Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El miembro del Buró Político, Primer Ministro Lê Minh Hưng y el miembro del Buró Político, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Trần Lưu Quang realizan el traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng. Foto: Anh Tú
El miembro del Buró Político, Primer Ministro Lê Minh Hưng y el miembro del Buró Político, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Trần Lưu Quang realizan el traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng. Foto: Anh Tú

Ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng

MINH QUÂN (báo lao động) 06/07/2026 10:54 (GMT+7)

Ciudad Ho Chi Minh - El Primer Ministro Lê Minh Hưng y los delegados llevaron a cabo la ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng.

En la mañana del 6 de julio, el Comité Directivo para la búsqueda, recopilación y identificación de restos de mártires de la ciudad de Ho Chi Minh organizó una ceremonia para implementar la búsqueda y recopilación de restos de mártires en el Parque Le Thi Rieng (barrio de Hoa Hung, ciudad de Ho Chi Minh). El miembro del Buró Político, Primer Ministro Le Minh Hung asistió a la ceremonia y pronunció un discurso de dirección.

Después de la ceremonia, el Primer Ministro Lê Minh Hưng y los delegados realizaron respetuosamente la ceremonia de traslado de los restos de los mártires que acababan de ser encontrados durante las excavaciones en el Parque Lê Thị Riêng.

La ceremonia se organizó en un ambiente solemne, expresando gratitud y profunda gratitud a los héroes mártires que sacrificaron valientemente sus vidas por la independencia y la libertad de la nación.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng cùng các đại biểu đã thực hiện lễ di quan hài cốt các liệt sĩ vừa được tìm thấy tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
El miembro del Buró Político, el Primer Ministro Lê Minh Hưng, junto con los delegados, realizaron la ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng. Foto: Anh Tú
Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Trần Lưu Quang thực hiện di quan hài cốt các liệt sĩ mới được tìm thấy tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
El miembro del Buró Político, Primer Ministro Lê Minh Hưng y el miembro del Buró Político, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Trần Lưu Quang realizan el traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng. Foto: Anh Tú
Nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh và Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Phạm Thị Thanh Trà, Trưởng Ban Chỉ đạo 515 quốc gia thực hiện lễ di quan hài cốt các liệt sĩ mới được tìm thấy tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
El ex miembro del Buró Político, ex Secretario Permanente del Secretariado Lê Hồng Anh y la Secretaria del Comité Central del Partido, la Viceprimera Ministra Phạm Thị Thanh Trà, Jefa del Comité Directivo Nacional 515, llevaron a cabo la ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Lê Thị Riêng. Foto: Anh Tú
Thượng tướng Nguyễn Văn Gấu - Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Phó trưởng Ban Chỉ đạo Quốc gia cùng nguyên Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh thực hiện lễ di quan hài cốt các liệt sĩ mới được tìm thấy tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
El teniente general Nguyen Van Gau - miembro del Comité Central del Partido, viceministro de Defensa Nacional, subdirector del Comité Directivo Nacional junto con la ex vicepresidenta Dang Thi Ngoc Thinh realizan la ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Le Thi Rieng. Foto: Anh Tu
Các đại biểu thực hiện nghi thức di quan hài cốt các liệt sĩ vừa được tìm thấy tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
Los delegados realizan la ceremonia de traslado de los restos de los mártires recién encontrados en el Parque Le Thi Rieng. Foto: Anh Tu
Lực lượng chức năng bước đầu tìm thấy 5 bộ hài cốt liệt sĩ tại Công viên Lê Thị Riêng. Ảnh: Anh Tú
Las fuerzas funcionales encontraron inicialmente 5 conjuntos de restos de mártires en el Parque Le Thi Rieng. Foto: Anh Tu
Linh cữu các hài cốt liệt sĩ được đưa vào nhà tưởng niệm. Ảnh: Anh Tú
Los ataúdes de los restos de los mártires son llevados a la casa conmemorativa. Foto: Anh Tú

Después de dos días de excavación y exploración en el área del punto A del Parque Le Thi Rieng, las fuerzas funcionales descubrieron una fosa común de unos 25 m de largo y unos 3 m de ancho. Inicialmente, las unidades han reunido 5 conjuntos de restos y muchos artefactos como placas de soldados y artefactos relacionados.

Các chiến sĩ đưa hài cốt liệt sĩ đã tìm kiếm được từ hố chôn tập thể ra ngoài. Ảnh: Anh Tú
Los soldados sacan los restos de los mártires encontrados del foso común. Foto: Anh Tú

Este resultado afirma la precisión del proceso de encuesta y verificación de información de registros históricos, testigos y métodos científicos modernos, y al mismo tiempo abre la esperanza de seguir encontrando más mártires que aún descansan en el área que alguna vez fue el Cementerio de Do Thanh.

Lee el original aquí

Same category