Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
Ministro, Presidente de la oficina del gobierno Tran Van Son. Foto: NHAT BAC
Ministro, Presidente de la oficina del gobierno Tran Van Son. Foto: NHAT BAC

Las personas pueden solicitar todos los centros de servicios administrativos publicos en la provincia

HƯƠNG NHA (báo lao động) 16/06/2025 14:56 (GMT+7)

Las organizaciones y las personas pueden solicitar en cualquier centro de servicios administrativos publicos de la provincia, ya no dependen de las regulaciones de la residencia.

El 15 de junio, en la Conferencia Nacional sobre la Organizacion y Operacion de la Organizacion del Partido, el Gobierno, el Frente de Patherland (Frente de la Paterna), las organizaciones politicas en el nivel de comuna (nuevo), el Sr. Tran Van, miembro del Comite Central del Partido, Ministro, Presidente de la Oficina del Gobierno, presentaron la propuesta de funciones, tareas y organizacion de operacion de la operacion del Centro de Administracion Publica Provincial en el nivel local de la provincia y comunicacion de la Comunidad.

El Ministro y Presidente de la Oficina del Gobierno, Tran Van Son Son, que en los Centros de Servicio Administrativo Publico Provincial y Comuna, se ha ampliado el alcance de recibir procedimientos administrativos (procedimientos administrativos), mostrando la politica adecuada de implementar procedimientos administrativos, independientemente de los limites administrativos dentro del nivel provincial.

Un nuevo punto destacado es que el Centro de Servicio Administrativo Publico Provincial y Comunal recibira procedimientos administrativos que incluyen procedimientos administrativos bajo la jurisdiccion de los Comites de Pueblo Provincial y Comunicacion y especialmente los procedimientos administrativos de las agencias locales, asi como los procedimientos administrativos asignados por los ministerios y sucursales de las localidades.

Trung tam Phuc vu hanh chinh cong TP Ha Long, tinh Quang Ninh. Anh: Nguyen Hung
Centro de administracion publica HA Long City, Quang Ninh Provincia. Foto: Nguyen Hung

Para adaptarse a la situacion real de cada localidad, el decreto 118/2025 asigno al presidente del Comite Popular Provincial para emitir una lista de procedimientos administrativos implementados, independientemente de los limites administrativos dentro del nivel provincial de acuerdo con la hoja de ruta, asegurando el 100% de los procedimientos administrativos implementados, independientemente de los limites administrativos dentro del nivel provincial antes del 31 de diciembre, 2025.

"Por lo tanto, la organizacion y las personas pueden presentar una solicitud en cualquier centro de servicios administrativos publicos de la provincia, que ya no dependan de las regulaciones sobre la residencia, la sede de la agencia o el primer lugar de los documentos", dijo el Sr. Tran Van Son.

Esta regulacion no solo crea condiciones maximas favorables para las personas al llevar a cabo procedimientos administrativos locales, procedimientos administrativos de agencias centrales verticales, como impuestos, seguro ... correcto en los centros de servicios administrativos publicos locales, pero tambien reduce los costos de inversion por separado para los departamentos receptores de cada industria.

Señalo que estas regulaciones no cambiaron la autoridad de las agencias, sino que solo se centraron en crear condiciones maximas favorables para las personas y las empresas en el proceso de implementacion de procedimientos administrativos.

Decreto No. 118/2025 con nuevos puntos sobresalientes, trayendo muchos beneficios practicos y significativos en la construccion de una administracion publica moderna y efectiva.

La implementacion de procedimientos administrativos no depende de los limites administrativos para ahorrar tiempo y costos para las personas y las empresas, especialmente aquellos que estan lejos del centro u operan en muchas areas.

El modelo de centros de servicios administrativos publicos provinciales y profesionales, combinados con la transformacion digital, no solo mejora la calidad del servicio, aumenta la transparencia y la responsabilidad de la explicacion de las agencias estatales, sino que tambien permite a las personas monitorear facilmente el progreso del acuerdo de archivos a traves del portal de servicios publicos nacionales.

Lea el original aqui

Same category