientos. Otra opinion es que esta disposicion es dificil de factible debido a la orden y los procedimientos prescritos en leyes y decretos, por lo que el Comite Popular Provincial no tiene autoridad para ajustar y crear facilmente uniformidad en la implementacion en localidades.

Segun el Comite Permanente, la asignacion del Comite Popular Provincial para ajustar la orden, los procedimientos y la autoridad de las agencias relevantes para realizar las tareas y poderes descentralizados en el caso de la descentralizacion, lo que lleva a la necesidad de cambiar la orden, los procedimientos y la autoridad prescritas en los documentos legales de las agencias estatales superiores.

This solution is to meet the requirements of reality, create favorable conditions for promoting decentralization, in accordance with the local policy, the locality, the locality is responsible as well as the spirit of "taking practice is a measure, solving all the bottlenecks", "not because of the rigid processes and procedures that slow down the development of the country" and require "management according to the results of the country, according to the leadership of the country, according to the leadership of the country, according to the leadership of El pais, de acuerdo con el liderazgo del pais, segun el liderazgo del pais, segun el liderazgo del pais, segun el liderazgo del pais, segun el liderazgo del pais, segun el liderazgo del pais, segun la direccion del pais, segun la direccion a traves de la direccion, la ley sobre los documentos legales (modificados) no limita el reglamento de los reglamentos en el orden y los procedimientos en los documentos legales de la gente de la gente, lo que afecta el comite de la gente, no logra. disposiciones del proyecto de ley.

Esta ley entra en vigencia desde 1.3.2025.