Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Secretario General To Lam pronuncia el discurso de clausura de la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central XIII. (Foto: Doan Tan/TTXVN)
El Secretario General To Lam pronuncia el discurso de clausura de la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central XIII. (Foto: Doan Tan/TTXVN)

Discurso de clausura de la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central del Partido XIII del Secretario General To Lam

. 23/12/2025 15:20 (GMT+7)

El periodico Lao Dong publica respetuosamente el discurso de clausura de la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central del Partido XIII del Secretario General To Lam.

Hanoi 23 de diciembre de 2025

Estimados camaradas miembros del Comite Politico del Partido miembros del Comite del Partido y miembros del Comite Ejecutivo Central del Partido.

Camaradas y delegados que asistieron a la Conferencia.

Despues de 2 dias de trabajo urgente la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central del Partido XIII ha completado todo el contenido y el programa establecidos con un alto nivel de unidad y unidad y una buena calidad. En nombre del Ministerio de Politica y el Comite del Partido agradezco a los camaradas miembros del Comite Central por mostrar su entusiasmo democratico abierto honesto revolucionario y cientifico con el espiritu de responsabilidad de un miembro del Partido ante el Partido el pueblo y el pais.

El Comite Ejecutivo Central unifico la evaluacion: La historia de casi 100 años del Partido Comunista de Vietnam el Liderazgo Revolucionario de Vietnam ha logrado grandes logros significativos historicos. La implementacion del Cuong linh en 1991 y el Cuong linh enmendada y complementada en 2011 completando el periodo de transicion hacia el socialismo han afirmado que la linea de reforma de nuestro Partido es correcta creativa y apropiada; el camino hacia el socialismo de nuestro pais es la necesidad practica de Vietnam y la tendencia de la epoca. 40 años de renovacion

El Comite Ejecutivo Central del Partido agradece el acompañamiento el consenso y la contribucion de las opiniones de los miembros del Partido funcionarios y soldados y el pueblo sobre las politicas politicas y resoluciones del Partido.

El Comite Ejecutivo Central se dio cuenta de que: Durante todo el mandato del XIII Congreso del Partido el contexto de la situacion mundial y regional se mueve continuamente a alta velocidad hay muchos factores indeterminados que crean muchas dificultades y desafios a los que debemos enfrentarnos. Epidemias desastres naturales tormentas e inundaciones cambios climaticos junto con algunas dificultades geopoliticas geoeconomicas y otros problemas socioeconomicos ocurren con urgencia. Pero el Comite Ejecutivo Central del Partido el Ministerio de Politica

El Comite Ejecutivo Central discutio activamente cuidadosamente y acordo aprobar el Proyecto de Informe del Comite Ejecutivo Central XIII sobre los Documentos presentados a la XIV Asamblea General especialmente el Informe Politico y el Programa de Accion para implementar la Resolucion de la XIV Asamblea General del Partido. El Comite Ejecutivo Central determino que en la nueva etapa revolucionaria necesitamos centrarnos en la implementacion de 3 avances estrategicos: (1) Un fuerte avance en las instituciones de desarrollo; promover la descentralizacion y la division de poderes; promover el avance en la ciencia y la tecnologia.

El Comite Ejecutivo Central acordo aprobar el informe sobre el trabajo de personal del Partido para informar a la XIV Asamblea General del Partido y votar a favor con un alto numero de votos para seleccionar personal para participar en el Comite Ejecutivo Central XIV mandato 2026-2031 para presentar a la XIV Asamblea General Nacional del Partido para su consideracion decision y organizacion de elecciones de acuerdo con los estatutos y regulaciones del Partido.

El Comite Ejecutivo Central discutio cuidadosamente el contenido de los trabajos de preparacion y organizacion exitosa del XIV Congreso del Partido: Reglamento de trabajo del Congreso Reglamento de elecciones en el Partido; Informe sobre el trabajo de inspeccion y supervision del Partido en el mandato XIII y aprobo la lista prevista de la Delegacion Presidente de la Union de Ministros y Secretarias del Comite de Inspeccion y Supervision del Congreso Nacional XIV de la Union de Jovenes del Partido; Estuvieron de acuerdo con los documentos presentados y los informes presentados por el Ministerio de Politica

El Comite Ejecutivo Central acogio con satisfaccion y elogio a los miembros de los Subcomites del XIV Congreso del Partido por sus grandes esfuerzos y esfuerzos superar las dificultades completar las tareas asignadas a tiempo y garantizar la calidad. Se solicita a los camaradas que sigan esforzandose aun mas para completar los trabajos desde ahora hasta que se organice con exito el XIV Congreso del Partido.

Camaradas y camaradas

El XIV Congreso Nacional de Diputados es un importante evento politico para nuestro Partido y nuestra nacion nacional un hito historico para el pais en la era de Ho Chi Minh marcando la convergencia de las tradiciones milenarias de la Constitucion de la Nacion para avanzar en la nueva era. Los funcionarios y miembros del Partido y el pueblo estan muy preocupados siguiendo esperando y depositando muchas expectativas en el exito del Congreso. Propongo a los camaradas del Comite Central y a todos los miembros del Partido que sigan promoviendo el espiritu y la responsabilidad de los miembros del Partido en la

En nombre de los camaradas con confianza para presentar y nominar al Comite Ejecutivo Central y a los cargos de liderazgo del proximo mandato para que el XIV Congreso considere y decida. Les agradecemos a los camaradas del Gobierno Central el Ministerio de Politica y el Comite del Partido que confiaron en la asignacion de tareas. Seguimos uniendo fuerzas y trabajando de manera unanime con un alto sentido de responsabilidad y eficiencia respondiendo a la confianza del Partido y el pueblo.

Con ese espiritu anuncio la Clausura de la 15a Conferencia del Comite Ejecutivo Central del Partido XIII.

Con motivo de la preparacion para dar la bienvenida al Año Nuevo 2026 les deseo a los camaradas y a sus familias buena salud felicidad y todo lo mejor. Al mismo tiempo solicito a los camaradas del Comite Central que se centren en liderar y dirigir el trabajo de resumen de 2025 con una direccion compacta sustancial economica y eficiente sin presionar a los niveles de base; implementar aspectos de trabajo practicos para que la gente de la bienvenida al Año Nuevo 2026 de manera alegre segura saludable y feliz; comenzar inmediatamente con los trabajos de 2026 y las tareas de trabajo del mandato 2026-20

Gracias sinceramente.

Lea el original aqui

Same category