Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI

Ampliando el derecho a participar en el MPA en el proceso de construccion de la ley

BẢO BÌNH (BÁO LAO ĐỘNG) 19/02/2025 12:57 (GMT+7)

De acuerdo con las nuevas regulaciones en el proyecto de ley sobre la promulgacion de documentos legales (enmendados), el MPA no solo participara en la discusion en la reunion, sino que tambien puede comentar desde la etapa de formulacion de politicas y redaccion de documentos.

En la mañana del 19 de febrero, la Asamblea Nacional celebro una sesion plenaria en el salon y voto a traves del proyecto de ley sobre la promulgacion de documentos legales (enmendados) con 459/461 votos.

Presentando a la Asamblea Nacional, un resumen de la explicacion, adquisicion y revision del proyecto de ley, miembro del Comite Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comite Legal de la Asamblea Nacional Hoang Thanh Tung, dijo que el Comite Permanente de la Asamblea Nacional (UBTV) ha dirigido a las agencias a revisar y maximizar las opiniones de la Asamblea Nacional (DPA) a Complete de la Ley de la Legislacion y Maximizar las Opiniones de las Legislaciones de las Legislaciones de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislacion de la Legislia de Tecnicas y el Contenido de la Legislacion de la Legislacion de la Ley tecnicas.

El proyecto de ley, despues de ser absorbido y revisado, tiene 9 capitulos y 72 articulos, asegurando la adhesion e institucionalizando plenamente la direccion de la innovacion y la finalizacion del proceso de formulacion de la ley de acuerdo con la Resolucion No. 27-NQ/TW del Comite Central del Partido, concluyendo 119-KL/TW del Politburo, ademas de requerir la renovacion de la construccion legal de pensamiento; Asegure la sincronizacion y la coherencia con las enmiendas y suplementos de las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional en esta sesion.

Uy vien Uy ban Thuong vu Quoc hoi, Chu nhiem Uy ban Phap luat va Tu phap Hoang Thanh Tung trinh bay Bao cao giai trinh, tiep thu, chinh ly du thao Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat (sua doi). Anh Quochoi.vn
Miembro del Comite Permanente de la Asamblea Nacional, Presidente del Comite Legal y Judicial Hoang Thanh Tung, presento el informe, absorbio y reviso el proyecto de ley sobre la promulgacion de documentos legales (modificados). Foto quochoi.vn

Con respecto a la propuesta del MPA de que en el proceso de construccion y promulgacion de la Asamblea Nacional de la Asamblea Nacional, es necesario complementar las regulaciones para promover aun mas el papel y la responsabilidad del MPA, de acuerdo con el Sr. Tung, el Comite Permanente se da cuenta de que las opiniones de la MPA son muy precisas, especialmente en la condicion de la renovacion solida de la Asamblea Nacional, las leyes principalmente a traves de las leyes y resoluciones de las leyes y resoluciones en la condicion.

Por lo tanto, absorbiendo las opiniones del MPA, el Comite Permanente ha ordenado a revisar y complementar el maximo del proyecto de ley sobre regulaciones especificas para crear condiciones para el MPA, la delegacion del MPA para participar temprano en el proceso de construccion y promulgacion de la ley a traves de la participacion en el proceso de formulacion de politicas formuladas, organizaciones y redacciones de documentos; Organizacion de la conferencia militar del MPA para discutir y comentar sobre el proyecto y la resolucion de Bill antes de que las agencias se sometan oficialmente al proyecto ..., como se prescribio en la Clausula 1, Articulo 30, Clausula 3, Articulo 33, Clausula 1, Articulo 37, Articulo 38 del proyecto de ley.

La ley sobre la promulgacion de documentos legales (enmendados) entra en vigencia desde 1.4.2025, excepto por el caso especificado en la clausula 2 de este articulo.

Same category