Direccion para manejar cuadros y funcionarios publicos a nivel de comuna antes de reparar la ley en cuadros y funcionarios publicos
El proyecto de ley sobre cuadros y funcionarios (enmendados) tiene disposiciones para transferir con cuadros de nivel de comuna y funcionarios para ser elegidos o reclutados antes de que la ley entre en vigencia.
La ley sobre cuadros y funcionarios publicos se esta modificando para implementar la politica del partido sobre la organizacion de un modelo de gobierno local de dos niveles, asociado con los requisitos de racionalizar la nomina, reestructurar y mejorar la calidad de los cuadros y los funcionarios publicos.
Segun el Ministro del Interior Pham Thi Thanh Tra, el proyecto de ley enmendado incluye 7 capitulos y 52 articulos (reduciendo 35 articulos en comparacion con la ley actual) con los siguientes contenidos basicos: enmendacion de las regulaciones para conectar los cuadros de las comunas y los funcionarios con el nivel provincial, unificando un regimen de servicio publico desde el nivel central de comunicacion.
En el cual, enmendar y complementar las regulaciones sobre cuadros comunales y funcionarios con el nivel provincial, unificando un regimen de servicio publico desde el nivel central hasta el nivel de comuna, completando las regulaciones para implementar la politica de construir un deber unificado, universal y sincronico desde el nivel central hasta el nivel de comuna;
En particular, el proyecto de ley tiene una disposicion de transicion para los cuadros y funcionarios de nivel de comuna para ser elegidos o reclutados antes de la fecha de vigencia de esta ley, si cumplen con los criterios y condiciones, se transfieren a cuadros y funcionarios de acuerdo con esta ley.

El proyecto de ley tambien modifico y complemento las regulaciones sobre la gerencia y el uso de funcionarios y empleados publicos en direccion a la transparencia y la eficiencia, de acuerdo con los requisitos de la reforma administrativa. Cambie el metodo de gestion de cuadros y funcionarios de los funcionarios de acuerdo con el puesto de trabajo.
En consecuencia, la estipulacion clara de la evaluacion, el acuerdo y el uso de cuadros y funcionarios publicos deben basarse en los requisitos del puesto de trabajo y la capacidad, los resultados y la efectividad de las tareas de los funcionarios y los empleados publicos;
Al mismo tiempo, proponer abolir las regulaciones sobre la promocion de rango, en lugar del mecanismo de cita en el rango correspondiente a los requisitos del puesto de trabajo asignado bajo la capacidad y los resultados del rendimiento de la tarea.
At the 44th session of the Standing Committee of the National Assembly, the Chairman of the Legal and Judicial Committee Hoang Thanh Tung said that the Legal and Judicial Committee agreed on the amendment of regulations to connect the commune -level officials and public employees with the provincial level, unifying a public service regime from the central to the commune level and realized that the connection at the present time was enough to be ripe and the right to organize the streamlined model, the Aerogir el conjunto del modelo, la racionalizacion del conjunto de la ubicacion de la ubicacion, la racionalizacion del modelo del modelo. conceder.
La Comision tambien aprueba basicamente la continuacion del principio de gestion de cuadros y funcionarios como "combinar titulos, puestos de trabajo y objetivos de nomina", y al mismo tiempo completar las regulaciones sobre puestos de trabajo y funcionarios como base para continuar renovando la gestion de cuadros y servidores civiles; Enmendar las regulaciones sobre la evaluacion de funcionario para tener un mecanismo para evaluar y superar el regimen de "nomina de por vida".
Se espera que el proyecto de la ley sobre cuadros y funcionarios (enmendados) sea presentado a la Asamblea Nacional para su consideracion y aprobacion en la novena sesion (abierta en 5.5) en el orden y los procedimientos.
Lea el original aqui