Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
La politica para las personas no especializadas recibe mucha atencion de los lectores. Foto: Hai Nguyen
La politica para las personas no especializadas recibe mucha atencion de los lectores. Foto: Hai Nguyen

Las personas que trabajan no a cargo de la comuna y se trasladan a la aldea no estan sujetas a la simplificacion

HƯƠNG NHA (báo lao động) 15/01/2026 08:05 (GMT+7)

El Ministerio del Interior guia la implementacion de regimenes y politicas para las personas que trabajan no a cargo a nivel de comuna y se trasladan a aldeas y grupos residenciales cuando renuncian a sus trabajos.

El Ministerio del Interior tiene un documento respondiendo a la solicitud del Departamento del Interior de la provincia de Phu Tho sobre solicitar opiniones para guiar la implementacion de regimenes y politicas para las personas que operan no a cargo a nivel comunal de acuerdo con el Decreto No. 154/2025/ND-CP que regula la reduccion de personal.

Al implementar el modelo de organizacion del gobierno local de 2 niveles de acuerdo con las regulaciones de la Ley de Organizacion del Gobierno Local de 2025 ya no existe el titulo de funcionaria no especializada a nivel comunal.

Sobre esa base el Ministerio del Interior aclaro que el caso de renunciar al cargo de funcionaria no especializada de la comuna pero seguir manteniendo el cargo de funcionaria no especializada de la aldea y el grupo residencial no pertenece a la categoria de renuncia segun lo dispuesto en el Decreto No. 154/2025/ND-CP.

El Ministerio del Interior cito un caso especifico el Sr. Nguyen Van A que a partir del 1 de julio de 2025 ya no ocupa el cargo de Vicepresidente de la Asociacion de Agricultores de la Comuna pero aun asi ocupa el cargo de persona que opera de forma no especializada en aldeas y grupos residenciales por lo que no se puede determinar que sea un sujeto que deba renunciar al trabajo para disfrutar del regimen de simplificacion de acuerdo con el Decreto No. 154/2025/ND-CP.

El Ministerio del Interior tambien aclaro el caso de personas que trabajan de forma no especializada a nivel comunal como Vicepresidentes de la Asociacion de Veteranos de la comuna que han dejado de trabajar en la asociacion y han disfrutado de beneficios y politicas de acuerdo con las regulaciones del Decreto No. 150/2006/ND-CP que regula detalladamente y guia la implementacion de algunos articulos de la Ordenanza de Veteranos (modificada y complementada en el Decreto No. 157/2016/ND-CP) y la Circular No. 03/2020/TT-BLDTBXH (instru

Esta guia es una base para que otras localidades revisen y manejen casos similares garantizando que la implementacion de la politica de reduccion de personal vinculada a la reorganizacion de la organizacion del aparato se implemente de manera estricta adecuada a los sujetos y al regimen contribuyendo a estabilizar el equipo de base en el proceso de renovacion de la organizacion del gobierno local.

Lea el original aqui

Same category