Contenido original Vietnamita es traducido por LaoDongAI
El Gobierno solicita fortalecer la inspección y supervisión de la implementación de procedimientos administrativos en agencias y unidades. En la foto, personas resolviendo procedimientos administrativos en el Centro de Servicios Administrativos Públicos No. 1, Hanoi. Foto: Pham Dong
El Gobierno solicita fortalecer la inspección y supervisión de la implementación de procedimientos administrativos en agencias y unidades. En la foto, personas resolviendo procedimientos administrativos en el Centro de Servicios Administrativos Públicos No. 1, Hanoi. Foto: Pham Dong

Inspección y supervisión de la implementación de procedimientos administrativos en agencias y unidades

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 02/09/2026 10:04 (GMT+7)

Fortalecer la inspección y supervisión de la implementación de procedimientos administrativos en agencias y unidades; manejar oportunamente la situación de desarrollo de componentes adicionales de expedientes.

Este contenido es requerido por el Gobierno en la Resolución No. 258/NQ-CP sobre tareas y soluciones clave para promover la reforma de los procedimientos administrativos (TTHC), contribuyendo a promover el crecimiento de dos dígitos en el período 2026-2030.

La Resolución requiere que los Ministerios, agencias a nivel ministerial y los Comités Populares de provincias y ciudades determinen que la reducción y simplificación de los procedimientos administrativos y las condiciones comerciales es una tarea regular y continua, vinculada a la responsabilidad de los jefes.

Implementar la reforma de los procedimientos administrativos de manera unificada, sincrónica, enfocada y prioritaria, incluidos los procedimientos administrativos con las personas, las empresas y los procedimientos administrativos internos en las agencias administrativas estatales.

Centrarse en la digitalización integral, la interconexión de datos, la implementación de servicios públicos proactivos; tomar el tiempo y los costos de las personas y las empresas como medida de la calidad de la reforma; garantizar un entorno de inversión empresarial favorable, público, transparente, estable y una competencia sana.

Revisar e implementar la descentralización y delegación de la resolución de TTHC; asegurar la conformidad con las regulaciones de la ley sobre descentralización y delegación, según el principio: los jefes de ministerios, ramas y localidades ajustan y distribuyen proactivamente la plantilla y los recursos financieros entre unidades y áreas de acuerdo con la escala y el volumen de expedientes reales, especialmente en los momentos en que surgen muchos expedientes, cuando los TTHC no dependen de los límites administrativos.

Asignar y asignar recursos para implementar la resolución de los TTHC que han sido delegados y descentralizados a las localidades para garantizar la fluidez, sin que ocurran interrupciones ni retrasos en la resolución de TTHC para individuos y organizaciones.

Capacitación y desarrollo profesional para el equipo de funcionarios y empleados públicos que resuelven directamente los TTHC; garantizar una capacidad de implementación uniforme entre las localidades después de recibir autoridad del Gobierno Central.

Vincular el control de los procedimientos administrativos con la orientación, el seguimiento, la supervisión e inspección de la implementación de los procedimientos administrativos de los ministerios, ramas y localidades para satisfacer los requisitos de descentralización, delegación y servicio a las personas y las empresas.

Fortalecer el trabajo de inspección y supervisión de la implementación de TTHC en las agencias y unidades subordinadas; detectar y manejar oportunamente la situación de que surjan componentes adicionales de expedientes, solicitudes o procedimientos de resolución fuera de las regulaciones.

Fortalecer la propaganda, movilizar la participación sustancial de las personas y las empresas en todo el ciclo de vida de los TTHC, desde la fase de diseño, promulgación hasta la implementación, supervisión y evaluación; considerar la retroalimentación de las personas y las empresas como una medida importante de la eficacia de la reforma de los TTHC.

Prestar atención a la implementación de consultas con personas y empresas, especialmente consultas en el entorno electrónico para planes de reducción y simplificación de TTHC.

Fortalecer la eficacia y la sustancia en el tratamiento de las reflexiones y recomendaciones de las personas y las empresas sobre los procedimientos administrativos; organizar periódicamente conferencias de diálogo con asociaciones, empresas y personas sobre la reducción y simplificación de los procedimientos administrativos.

Establecer mecanismos y procedimientos para manejar las reflexiones, recomendaciones e iniciativas de reforma de TTHC recibidas a través del diálogo para desarrollar planes para reducir y simplificar los TTHC.

Antes del 1 de octubre de 2026, los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, Presidentes de los Comités Populares de provincias y ciudades elaborarán y emitirán documentos que asignen la implementación de esta Resolución, en los que se identifiquen específicamente los objetivos, tareas, progreso de la implementación, resultados esperados para cada tarea y unidad de implementación principal, enviados al Ministerio de Justicia para su síntesis e informe al Primer Ministro.

Lee el original aquí

Same category