Los residentes de Hanoi preparan libros rojos y CCCD para que los funcionarios comunales los escaneen para servir a la base de datos de tierras
Hanoi - Para servir a la campaña de 45 días para enriquecerse y limpiar la base de datos de tierras, los funcionarios de la comuna y la policía de la comuna recopilarán y escanearán los libros rojos de la gente.
Comuna de Ung Thien
Implementando las directivas del Gobierno y el Comité Popular de la ciudad de Hanoi sobre la aceleración del progreso de la construcción de la base de datos nacional sobre tierras, el Comité Popular de la comuna de Ung Thien emitió un Plan para implementar la Campaña de Alto Nivel de 45 días para enriquecerse y limpiar la base de datos de tierras en la comuna.
Según el plan, durante el período de implementación, los grupos de trabajo de la comuna se coordinarán con la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras, la policía de la comuna y las aldeas para revisar, cotejar y verificar la información de los usuarios de la tierra; al mismo tiempo, recopilar y escanear los certificados de derecho de uso de la tierra y las tarjetas de identificación ciudadana de los usuarios de la tierra que no tienen o necesitan ser complementados y actualizados en la base de datos de tierras.
La recopilación de información se lleva a cabo de acuerdo con las regulaciones, garantizando la seguridad y la confidencialidad de los datos de las personas.
Para que la campaña logre altos resultados, el Comité Popular de la comuna solicita a los hogares e individuos en el área que preparen proactivamente certificados de derechos de uso de la tierra, tarjetas de identificación ciudadana y coordinen la provisión de información completa y precisa cuando el grupo de trabajo venga a trabajar o de acuerdo con la notificación local.
Comuna de Quang Minh
Con el fin de acelerar el progreso de la finalización de la base de datos de tierras, el Comité Popular de la comuna de Quang Minh ha emitido un plan para implementar la Campaña de 45 días para enriquecerse, limpiar la base de datos de tierras, esforzándose por completarla antes del 30 de agosto de 2026 según las instrucciones de la ciudad.
En consecuencia, la comuna se centrará en promover la propaganda para que la gente comprenda claramente el propósito y el significado de la campaña; sincronizar la información de los usuarios de la tierra entre el certificado de derecho de uso de la tierra con la Base de Datos de Tierras y la Base de Datos Nacional de Población.
Al mismo tiempo, establecer grupos de trabajo para recopilar y digitalizar directamente los certificados de derechos de uso de la tierra, las tarjetas de identificación ciudadana, guiar a las personas para que declaren y complementen la información, asegurando datos completos y precisos antes de entregarlos al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la ciudad de Hanoi.
El Comité Popular de la comuna también estableció 6 grupos de trabajo para ir directamente a las aldeas para recopilar expedientes, guiar a la gente, sintetizar datos e informar diariamente y semanalmente sobre el progreso para eliminar oportunamente las dificultades y obstáculos que surjan.
Comuna de Tay Phuong
El Comité Popular de la comuna de Tay Phuong organizó una Conferencia de capacitación para implementar la Campaña de Alto Nivel "45 días" para completar la base de datos nacional sobre la tierra en la comuna con el fin de guiar el proceso y las operaciones para revisar, actualizar, estandarizar y completar la base de datos nacional sobre la tierra. Al mismo tiempo, responder a las dificultades y obstáculos en el proceso de implementación, ayudando a los Grupos de Trabajo a comprender firmemente los métodos de implementación, asegurando la implementación sincrónica y efectiva de la Campaña "45 días" en la comuna.
Los jefes de los grupos de trabajo han practicado directamente la sesión de inicio de sesión, la actualización de datos y las operaciones en el sistema de acuerdo con los procedimientos guiados, listos para implementar tareas en el área asignada.

Comuna de Hoa Lac
En los últimos días, los grupos de trabajo de la comuna han ido simultáneamente a cada aldea residencial, coordinándose con el Secretario de la Célula del Partido, el Jefe de la aldea, el Comité de Trabajo del Frente y las organizaciones para organizar la propaganda, guiar a la gente a preparar expedientes, y al mismo tiempo revisar, recopilar y digitalizar urgentemente la información del certificado de derecho de uso de la tierra, el certificado de derecho de uso de la tierra agrícola y los datos de la tarjeta de identificación ciudadana del usuario de la tierra para actualizarlos en el sistema.
Las fuerzas profesionales de la comuna también se están coordinando estrechamente con la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras de Thạch Thất para revisar, clasificar, comparar y estandarizar cada grupo de datos; al mismo tiempo, actualizar los casos que necesitan ser complementados, corregidos o reconstruidos, asegurando que los datos estén sincronizados con la Base de Datos Nacional de Población.
Para completar el objetivo de la campaña, el Comité Popular de la comuna de Hoa Lac solicitó a los hogares e individuos que utilizan la tierra que coordinen proactivamente con los grupos de trabajo, preparen certificados de derecho de uso de la tierra y tarjetas de identificación ciudadana para servir a la comparación y digitalización de datos.
Para los casos de pérdida de certificados, que están hipotecados en el banco o que están realizando trámites administrativos relacionados con la tierra, los ciudadanos deben proporcionar información completa para que las agencias funcionales guíen el manejo.
El Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi, Bui Duy Cuong, solicitó que la base de datos de tierras se actualice regularmente durante el proceso de resolución de trámites administrativos, porque este es un sistema de datos "siempre vivo", que siempre fluctúa diariamente, cada hora. El funcionamiento debe garantizar la continuidad y la actualización oportuna de todas las fluctuaciones en la tierra, evitando la situación de que los datos se retrasen o no reflejen la realidad.
Para la fuerza policial, la ciudad requiere continuar coordinándose estrechamente con el gobierno local en la estandarización de datos, la comparación con la Base de Datos Nacional de Población, asegurando que los datos cumplan con los criterios de "correcto, suficiente, limpio, vivo"; al mismo tiempo, fortalecer la garantía de la seguridad y protección de los datos y gestionar estrictamente la explotación y el uso de la información de acuerdo con las regulaciones...
El Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad, Bui Duy Cuong, también solicitó a los departamentos, ramas y localidades que continúen manteniendo el espíritu de la campaña de 45 días y noches, revisen regularmente el progreso, eliminen oportunamente las dificultades, estén decididos a completar los objetivos establecidos, construyan una base de datos de tierras sincrónica y precisa, sirviendo eficazmente al trabajo de gestión estatal, reforma administrativa y transformación digital de la Capital.
Ver el original aquí.
- Casos en los que las personas deben fotocopiar los libros rojos para servir a la construcción de datos de tierras
- Manejar estrictamente a las organizaciones e individuos que retrasen la finalización de la base de datos nacional sobre tierras
- Acelerar la construcción de una base de datos de tierras en 2026
- La Inspección refuerza el intercambio de datos sobre tierras, presupuesto y empresas